Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Chút vương vấn trong tim (Quelque chose dans mon coeur)

Đang chờ duyệt

Bất Chợt - Thanh Lam - Nguyễn Thị Đạo Tính, Trần Viết Tân
Nguyen Dang Hai
2 ngày trước
Love Flew Away - Laufey, Adam Melchor - Adam Melchor, Laufey
VỀ QUA NHÀ CŨ - Diệu Hiền - Thanh Trang
Yến Cận
2 ngày trước
BỜ CÁT TRẮNG - Thanh Trúc và Vũ Tuấn Đức - Vũ Tuấn Đức
Yến Cận
2 ngày trước
Vùng Trời Bình Yên - Tone Nam - Phạm Hữu Tâm
Đình Phong
2 ngày trước
ĐẮM SAY TÌNH MỚI - Tô Chấn Phong - Vũ Tuấn Đức
Yến Cận
2 ngày trước
Tựa Vào - Ah Pảo - Ah Pảo - Ah Pảo
lambao
2 ngày trước
Nếu có hai trái tim - Hà Anh - Anh Hà
tayanh
2 ngày trước
Trả Lại Thanh Xuân Cho Em - H2K - Ngô Mạnh Thắng
Thắng Phạm
2 ngày trước
đêm hôm qua - Ban nhạc Ngọt
lộc trg
2 ngày trước
To Ashes And Blood - Woodkid - Woodkid
tuo.ng
2 ngày trước
CÒN NHỚ KHÔNG EM ? - Phạm Trọng Tuấn - Nhạc : Cao Hữu Nhạc - Thơ : Phạm Sánh
Yến Cận
2 ngày trước
Red Christmas (OST Descendants: The Rise of Red) - Kylie Cantrall - Kylie Cantrall
Chau Lai
1 ngày trước
Chẳng Ai Yêu Như Ngày Đầu - Mai Tiến Dũng - Hùng Quân
Chau Lai
1 ngày trước
Letter To Myself - Taeyeon - Taeyeon
Phương Thảo
1 ngày trước
Hạ Cánh Nơi Lòng Anh - Lâm Phúc - Lâm Phúc
Chau Lai
1 ngày trước
Toxic - MEOVV - MEOVV
Phương Thảo
1 ngày trước
Anh Chỉ Là Quá Khứ - Kenvin Tuấn - Lê Công Nguyên Khải
Chau Lai
1 ngày trước
Tis The Season - B.o.B., JaqueBeatz - B.o.B., JaqueBeatz
Chau Lai
1 ngày trước
Và Thế Giới Đã Mất Đi Một Người Cô Đơn - Marzuz, Changg - Changg, Marzuz
1Bottle
1 ngày trước
Nợ - Thanh Lam - Mưa Sa Mạc, Trần Viết Tân
Nguyen Dang Hai
1 ngày trước
Đêm Hà Nội Nhớ - Thanh Lam - Bùi Sim Sim, Trần Viết Tân
Nguyen Dang Hai
1 ngày trước
Chuyện tình LANGBIANG - Thái Nhã
Tu Dang
1 ngày trước
Lò Xo - Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại - Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại
KangYip
1 ngày trước
Đường Một Chiều (Rap Version) - Huỳnh Tú, Magazine - Huỳnh Tú, Magazine
anikawatokuno
1 ngày trước
Almost fantasy - Fog Lake - Fog Lake
250notnhac
1 ngày trước
Một Vườn Cây - Thành Luke - Thành Luke
Võ Hiếu
1 ngày trước
Một Vườn Cây - Thành Luke - Thành Luke
Võ Hiếu
1 ngày trước
Xin Em - Lý Bực - Lý Bực - Lý Bực
Kyo Thành
1 ngày trước
Cát Bụi - Lý Bực - Lý Bực - Lý Bực
Kyo Thành
1 ngày trước
Sẽ mãi yêu em - Nguyễn Thắng, Cát Tiên - Nhạc Hoa Lời Việt
AndyLee
1 ngày trước
Ngày Em Đến - Khang - SiNo
Sojun
23 giờ trước
Gọi Anh (ANH TRAI VƯỢT NGÀN CHÔNG GAI 2024) - Đỗ Hoàng Hiệp, Phạm Khánh Hưng - Dương Thụ
krio0903
22 giờ trước
Chia Mình Ra Làm Hai - Ưng Hoàng Phúc, Sara Lưu - Dương Khắc Linh
Tiến Đạt Nguyễn
20 giờ trước
Trăm Thương Ngàn Đau - Mai Tiến Dũng - Đinh Tùng Huy
Tiến Đạt Nguyễn
20 giờ trước
Đứa Bé Nó Hỏi - Hằng BingBoong, Đạt G - Đạt G
Tiến Đạt Nguyễn
20 giờ trước
Ngày Trong Xanh - Quang Hùng MasterD - Quang Hùng MasterD
Duy Võ
19 giờ trước
Ngày Trong Xanh - Quang Hùng MasterD - Quang Hùng MasterD
smallteammat2012
12 giờ trước
HẠNH PHÚC - NGUYỄN ĐÌNH CHƯƠNG - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
11 giờ trước
How It Feels to Be Alive - James Blunt - James Blunt
tolamochi
9 giờ trước
I Told You - James Blunt - James Blunt
tolamochi
9 giờ trước
Halfway - James Blunt - James Blunt
tolamochi
9 giờ trước
Stop the Clock - James Blunt - James Blunt
tolamochi
9 giờ trước
Should I Give It All Up - James Blunt - James Blunt
tolamochi
8 giờ trước
Happier - James Blunt - James Blunt
tolamochi
8 giờ trước
Love Under Pressure - James Blunt - James Blunt
tolamochi
8 giờ trước
Adrenaline - James Blunt - James Blunt
tolamochi
8 giờ trước
Đây Là Bài Hát Sinh Nhật - Bùi Công Nam - AUGUST, Bùi Công Nam
Tiến Đạt Nguyễn
6 giờ trước
Cây Đèn Thần - Hồ Ngọc Hà - Trid Minh
Tiến Đạt Nguyễn
6 giờ trước
Từng Ngày Như Mãi Mãi - buitruonglinh - buitruonglinh
Sojun
6 giờ trước
Từng Ngày Như Mãi Mãi - buitruonglinh - buitruonglinh
Hien Nguyen
6 giờ trước
Thương Em - Phan Đinh Tùng - Hùng Quân
Hien Nguyen
6 giờ trước
Blueberry Pie - Lizzy Long - Lizzy Long
channhucongian
5 giờ trước
Emotionless - Good Charlotte - Good Charlotte
channhucongian
5 giờ trước
Nhảy Nhảy Nhảy - Hoàng Mỹ An - Vũ Thanh Vân
Hien Nguyen
5 giờ trước
Xin Mãi Ngân Vang Tiếng Ca - Phan Ngọc Hiến
bachvt2021
5 giờ trước
Oh nghĩ suy làm gì - Như Thông Viết - Như Thông Viết
Be HappyOak
1 phút trước

