Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Tương tư thành họa (相思成灾)

Đang chờ duyệt

Down's Syndrome Girl - Stewie Griffin - Stewie Griffin
khahakahn
3 ngày trước
Khi Gom Đủ Thất Vọng - Vũ Duy Khánh - Lê Công Nguyên Khải
ssteam
3 ngày trước
Mỗi Người Là Một Cành Hoa - Various Artists - N/A
ssteam
3 ngày trước
Thệ nhật yêu thương - Quý Thầy, Quý Sư Cô Làng Mai - Thầy Pháp Thiên
Chân Nhất Đạo
3 ngày trước
The Blue Night Of Jeju Island - Park Eunbin - Park Eunbin
hiencm
3 ngày trước
I'M THINKING ABOUT YOU (ANH TRAI SAY HI) - Quang Anh Rhyder, WEAN, Hùng Huỳnh, Đức Phúc, tlinh - Quang Anh Rhyder, tlinh
đoàn như sơn tùng
3 ngày trước
CHÁY BỎNG NHƯ LỬA MẶT TRỜI - Tố Mai - Nhạc : Phú Hồng Nhi - Thơ : Trần Hoan Trinh
Yến Cận
3 ngày trước
VƯỜN KHUYA - Hồng Tước - Thanh Trang
Yến Cận
3 ngày trước
Mất Kết Nối - Tràn Bộ Nhớ Mashup - Dương Domic - Dương Domic
anvu85
2 ngày trước
What Was That - Lorde - Lorde
ielts
2 ngày trước
Nhìn về phía mặt trời - Rô Ti - Rô Ti
starchild
2 ngày trước
Bình Thuận 51 ngày đêm - Trọng Thưởng - Minh Trang - Lê Thắng, Trương Đơn
Phạm Nguyên Thành Vinh
2 ngày trước
Tinh Thần Việt Nam - Mars Anh Tú, Hương Tràm - Hải Thuận, Tú Dưa
Duy Võ
2 ngày trước
Giấc Mơ Từng Rất Thơ - MER, Quang Huy - Hoan Le, MER, Quang Huy
Hien Nguyen
2 ngày trước
Việt Nam Tôi Kể - Ngô Lan Hương - Lê Bảo Bình
Duy Võ
2 ngày trước
What Was That - Lorde - Lorde
Hien Nguyen
2 ngày trước
TRAO EM NỤ TÌNH ĐÊM NAY (GIVE ME YOUR LOVE TONIGHT) - Kiều Nga - Nhạc : Thomas Passmann Engel – Dịch lời Việt : Nhật Ngân
Yến Cận
2 ngày trước
Demo 16082024 - Jack - J97 - Jack - J97
Daisy09
2 ngày trước
Vì đó là em - Diệu Hương
Trường Độ
2 ngày trước
Speechless - Mike D Angelo - Mike D Angelo
Pham Ming Khue
2 ngày trước
Con Công - Bé Candy Ngọc Hà - Y Vân
Hien Nguyen
2 ngày trước
Cuộc Đàm Phán Với Nỗi Đau - Trang - Trang
Duy Võ
2 ngày trước
Hẹn Ước Bắc Nam - Quốc Đại, Tố My - Phạm Hồng Biển
Duy Võ
2 ngày trước
Xuân Về - Tâm Đoan - Nguyễn Ngọc Thiện, Nhạc Hoa Lời Việt
Duy Võ
2 ngày trước
Cơn Mưa Tình Yêu- Phương Linh - Hà Anh Tuấn ft. Phương Linh
Phạm Quỳnh
2 ngày trước
Bận Tâm - Coolkid - Coolkid
Sojun
2 ngày trước
What Are You Doing Later? - Evangeline - Evangeline
Phương Thảo
2 ngày trước
Lời Hứa Mùa Hạ (Love Bill OST) - Mai Vũ Luân - Vũ Tuấn Hiệp
Phương Thảo
2 ngày trước
Hẹn Ước Bắc Nam - Tố My, Quốc Đại - Phạm Hồng Biển
dinhgiakiet17
2 ngày trước
Sâu lắng - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
2 ngày trước
Nhớ Kỷ Niệm - Diễm Quỳnh - Nguyễn Đức Thuận
Nguyễn Đức Thuận
1 ngày trước
ánh sao trong mắt mẹ - Đoàn Đại Hòa - Trần Xuân Tiến
Lê Khánh Nam
1 ngày trước
Mashup Daydreams - Lời nói dối chân thật - Nhiều Ca Sĩ - Nhiều Tác Giả
Minh_312003
1 ngày trước
Tháng một em đi - Tuấn Anh - Tuấn Anh
Phạm Hoàng Tuấn Anh
1 ngày trước
Một bài hát không vui mấy (Extended Version) - T.R.I, Dangrangto - DONAL, Dangrangto, T.R.I
Trần Huỳnh Nhật Anh
1 ngày trước
Lời Hẹn (Thám Tử Kiên OST) - Phan Mạnh Quỳnh - Phan Mạnh Quỳnh
Phương Thảo
1 ngày trước
Lặng Lẽ Đêm Giáng Sinh - Hà Huy - Hà Huy
huyht1304
1 ngày trước
Anh Mang Đi Mùa Hạ - Huyền Anh - Huyền Anh
Sojun
1 ngày trước
Sài Gòn Thanh Xuân - Kai Đinh - Jase, Kai Đinh
Phương Thảo
1 ngày trước
No Secrets - Jessie J - Jessie J
Phương Thảo
1 ngày trước
Dream A Little Dream - Armin van Buuren, Sam Gray - Armin van Buuren, Sam Gray
Phương Thảo
1 ngày trước
Cruel - James Arthur - James Arthur
Phương Thảo
1 ngày trước
Alkisah Jiwa - Fadhilah Intan, Amsyar Leee - Albert Juwono, Hendro Djasmoro
Phương Thảo
1 ngày trước
Shimmy - Andi Bernadee - Andi Bernadee
Phương Thảo
1 ngày trước
Inikan Hari Raya - Andi Bernadee - Andi Bernadee
Phương Thảo
1 ngày trước
Mashup Mưa rơi lặng thầm x lặng thầm - Noo Phước Thịnh, Anh Tú, Bùi Công Nam
Nta
1 ngày trước
Eyes nose lips (Bùi Anh Tuấn) - Bùi Anh Tuấn - Bùi Anh Tuấn
dalatca_er
1 ngày trước
Những Ngày Mùa Đông - Nguyễn Hoàng Dương - Nguyễn Hoàng Dương
nguyen tran
1 ngày trước
Cậu Ấm Cô Chén - Quang Anh Rhyder, Dubbie - Dubbie, Quang Anh Rhyder
Chau Lai
18 giờ trước
Đây Là Việt Nam - Phan Duy Anh - Đinh Hoàng Quốc
Chau Lai
17 giờ trước
Nuông Chiều Tạo Kẻ Vô Ơn - Lâm Tuấn - Vương Thiên Tuấn
Chau Lai
17 giờ trước
Feel It - d4vd - David Burke, Gray Toomey, Noah Ehler, Sam Homaee
Phạm Minh Khánh
17 giờ trước
Cơ Hội Cuối - An Vũ - An Vũ
Sojun
17 giờ trước
MỘT LẦN DANG DỞ - Nam Vĩnh - Nam Vĩnh
Yến Cận
15 giờ trước
I Believe - DBSK - SM Town
Tsubame - YOASOBI - Ayase, YOASOBI
Chu Hân
14 giờ trước
Wasurenaide - DBSK, The Secret Code- CD1 - Hero JaeJoong
Eternal - DBSK - SM Town
Dừng Lại Một Chút Thôi - Jank - Poorboy
Sojun
13 giờ trước
Seoul City - Jennie (Blackpink) - Jennie (Blackpink)
Chau Lai
10 giờ trước
Gentle, Baby - Mỹ Anh - Mỹ Anh
Chau Lai
10 giờ trước
Down To Be Wrong - Haim - Haim
Nguyễn Thị Dung
7 giờ trước
Heart By Heart - Joe Jonas - Joe Jonas
Nguyễn Thị Dung
7 giờ trước
Giấc mơ khác - Chillies - Trần Duy Khang
Trần Huỳnh Nhật Anh
7 giờ trước
Cơ hội cuối- An Vũ - An Vũ - An Vũ
ndd19
5 giờ trước
Đại lộ mặt trời - Chillies - Trần Duy Khang
Trần Huỳnh Nhật Anh
5 giờ trước
Me, you and Steve - Garfunkel and Oates - Garfunkel and Oates
HanaryMary
1 giờ trước

