Intro: [Bm] [F#7/A#] [A] [E7/G#] [G] [D/F#] [Em] [F#7]
Lời việt (Dịch nghĩa) của Tuấn RC - Ban nhạc Mũ bảo hiểm rởm
Tone gốc: Bm, chơi Am capo 2
[Bm]Cao tốc trên sa mạc u tối, [F#7/A#]gió mát đang tung bay
[A]Ấm áp hương Colitas, [E7/G#]xốc lên cao trong không gian
[G]Nghe phía trước xa chợt nhìn thấy, [D/F#]thứ ánh sáng đang lung linh
[Em]Đầu tôi như lâng lâng đang chìm trong ảo giác, [F#7]phải dừng chân qua đêm nay
[Bm]Tôi thấy cô gái bên lối đi, [F#7/A#]nghe những tiếng chuông ngân
[A]Tôi hoang mang chẳng biết nơi đây có phải địa ngục [E7/G#]hay rực rỡ như thiên đường
[G]Cô ấy thắp lên một ngọn nến, [D/F#]và chỉ dẫn tôi đi theo
[Em]Tôi như nghe thấy được bao giọng nói [F#7]bên hành lang cất lên
[G]Welcome to the hotel Cali [D]fornia
Nơi đây [F#7]quá dễ thương, nơi đây [Bm]quá tuyệt vời
[G]Có thật nhiều phòng đẹp ở Hotel Cali [D]fornia
Suốt những [Em]tháng quanh năm, nếu thích [F#7]cứ ok
____________
[Bm]Bà chủ mê những nữ trang đắt tiền, [F#7/A#]cô có chiếc Mercedes Benz
[A]Cô ta có rất nhiều những anh đẹp trai, [E7/G#]họ giống như bạn bè
[G]Họ khiêu vũ sao ngọt ngào quá, [D/F#]say sưa nồng nàn
[Em]Bước chân như để nhớ nhung [F#7]hay là để quên hết
[Bm]Tôi đang muốn dùng một chút vang, [F#7/A#]"Hãy mang lên nhé"
(anh ta bảo) [A]Nơi đây chưa từng có loại rượu đó [E7/G#]từ năm 1969 rồi
[G]Vẫn thấy tiếng như xì xào nói [D/F#]xa vọng về
[Em]Đánh thức hết những vị khách trong đêm [F#7]Chỉ để nghe nói rằng
[G]Welcome to the hotel Cali [D]fornia
Nơi đây [F#7]sao dễ thương, nơi đây [Bm]sao tuyệt vời
[G]Chẳng nơi đâu xa hoa như Hotel Cali [D]fornia
Ngạc nhiên [Em]quá đi thôi, hãy kiếm [F#7]cớ qua đây
_______
[Bm]Bao tấm gương gắn lên vách trần, [F#7/A#]sâm panh ướp trong xô đá (và cô ta nói)
[A]Chúng ta đang như bị giam giữ [E7/G#]trong chính tâm hồn mình
[G]Ngay chính giữa căn phòng rộng lớn [D/F#]họ vẫn đang dự tiệc
[Em]Họ vung dao lên và đâm nhiều nhát [F#7]chẳng thể giết chết những con thú
[Bm]Điều cuối cùng tôi nhớ ra, (tôi [F#7/A#]phải) chạy ngay đến lối thoát
[A]Phải nhanh chân quay lại nơi vừa nãy [E7/G#]đêm hôm trước tôi mới đi vào
[G]“Bình tĩnh” anh gác cổng nói, [D/F#]“Chúng tôi có nhiệm vụ đón người.”
[Em]“Anh có thể trả phòng khi nào muốn
[F#7]NHƯNG KHÔNG BAO GIỜ THOÁT KHỎI ĐÂY!"