Chút vương vấn trong tim (Quelque chose dans mon coeur) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone Kiều Nga là Bm. Capo 2 chơi Am
1. [Am] Mẹ cha tôi vẫn [E] xem tôi như
[A7] Tựa là trẻ thơ mới [Dm] lên năm thôi
[E7]Trong lúc đó đã [Am] vây quanh tôi
Là tình yêu [B7] ngát một trời trăng [E7] sao
 
2. Và [Am] tình yêu đã [E] đưa tôi đi
[A7] Vào mù khơi đắm [Dm] say khôn nguôi
[E7]Tình yêu hỡi ngất [Am] ngây tim tôi
Ngày qua đêm [B7] tới tình đầy lên [E7] khơi.
 
ĐK: Ôi còn thoáng trong [Am] tim này
[C] Bao hình bóng quanh [Dm] ta
Một thời trong sáng trôi qua mất [G] rồi
Tuổi thơ đã chợt vút [C] bay [E7]
 
Ta còn thoáng trong [Am] tim này
[C] Ôi cuộc sống đua [Dm] chen
Lòng thầm mơ ước tan đi nỗi [G] buồn
Tìm lại tháng ngày ấu [C] thơ [E7]
(Ôi còn [Am] đâu [C] [Dm]ta còn chi [E] hỡi!) [Am] [C] [Dm] [E]
 
3. [Am] Nhiều khi ta muốn [E] đi muôn nơi
[A7] Cuộc đời như ánh [Dm] mây bay bay
[E7]Tìm quên hết những [Am] bâng khuâng kia
Để hồn tan [B7] vút vào tận không [E7] gian
 
4. [Am] Nhiều khi ta ước [E] mơ xa xăm
[A7] Được như mây vút [Dm] bay muôn nơi
[E7]Về năm tháng nên [Am] thơ xa xưa
Gục đầu trên [B7] gối cùng mẹ thân [E7] yêu
 
------------------
French version presented by Elsa Lunghini
 
1. [Am] Mes parents me [E] voient trop p'tite
Mes [A7] copains me gran-[Dm] dissent trop vite
[E7]Même si j'leur tiens en-[Am] core la main
Quelque chose [B7] me tire vers de-[E7] main
 
2. [Am] Quand j'balade une [E] douce tristesse
En [A7] vieille tennis et [Dm] slack U.S.
[E7]J'aimerais que le temps [Am] s'accélère
Des fois j'pour-[B7] rais tout foutre [E] enl'air
 
Refrain: Quelque chose dans [Am] mon coeur
[C] Me parle de ma [Dm] vie
Entre un grand mystère qui com- [G] mence
Et l'enfance qui fi-[C] nit [E7]
 
Quelque chose dans [Am] mon coeur
[C] Fait craquer ma [Dm] vie
Une drôle d'envie une impa-[G] tience
Et la peur que j'ou[C]blie qui je [E7] suis (Qui je [Am] suis)
 
3. [Am] J'voudrais faire le tour [E] de la terre
Dev'-[A7] nir une autre A-[Dm] va Gardner
[E7]Ecrire avec mon [Am] écriture
Mes passions [B7] secrètes sur les [E7] murs
 
4. [Am] Tout savoir de [E] ces moments
[A7] Que j'ai vu dans des films seulement
[E7]Et pouvoir rev'nir en [Am] arrière
Pleurer dans [B7] les jupes de ma [E7] mère
 
Refrain: Quelque chose dans [Am] mon coeur
[C] Me parle de ma [Dm] vie
Entre un grand mystère qui com- [G] mence
Et l'enfance qui fi-[E7] nit
 
Quelque chose dans [Am] mon coeur
[C] Fait craquer ma [Dm] vie
Une drôle d'envie une impa-[G] tience
Et la peur que j'oublie qui je [E7] suis
 
5. Quand [Am] j'dors pas seule [E] dans la nuit
[A7] Seule dans la ville [Dm] endormie
[E7]Y a des voix qui m'chuchotent [Am] tout bas
Une histoire qui [B7] n'est rien qu'à [E7] moi

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Kiều Nga (Tông Bm) (Link)
Vincent Marie BouvotGeorge Lunghini A7AmB7CDmEE7G Nhạc Ngoại Lời Việt
chọn điệu
A7
Am
B7
C
Dm
E
E7
G