Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!

Đang chờ duyệt

Hẹn Ngày Mai - Pita Ngọc Hiếu - Thanh Hào
Chang06
2 ngày trước
Ru em - Đông Hùng - Ngô Hoàng Huy
Trần Trọng Sơn
2 ngày trước
MÙA THU VẮNG - Công nghệ AI - Thanh Trang
Yến Cận
2 ngày trước
LẠC MẤT NHAU - Công nghệ AI - Hạ Vy
Yến Cận
2 ngày trước
ANH CHẲNG QUAN TÂM - Henolaca - Henolaca
ukk
2 ngày trước
Vì Cuộc Sống Tươi Đẹp - Tốp Ca Thiếu Nhi - Bùi Anh Tú, Nguyễn Trọng Hoàn
Vũ Mạnh Cường
1 ngày trước
Bài Hát Giải Phóng Quân - Tốp Ca - Lưu Hữu Phước
Hien Nguyen
1 ngày trước
Bám Biển Quê Hương - Dương Quốc Hưng - Phạm Tuyên
Hien Nguyen
1 ngày trước
I'm Sorry Mom - Marino - Marino
Bảo
1 ngày trước
Em Vui Chơi Ngày Hôm Nay - Thúy Mai, Kim Oanh - Phạm Tuyên
Hien Nguyen
1 ngày trước
Devil - Super Junior - Kenzie, Micah Powel, The Stereotypes
Duy Vương
1 ngày trước
Balloons (풍선) - DBSK (TVXQ) - Lee Sang Ho
Duy Vương
1 ngày trước
Với Anh Đó Là Bình Yên - Phùng Quế Trâm - Dani D, Dani D (Nguyễn Thiện Đức)
Trai Duong
1 ngày trước
Điều Làm Nát Tan - RayO, THANHDRAW - RayO, THANHDRAW
Sojun
1 ngày trước
Top 1 (Trong Mắt Em) (Tinh Hà Say Hi) - buitruonglinh - buitruonglinh
Sojun
1 ngày trước
Trót Một Lần Yêu Thương - Giang Hồng Ngọc - Nguyễn Minh Cường
Hien Nguyen
1 ngày trước
Tận Cùng Sẽ Hiểu - Nguyễn Khánh Sang - Nguyễn Khánh Sang
Hien Nguyen
1 ngày trước
Ngày Còn Đôi Mươi - Tiểu Mỹ - Chú Út Lông Bông
Nguyễn Chiếm Dự
1 ngày trước
Bèo dạt mây trôi (Anh Khang - bản Hiển Râu đệm, đầy đủ hợp âm) - Anh Khang, Tạ Quang Thắng - Dân ca Bắc bộ
Vũ Lê Tường
1 ngày trước
Odoriko - Kozo Murashita - Kozo Murashita
Anh H Nguyen
1 ngày trước
Only - LeeHi - Lee Hi
KLe
1 ngày trước
Nature Boy - Lady Gaga & Tony Bennett. - eden ahbez
Thọ Đẹp Nhất
23 giờ trước
Nhạt phấn son nồng - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
23 giờ trước
Love You Like - Steven Universe - Stenven Universe
Phát Sei
22 giờ trước
Công Viên Cuối Tuần - Hoàng DươnG - Lope Dope
KDL-SE
20 giờ trước
Vườn Cải Hoa Vàng - Nguyên Phượng - Thơ Sư Ông Làng Mai, phổ nhạc Nguyên Phượng
Tình Yêu Lớn - Emcee L, Muộii - Emcee L
ssteam
19 giờ trước
Điều Tàn Nhẫn Nhất - Bozitt - Bozitt
ssteam
11 giờ trước
Make Me Love You - Nickelback - Nickelback
ssteam
11 giờ trước
Overrated - Warren Zeiders, Bellah Mae - Bellah Mae, Warren Zeiders
ssteam
11 giờ trước
Ba ngọn nến lung linh - Phương Thảo, Ngọc Lễ - Ngọc Lễ
ptgamr
10 giờ trước
Anything - Midnight Til Morning - Midnight Til Morning
ssteam
9 giờ trước
Đường Trăng - Công nghệ A.I - Trần Liêu
Trần Liêu
5 giờ trước
CẦU CHO LINH MỤC - ĐGM. Ngô Quang Kiệt - Ca đoàn Chủng Sinh - ĐGM. Ngô Quang Kiệt
R-pop
1 giờ trước
大海 - dahai - Đại Hải - Tom Chang / Trương Vũ Sinh, 张雨生/TomChang - Trương Vũ Sinh - Tom Chang / Trương Vũ Sinh, 张雨生/TomChang - Trương Vũ Sinh
Hải Bá Bá
30 phút trước

