Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Hoang (荒 - OST Thế Giới Hoàn Mỹ Hoang Thiên Đế - Thạch Hạo)

Đang chờ duyệt

do you feel the same - demxntia - demxntia
Đình Tín
4 ngày trước
HOÀI CÔNG - Chu Thúy Quỳnh - Chu Thúy Quỳnh - Hamlet Trương
HoangLuu
4 ngày trước
Chẳng còn hình bóng tôi - ChipandCod - ChipandCod
Quốc Anh
4 ngày trước
HẠT BỤI NGU NGƠ - Nam Vĩnh - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Nguyễn Xuân Nam
Yến Cận
4 ngày trước
ĐỘC TÌNH - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
4 ngày trước
HƯƠNG TÌNH PHAI - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
4 ngày trước
QUÊN RỒI KHỔ ĐAU NĂM ẤY - Vicky Nhung - Đông Thiên Đức
Nicholas Huynh
3 ngày trước
I’M THINKING ABOUT YOU (ANH TRAI SAY HI) - Quang Anh Rhyder, tlinh, WEAN, Hùng Huỳnh, Đức Phúc - Quang Anh Rhyder
đoàn như sơn tùng
3 ngày trước
Seev txog Koj - Vws Xyooj - Vws Xyooj
hênn
3 ngày trước
Chuyện Kể Về Cát Bụi - Lương Bằng Quang - Lương Bằng Quang
nguyễn bá toàn
3 ngày trước
Hơi Thở Bên Tai - Lương Bằng Quang - Lương Bằng Quang
nguyễn bá toàn
3 ngày trước
Nỗi Buồn Biết Đau - Phan Duy Anh - Lê Cương
kaikaikai
3 ngày trước
Cô đơn với ta - LaLa Trần - Nhạc Ngoại Lời Việt
starchild
3 ngày trước
Bluebird - Lana Del Rey - Lana Del Rey
ielts
3 ngày trước
Thênh thang đường mới - Thu Thuỷ, Vũ Thắng Lợi - Hồ Trọng Tuấn
Hoàng Kim Ngân
3 ngày trước
Lần Cuối (Thắng Ngọt + Đức Bùi) - Vũ Đinh Trọng Thắng - Ban nhạc Ngọt
nhân
3 ngày trước
Đợi Anh - Hà Lan Phương - Hà Lan Phương - Võ Minh Thu
Babyboypk2108
3 ngày trước
MEMORIES - Anh Khoa, Quang Huy, Pha - Anh Khoa, Quang Huy, ViAM
Sojun
3 ngày trước
BIỆT KHÚC (JE SUIS PARTI) - Nguyễn Lệ Thu - Daniel Bevilacqua (Christophe)
Yến Cận
3 ngày trước
DƯ HƯƠNG TÌNH - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
3 ngày trước
Ooh La La - Faces - Ronnie Lane, Ronnie Wood
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
HOA BẤT TỬ - Thành Đạt - Phát Huy T4
Nicholas Huynh
2 ngày trước
Về Thăm Xóm Đạo - Thanh Phong - Bằng Giang & Nguyễn Đào
nguyenhuynhanhviet27012011
2 ngày trước
TRẠI CA TÂM CHÁNH - Lâm Diệu Ngọc - Lâm Diệu Ngọc
Yến Cận
2 ngày trước
Honey 2 - Hồ Quỳnh Hương - Hồ Quỳnh Hương
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Đi Một Đường Về Hai Hướng (OST Cha Tôi, Người Ở Lại) - Hương Ly, Minh Tiến - Phùng Tiến Minh
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Anxiety - Doechii - Doechii
ielts
2 ngày trước
DENIAL IS A RIVER - Doechii - Doechii
ielts
2 ngày trước
Phép Màu - MAYDAYs - MAYDAYs
Không Phải Hải Đăng
2 ngày trước
tháp drill tự do (chill vers) - MCK, Nghiêm Tổng
Trung
2 ngày trước
Kỵ Sĩ Và Ánh Sao - Đông Nhi - Đông Nhi
Duy Võ
2 ngày trước