Tương tư thành họa (相思成灾) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone gốc G#m:466444
Capo 4 chơi [Em]
Intro: [Em] [Bm] [C] [D] [G] - [Em] [C] [D]
--- lời pinyin ---
 
Verse:
Zuǒbiān shì [Em]ài yòubiān shì wǒ [Bm]de wúnài
Yǒngyǒu bǐ [C]shīqù zěn huì [D]ràng rén nán ái-[G]
Céng shuōguò [Am]dài nǐ yīqǐ qù kàn [G]dàhǎi
Què [C]shùzhe xīngxīng jìmò nán[D]nài
 
Fàngshǒu qù [Em]ài qíng huàshuō [Bm]de tài kāngkǎi
Shéi zhīdào [C]hǎishì shānméng [D]shíchén dàhǎi-[G]
Zǒuguò bēi[Am]shāng kuàguò, huāngliáng dì [G]nà fèn ài
Què [C]zǒu bù jìn nǐ xīnlǐ de tiān[D]tái
 
Chorus:
Rúguǒ [Em]jīnshēng bùnéng xiāng'ài, Lái[Bm]shì chóng lái
Wǒ huì [C]zhàn zài hǎi jiǎo [D]tiānyá děngdài[G]
Děngdào [Am]hǎikūshílàn, Nǐ què [G]sìwújìdàn
[C]zhele mó de zài rén hǎi pái[D]huái
 