CHÀO MẸ Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
CHÀO MẸ
Composer: Nhạc: David Tukhmanov
Lời: R.Rozdextvenxki
Dịch lời Việt: Lê Tự Minh
1.
[Am]Chào mẹ của con, [F]con lại nằm [G]mơ câu hát ru của [C]mẹ.
[Am]Mẹ hiền của con, [F]sáng trong lòng [G]con nhân đức của [C]mẹ, [Am]
và thế giới [Dm]kia, [G]muôn tia nắng chẳng thắp [C]sáng khắp mọi
nơi. [F] Nhưng đau thương sẽ vơi [G]đi trong tình yêu thương của [E7]mẹ.
 
[Am]Trên trái đất ta sống có bao trái tim nhân hậu.
Chẳng thể [F]so sánh [E]sao bằng tấm lòng mẹ.
Lòng mẹ dịu [Am]hiền bao [F]dung hơn sông [E]núi.
[A7]Ơi [Dm]mẹ! Mẹ kính [Am]yêu ơi con kính chào [Am]mẹ.
 
2.
[Am]Một đời vì con, [F]chắt chiu tình [G]thương trong mỗi hơi [C]thở.
[Am]Rồi mẹ già đi, [F]tháng năm vì [G]con nên đã hao [C]gầy.
[Am]Mẹ nào có [Dm]hay, [G]bao lo toan rồi năm tháng [C]cuốn đi tuổi xuân.[F]
Nhưng trong con mẹ mãi [G]mãi vẫn trẻ trung như [E7]năm nào.
 
[Am]Trên trái đất ta sống có bao trái tim nhân hậu.
Chẳng thể [F]so sánh [Bm7b5]sao bằng tấm lòng [E]mẹ.
Lòng mẹ dịu [Am]hiền bao [F]dung hơn sông [E]núi.
[A7]Ơi [Dm]mẹ! Mẹ kính yêu [Am]ơi con kính chào [Am]mẹ.
 
3.
[Am]Qua bao gian khó, [F]với đôi bàn [G]tay chăm sóc cho [C]đời.
[Am]Nuôi con khôn lớn, [F]cháu con giờ [G]đây quấn quýt quanh [C]bà.
Mẹ lại hát[Dm] ru, [G]như năm xưa mẹ tha thiết [C]hát cho đàn con.[F]
Nhưng hôm nay bà ru [G]cháu nghe tuổi xuân đi [E7]không về.
 
[Am]Trên trái đất ta sống có bao trái tim nhân hậu.
Chẳng thể [F]so sánh [Bm7b5]sao bằng tấm lòng [E]mẹ.
Lòng mẹ dịu [Am]hiền bao [F]dung hơn sông [E]núi.
[A7]Ơi [Dm]mẹ! Mẹ kính yêu [Am]ơi con kính chào [Am]mẹ.
 

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

David TukhmanovLê Tự MinhR.Rozdextvenxki A7AmBm7b5CDmEE7FG Nhạc Nga Lời Việt
Điệu Slow
A7
Am
Bm7b5
C
Dm
E
E7
F
G