LỜI NGUYỆN CẦU-Abraham Pham - Abraham Pham Ministry - Abraham Pham Ministry
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Chest Pain (I Love) - Malcolm Todd - Trần Anh Đức
Trần AnhDuck
2 ngày trước
Elohim is our Refuge - Salom Faith! - Salom Faith!
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Sư Tử Giu-đa- Lion Of Judah- Intercp - Maranatha Media Official - Maranatha Media Official
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Khi giấc mơ rơi - Anh Minh
Anh Minh
2 ngày trước
Đáng Tiếc - 1nG, Nuilillaw - 1nG, Nuilillaw
Sojun
2 ngày trước
Tháp drill tự do - Nghiem tong - MCK - MCK, Nghiêm Tổng
Trung
1 ngày trước
Ngày Mưa Rơi” (下雨天 – Xià Yǔ Tiān) - Thiện Y Thuần (单依纯 – Dan Yi Chun) - Nhóm nhạc Nam Quyền Ma Ma (南拳妈妈 – Nan Quan Mama)
lovelycatyaya
1 ngày trước
Vài lời nói - Nam Thế Giới
luongcaophong1312
1 ngày trước
Một chút nữa thôi - Tuấn Anh - Tuấn Anh
Phạm Hoàng Tuấn Anh
1 ngày trước
Nhớ Nhiều Đêm - HKan, MC Mikey, Liu Tẽn - HKan, Liu Tẽn, MC Mikey
ThnNgn
1 ngày trước
Mất bò - Siu Sin - Siu Sin
rolanni995
1 ngày trước
Mất bò - Siu Sin - Siu Sin
rolanni995
1 ngày trước
The sunset - Yunz, tigon - Tigon, Yunz
Yunz
1 ngày trước
Mặt Trời Cô Độc - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Khó Chiều - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Tinh Cầu Bốc Cháy - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Drive - The Weeknd - The Weeknd
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Raya Telah Tiba - Wany Hasrita - Wany Hasrita
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
In A Little While - U2 - U2
Tiến Đạt Nguyễn
23 giờ trước
Chẳng Cần - Thiên Tú - Thiên Tú
Tiến Đạt Nguyễn
23 giờ trước
I Ain't Comin' Back - Morgan Wallen, Post Malone - Morgan Wallen
Tiến Đạt Nguyễn
23 giờ trước
Invincible - OneRepublic - OneRepublic
Tiến Đạt Nguyễn
23 giờ trước
Tình Người Thấm Đất Bình Thuận - Hoàng Ngọc Trinh - Trịnh Nguyên Bình
MyMuSi
17 giờ trước
Cô gái mở đường - Vanh Leg - Vanh Leg - Vanh Leg
Toàn
16 giờ trước
Seishun Sick - Fujii Kaze - Fujii Kaze
Datpokauu-117
13 giờ trước
Seev cev hauv qab hnub qub - Pakou Thao - Pakou Thao
hênn
10 giờ trước
Thov koj txhais tes - Teeta - Jansun
hênn
10 giờ trước
Txhob Ca Kuv Tog Ntev - Huab vwj - Huab vwj
hênn
10 giờ trước
THÊM MỘT LẦN HOA NỞ - GĐPT Nha Trang - Phạm Thế Mỹ
Yến Cận
9 giờ trước
HẢI PHÒNG TUỔI THƠ TÔI - Thanh Lisa - Đỗ Trí Dũng
Yến Cận
8 giờ trước
NHỚ BIỂN NHA TRANG - Lê Bảo - Nhạc : Kiên Thanh - Thơ: Phạm Châu Loan
Yến Cận
7 giờ trước
Dare Me - IVE - IVE
TPP
7 giờ trước
Trời Ơi Em Cũng Biết Đau Như Người Ta - Thoại Nghi - Huỳnh Văn
TPP
7 giờ trước
Tháp Soul tự do - 52hz RIO - 52hz RIO
tamtem
2 giờ trước
Crying at the airport - Ebony Loren - Ebony Loren
HOÀNG ANH
56 phút trước

