Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Hoang (荒 - OST Thế Giới Hoàn Mỹ Hoang Thiên Đế - Thạch Hạo)

Đang chờ duyệt

Mùa thu ấy em đi - Lê Quang Ninh - Trần Nhuận Vinh
Đạt Giang+
1 ngày trước
Lời Chia Tay Trong Đêm - Hương Ly - Nhạc Hoa Lời Việt
Chau Lai
1 ngày trước
Hữu Duyên Liệu Có Tương Phùng - Oanh Tạ - Nhạc Hoa Lời Việt
Chau Lai
1 ngày trước
Gọi Tên Anh - Phan Duy Anh - Phan Việt
Chau Lai
1 ngày trước
Giọt Lệ Công Nhân - Danh Tuấn Trung - Danh Tuấn Trung
Chau Lai
1 ngày trước
Công thức tốt - Thành Luke - Cá Hồi Hoang
quodoho
1 ngày trước
Ai đợi mình được mãi - Thanh Hưng - Thanh Hưng
anhho1307
1 ngày trước
Ai đợi mình được mãi - Thanh Hưng - Thanh Hưng
anhho1307
1 ngày trước
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - Lady Gaga - Nancy Sinatra
Phạm Quốc Hà
1 ngày trước
Novocaine - Shiloh Dynasty - dinoplockz
Le Doan Tung Lam
1 ngày trước
Drinking Water (Agua De Beber) - Frank Sinatra - Antônio Carlos Jobim
Phạm Quốc Hà
23 giờ trước
Xuân, gửi Gió - ChipandCod - ChipandCod
Quốc Anh
20 giờ trước
THƯƠNG TIẾC CUNG ĐÀN XƯA - Sao Mai - Phạm Minh Trí
Yến Cận
11 giờ trước
DÙ CHỈ MỘT LẦN THÔI - HÚH - HÚH
mehumezai
9 giờ trước
Hình vuông ba cạnh - HÚH - HÚH
mehumezai
8 giờ trước
Hola Hola - KARD - KARD - KARD
Vinhhh
7 giờ trước
Only Girl ( In The World) - Rihanna - Rihanna
Vinhhh
7 giờ trước
Uớc mơ xanh - Phương Nhung - Lê Giang
biahoicauvuot
7 giờ trước
Beanie - Chezile - Chezile
Vinhhh
6 giờ trước
Con Đường Hoa - Hào - Hào - BIGBANG, Hào
Vinhhh
4 giờ trước
MƯA TRONG TIM - Dzoãn Minh - Phạm Minh Trí
Yến Cận
3 giờ trước
Nước Mắt Cá Sấu - HIEUTHUHAI - HIEUTHUHAI
Pháo | SỰ NGHIỆP CHƯỚNG - Pháo - Pháo
datchanel2010
3 giờ trước
1 Giờ 15 (Need You Now) - Mai Tiến Dũng - Lady Antebellum
ssteam
2 giờ trước
Xác Em Trên Sàn - The Raw - The Raw
ssteam
2 giờ trước
TÌM QUÊN - Lê Máy - Nhạc : Lê Máy - Thơ : Giọt Thu
Yến Cận
35 phút trước
TRANG SÁCH EM YÊU - Vĩnh Nguyên - Nhạc : Vĩnh Nguyên – Thơ : Giọt Thu
Yến Cận
32 phút trước
Somebody's love - Passenger
Harry
9 phút trước

Hoang (荒 - OST Thế Giới Hoàn Mỹ Hoang Thiên Đế - Thạch Hạo) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone [F#m]
*Đọc qua bản dịch hát theo phiên âm (pinyin) sẽ dễ hơn nhé các đạo hữu.
Intro: [D] [C#m] [F#m] [D]- [A] [D]-[E] [C#m]-[F#m] [Bm]-[C#m] [F#m]
 
Verse 1:
[D] Wo yi ao gu [E] zhen da di yi [C#m] dao en ling jiu [F#m] tian
[D] Shou qu shan chuan [E] ji yuan que bu [A] du ming shu gui jue
[D] He ju zhe jue [E] jing hui xuan [C#m] deng feng qi su [F#m] ye
[Bm] Ci qu bu xiu [C#m] ci qu wu [F#m] xie
 
(Ngã dĩ ngạo cốt chấn đại đích, dĩ đạo văn lăng cửu thiên.
Thủ thủ sơn xuyên tế viên khuyết, bất độ mệnh số quỷ quyệt.
Hà cụ giá tuyệt cảnh hồi, toàn đẳng phong khởi túc.
Thử khứ bất hủ, thử khứ vô hiết.)
 