Yīcùn [Em]xiāngsī yīcùn fā bái, Xiāng[Bm]sī chéng zāi
Duōnián [C]yǐhòu kě céng [D]wèi wǒ shāng huái[G]
Chūn qù [Am]dōng xiàqiū lái, Hào jìn [G]liǎng bìn bānbái
Zài [C]diédié zhuàngzhuàng zhīhòu cái míng[D]bái
Nǐ yào de [Em]ài
 
--- lời giản thể ---
Verse:
左边是[Em]爱右边是我[Bm]的无奈
拥有比[C]失去怎会[D]让人难捱-[G]
曾说过[Am]带你一起去看[G]大海
[C]数着星星寂寞难[D]
 
放手去[Em]爱情话说[Bm]的太慷慨
谁知道[C]海誓山盟[D]石沉大海-[G]
走过悲[Am]伤跨过荒凉的[G]那份爱
[C]走不进你心里的天[D]
 
Chorus:
如果[Em]今生不能相爱,来[Bm]世重来
我会[C]站在海角[D]天涯等待[G]
等到[Am]海枯石烂,你却[G]肆无忌惮
[C]着了魔的在人海徘[D]
 
一寸[Em]相思一寸发白,相[Bm]思成灾
多年[C]以后可曾为我伤怀[G]
春去[Am]冬夏秋来,耗尽[G]两鬓斑白
[C]跌跌撞撞之后才明[D]
你要的[Em]
 
--- Lời việt ---
Khi yêu một [Em]ai
Tim dù đau mặc [Bm]kệ đúng sai
Yêu em [C]cứ thế say mê [D]dù em chẳng yêu [G]lại
Từng hẹn cùng [Am]nhau đi muốn nơi
Ngắm [G]ánh sao trời
[C]nay riêng anh cô đơn thương nhớ [D]ai
 
Buông tay để [Em]yêu
Trao nhiều chẳng nhận [Bm]được bấy nhiêu
Qua bao [C]năm tháng chẳng dám [D]trông mong người thấu [G]hiểu
Chịu nhiều đau thương [Am]cô liêu
Con tim trống [G]không tiêu điều
Được [C]đi bên em vẫn mãi là mơ ước [D]thôi
 
Dù cho [Em]kiếp này không cùng nhau xin [Bm]hẹn ở kiếp sau
Chờ [C]em dẫu năm tháng trôi [D]mau bạc mái [G]đầu
Dù đại [Am]dương cạn dòng nước
Cho dù [G]chỉ là mộng ước
Thì anh [C]vẫn mãi lang thang tìm theo bóng [D]em
 
Vì tương [Em]tư về ai mà nay mái tóc [Bm]đã úa phai
Dù em [C]chẳng hay tôi đợi [D]mong người quay lại [G]
Rồi xuân [Am]qua hạ cũng tới
Thu lại [G]sang tàn đông lạnh
Tỉnh [C]giấc vấp ngã mới biết tình yêu của [D]tôi
Là thứ em [Em]không cần
 
Buông tay để yêu [Em]
Trao nhiều chẳng nhận [Bm]được bấy nhiêu
Qua bao năm [C]tháng tôi không thể [D]mong người thấu hiểu [G]
Chịu nhiều đau [Am]thương cô liêu
Con tim trống [G]không tiêu điều
Mình [C]tôi cô đơn lặng nhìn em xa mãi [D]mãi
 
Dù cho [Em]kiếp này không cùng nhau xin hẹn [Bm]ở kiếp sau
Chờ em [C]dẫu năm tháng trôi [D]mau bạc mái đầu [G]
Dù đại [Am]dương cạn dòng nước
Cho dù [G]chỉ là mộng ước
Thì anh [C]vẫn mãi lang thang tìm theo bóng [D]em
 
Vì tương [Em]tư về ai mà nay mái [Bm]tóc đã úa phai
Dù em [C]chẳng hay tôi đợi [D]mong người quay lại [G]
Rồi xuân [Am]qua hạ đi mãi
Thu tàn [G]đông lạnh tê tái
Trải [C]qua bao nhiêu đau thương tôi mới [D]hay
Chỉ tôi khờ [Em]dại
 
Dù cho [Em]kiếp này không cùng nhau xin hẹn [Bm]ở kiếp sau
Chờ em [C]dẫu năm tháng trôi [D]mau bạc mái đầu [G]
Dù đại [Am]dương cạn dòng nước
Cho dù [G]chỉ là mộng ước
Thì anh [C]vẫn mãi lang thang tìm theo bóng [D]em
 
Vì tương [Em]tư về ai mà nay mái [Bm]tóc đã úa phai
Dù em [C]chẳng hay tôi đợi [D]mong người quay lại [G]
Rồi xuân [Am]qua hạ đi mãi
Thu tàn [G]đông lạnh tê tái
Trải [C]qua bao nhiêu đau thương tôi mới [D]hay
Chỉ tôi khờ [Em]dại

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Chí Thiện (Tông Fm) (Link)
Trịnh Diệc Thần - 郑亦辰 AmBmCDEmG Nhạc TrẻNhạc HoaNhạc Trung
Điệu Ballad
Am
Bm
C
D
Em
G