Hoang (荒 - OST Thế Giới Hoàn Mỹ Hoang Thiên Đế - Thạch Hạo) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone [F#m]
*Đọc qua bản dịch hát theo phiên âm (pinyin) sẽ dễ hơn nhé các đạo hữu.
Intro: [D] [C#m] [F#m] [D]- [A] [D]-[E] [C#m]-[F#m] [Bm]-[C#m] [F#m]
 
Verse 1:
[D] Wo yi ao gu [E] zhen da di yi [C#m] dao en ling jiu [F#m] tian
[D] Shou qu shan chuan [E] ji yuan que bu [A] du ming shu gui jue
[D] He ju zhe jue [E] jing hui xuan [C#m] deng feng qi su [F#m] ye
[Bm] Ci qu bu xiu [C#m] ci qu wu [F#m] xie
 
(Ngã dĩ ngạo cốt chấn đại đích, dĩ đạo văn lăng cửu thiên.
Thủ thủ sơn xuyên tế viên khuyết, bất độ mệnh số quỷ quyệt.
Hà cụ giá tuyệt cảnh hồi, toàn đẳng phong khởi túc.
Thử khứ bất hủ, thử khứ vô hiết.)
 
Chorus 1:
Yi nian jian [D] tian huang [E] xian mie wo [C#m] reng li ba huang [F#m] jian
Ta sui [D] liang xiao [E] you zang xia liao [A] tian
Wo yu heng [D] jian tian [E] xiao ci qu [C#m] cang hai luo [F#m] fu yao
Wan gu [Bm] meng hui [C#m] nie pan he [F#m] dao
 
Yi nian jian [D] duo shao yun [E] yan fen tian [C#m] mie hai ju [F#m] xiao
Duo ji [D] liao zhi jian [E] shan yu yue dian [A] dao
Wo yu jin [D] fu jiang chao [E] man sui yin [C#m] guo zi piao [F#m] mao
Ci sheng [Bm] bu liao [C#m] jian bu hui [F#m] qiao
 
(Nhất niệm gian thiên hoang tiên diệt, ngã nhưng lập Bát Hoang gian.
Đạp toái lăng tiêu hựu táng hạ liễu thiên.
Ngã dục hoành kiếm thiên khiếu thử, khứ thương hải lạc phù dao
Vạn cổ mộng hồi, niết bàn hà đạo
 
Nhất niệm gian đa thiểu vân yên, phần thiên diệt hải câu tiêu.
Đa tịch liêu chích, kiến sơn dữ nguyệt điên đảo.
Đa tịch liêu, chích kiến sơn dữ nguyệt điên
Ngã dục tẫn phó giang triều mạn tùy nhân quả tự phiêu miễu
Thử sinh bất liễu, kiếm bất hồi sao)
 
Bridge:
[D] [C#m] [F#m] [D]- [A] [D]-[E] [C#m]-[F#m] [Bm]-[C#m] [F#m]
 
Chorus 2:
Tăng ½ tone lên [Gm] -----
 
Wo zi zong [Eb] heng fu qian [F] kun jiu si bai [Dm] zhuan hu fan [Gm] chen
Wei fu [Eb] tian xia you shui [F] ren de ku [Bb] deng
Wo ben ying [Eb] jie re shen fen [F] gu jue yi [Dm] sheng liu li [Gm] ren
Ru you yin [Cm] guo jin [Dm] jia wu [Gm] shen
 
Wo po cang qiong [Eb] yi ge ren [F] du duan tian ming [Dm] zi fu [Gm] chen
Qiong bi luo [Eb] shen ru su shi [F] shui yin [Bb] hen
Wo xuan shi wai [Eb] lian chi chen [F] hui shou guo [Dm] wang duo shao [Gm] shun
Lun hui zai [Cm] shen bu [Dm] guo feng [Gm] chen
 
(Ngã tự tung hoành phúc Càn Khôn, cửu tử bách chuyển hộ phàm trần.
Duy phụ thiên hạ hữu thùy nhân đích khổ đẳng.
Ngã bổn ứng kiếp nhạ thần phẫn, cô tuyệt nhất sinh lưu li nhân.
Như hữu nhân quả tẫn gia ngô thân.
 
Ngã phá thương khung, nhất cá nhân độc đoạn, thiên mệnh tự phù trầm.
Cùng bích lạc thâm nhập túc thế thùy ẩm hận.
Ngã huyền thế ngoại liễm si sân, hồi thủ quá vãng đa thiểu thuấn.
Luân hồi tái thâm bất quá phong trần.)
 
Outro:
[Eb] [Dm] [Gm] [Eb]- [Bb] [Eb]-[F] [Dm]-[Gm] [Cm]-[Dm] [Gm]
 
Bản dịch phiên âm & vietsub tham khảo từ: Cửu Trùng Thiên

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Lưu Đào (刘涛) ABbBmC#mCmDDmEEbFF#mGm Nhạc HoaBlues
Điệu Blues
A
Bb
Bm
C#m
Cm
D
Dm
E
Eb
F
F#m
Gm