Chorus 1:
Yi nian jian [D] tian huang [E] xian mie wo [C#m] reng li ba huang [F#m] jian
Ta sui [D] liang xiao [E] you zang xia liao [A] tian
Wo yu heng [D] jian tian [E] xiao ci qu [C#m] cang hai luo [F#m] fu yao
Wan gu [Bm] meng hui [C#m] nie pan he [F#m] dao
 
Yi nian jian [D] duo shao yun [E] yan fen tian [C#m] mie hai ju [F#m] xiao
Duo ji [D] liao zhi jian [E] shan yu yue dian [A] dao
Wo yu jin [D] fu jiang chao [E] man sui yin [C#m] guo zi piao [F#m] mao
Ci sheng [Bm] bu liao [C#m] jian bu hui [F#m] qiao
 
(Nhất niệm gian thiên hoang tiên diệt, ngã nhưng lập Bát Hoang gian.
Đạp toái lăng tiêu hựu táng hạ liễu thiên.
Ngã dục hoành kiếm thiên khiếu thử, khứ thương hải lạc phù dao
Vạn cổ mộng hồi, niết bàn hà đạo
 
Nhất niệm gian đa thiểu vân yên, phần thiên diệt hải câu tiêu.
Đa tịch liêu chích, kiến sơn dữ nguyệt điên đảo.
Đa tịch liêu, chích kiến sơn dữ nguyệt điên
Ngã dục tẫn phó giang triều mạn tùy nhân quả tự phiêu miễu
Thử sinh bất liễu, kiếm bất hồi sao)
 
Bridge:
[D] [C#m] [F#m] [D]- [A] [D]-[E] [C#m]-[F#m] [Bm]-[C#m] [F#m]
 
Chorus 2:
Tăng ½ tone lên [Gm] -----
 
Wo zi zong [Eb] heng fu qian [F] kun jiu si bai [Dm] zhuan hu fan [Gm] chen
Wei fu [Eb] tian xia you shui [F] ren de ku [Bb] deng
Wo ben ying [Eb] jie re shen fen [F] gu jue yi [Dm] sheng liu li [Gm] ren
Ru you yin [Cm] guo jin [Dm] jia wu [Gm] shen
 
Wo po cang qiong [Eb] yi ge ren [F] du duan tian ming [Dm] zi fu [Gm] chen
Qiong bi luo [Eb] shen ru su shi [F] shui yin [Bb] hen
Wo xuan shi wai [Eb] lian chi chen [F] hui shou guo [Dm] wang duo shao [Gm] shun
Lun hui zai [Cm] shen bu [Dm] guo feng [Gm] chen
 
(Ngã tự tung hoành phúc Càn Khôn, cửu tử bách chuyển hộ phàm trần.
Duy phụ thiên hạ hữu thùy nhân đích khổ đẳng.
Ngã bổn ứng kiếp nhạ thần phẫn, cô tuyệt nhất sinh lưu li nhân.
Như hữu nhân quả tẫn gia ngô thân.
 
Ngã phá thương khung, nhất cá nhân độc đoạn, thiên mệnh tự phù trầm.
Cùng bích lạc thâm nhập túc thế thùy ẩm hận.
Ngã huyền thế ngoại liễm si sân, hồi thủ quá vãng đa thiểu thuấn.
Luân hồi tái thâm bất quá phong trần.)
 
Outro:
[Eb] [Dm] [Gm] [Eb]- [Bb] [Eb]-[F] [Dm]-[Gm] [Cm]-[Dm] [Gm]
 
Bản dịch phiên âm & vietsub tham khảo từ: Cửu Trùng Thiên

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Lưu Đào (刘涛) ABbBmC#mCmDDmEEbFF#mGm Nhạc HoaBlues
Điệu Blues
A
Bb
Bm
C#m
Cm
D
Dm
E
Eb
F
F#m
Gm