Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Tương Tư Trong Mưa Gió (Tương Tư Phong Vũ Trung - Soeng Si Fung Jyu Zung - 相思風雨中)

Đang chờ duyệt

Ngoại Thương Không Còn Xa - Thiên Phong, Thu Thảo - Benj Pasek, Justin Paul, Nhạc Ngoại Lời Việt
Vũ Mạnh Cường
2 ngày trước
MỘT NGÀY BÌNH YÊN - Công nghệ AI - Nhạc : Quốc Anh – Thơ : TT Thích Nhựt Trường
Yến Cận
2 ngày trước
Rực rỡ - Cody Nam Võ - Cody Nam Võ, Hứa Kim Tuyền
trannhiit02
2 ngày trước
Nhớ về em - Jimmii Nguyễn - Jimmii Nguyễn
anhtuex1025
1 ngày trước
YÊN x NÉM CÂU YÊU VÀO KHÔNG TRUNG - Hoàng Dũng - Nguyễn Hoàng Dũng
Ngô Minh Trường
1 ngày trước
5 Tháng (Tinh Hà Say Hi 2026) - Wren Evans, Ali Hoàng Dương, WEAN, Jaysonlei - Ali Hoàng Dương, Jaysonlei, Nguyễn Minh Thành, WEAN, Wren Evans
Is You Is Or Is You Ain't My Baby - Jazz song from cartoon Tom and Jerry (1946) - Louis Jordan, Ira "Buck" Woods - Bill Austin, Louis Jordan
Vinhh
1 ngày trước
Mamãe Eu Quero - Tom and Jerry Movie - Carmen Miranda, Ken Darby and the King's Men, ack Mather, Bing Crosby, T-Rio - Jararaca., Vicente Paiva
Vinhh
1 ngày trước
Dự tính
lyicid
1 ngày trước
NGẬP NGỪNG - Công nghệ AI - Thanh Trang
Yến Cận
1 ngày trước
TÂM TÌNH GỬI HUẾ - Công nghệ AI - Lê Quang Hào
Yến Cận
1 ngày trước
GIẬN HỜN ĐỂ ĐƯỢC YÊU - Công nghệ AI - Nguyễn Tường
Yến Cận
1 ngày trước
Rừng Vàng Biển Bạc - DTAP, Isaac, Suboi - DTAP
Vũ Mạnh Cường
1 ngày trước
I’m Gonna TOESA - Soyeon (G-IDLE) - Soyeon (G-IDLE)
Duy Võ
1 ngày trước
Nằm không - nemothecollector - Nằm không - nemothecollector - Nằm không - nemothecollector
coolcore_xix
1 ngày trước
Đời Người Là Thế - Đạt Võ - Nguyễn Phúc Long
Nguyễn Phúc Long
1 ngày trước
Death of Me - EVAN (Lee Heeseung) - EVAN (Lee Heeseung)
oneandonly_lem
1 ngày trước
tìm và trốn - Dreamwork. - Dreamwork., vovanduckhung
hinkkk
1 ngày trước
5 THÁNG (THSH 2026) - Wren Evans - Ali Hoàng Dương, Jaysonlei, WEAN, Wren Evans
HoThienBao
23 giờ trước
Nhà Giả Kim Cô Đơn - Lohan, Bảo Thy - Andiez
Anh Khang
9 giờ trước
Miên Man - Cam - Cam
Bí Bo
8 giờ trước
Thiên An-Vọng Cảnh - Công nghệ A.I - Trần Liêu
Trần Liêu
8 giờ trước
Điều Thần Tiên - Thành Luke - Thành Luke
Vũ Mạnh Cường
5 giờ trước
Việt Nam Gấm Vóc Rạng Ngời - Nguyễn Duyên Quỳnh - Nguyễn Duyên Quỳnh
Vũ Mạnh Cường
4 giờ trước
Cứ Thế - Orange, Hoàng Dũng - Orange
Duy Võ
2 giờ trước
Chung Nhịp Hòa Ca - Hoàng Quyên, Luna - Hoàng Quyên
Vũ Mạnh Cường
2 giờ trước
So Sorry - THEMÈO - THEMÈO
Duy Võ
2 giờ trước
Trời Đổ Mưa Sao Anh Chưa Đổ Em - Thoại Nghi - Danh Zoram
Duy Võ
2 giờ trước
Pháo Hồng Rơi - Cao Thái Sơn - Quàng Văn Minh
Tiến Đạt Nguyễn
1 giờ trước
Nghiêng Nước Nghiêng Thành - Hà Myo - Masew, Tuấn Cry
Duy Võ
1 giờ trước
Avalokiteshvara's Ten Prayers - Various Artist - Kinh Phật
Duy Võ
1 giờ trước
Khi Con Gọi Là Ba - Đăng Khôi - Đăng Khôi
Duy Võ
1 giờ trước
NHÀ GIẢ KIM CÔ ĐƠN - LOHAN ft. BẢO THY (Album PRINCE ON - Track #8) - LOHAN ft. BẢO THY - LOHAN ft. BẢO THY
vqanh313
1 giờ trước
Lời Hứa Đêm Trăng - Dương Hồng Loan - Nguyễn Phúc Long
Nguyễn Phúc Long
1 giờ trước

Tương Tư Trong Mưa Gió (Tương Tư Phong Vũ Trung - Soeng Si Fung Jyu Zung - 相思風雨中) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
1.
難解百般愁 相知愛意濃
[Bm]naan gaai baak [G]bun sau [A]soeng zi oi ji [Bm]nung
情海變蒼茫 癡心遇冷風
[G]cing hoi bin [A]cong mong [D]ci sam jyu laang [F#7]fung
分飛各天涯 他朝可會相逢
[Bm]fan fei gok [F#]tin ngaai [A]taa ziu ho wui [E]soeng fung
蕭蕭風聲淒泣暴雨中
[Em]siu siu fung sing cai jap bou jyu [F#7]zung
 
2.
人海裡飄浮 輾轉卻是夢
[Bm]jan hoi leoi [G]piu fau [A]zin zyun koek si [Bm]mung
情深永相傳 飄於萬世空
[G]cing sam wing [A]soeng zyun [D]piu jyu maan sai [F#7]hung
當霜雪飄時 但願花亦艷紅
[Bm]dong soeng syut [F#]piu si [A]daan jyun faa jik [E]jim hung
未懼路上湮雨濛
[F#7]mei geoi lou soeng jin jyu [Bm]mung
 
3
啊…寄相思風雨中
[G]ah… gei [A]soeng si fung jyu [Bm]zung
啊…寄癡心風雨中
[D]ah… gei [E]ci sam fung jyu [F#m]zung
抱月去化春風雲外追蹤鴛侶夢
pou jyut [G]heoi faa [A]ceon fung
wan ngoi [Bm]zeoi zung jyun leoi [F#m]mung
恨滿胸愁紅塵多作弄
han mun [Em]hung sau hung can do zok [F#]lung
 
4
難解百般愁 相知愛意濃
[Bm]naan gaai baak [G]bun sau [A]soeng zi oi ji [Bm]nung
情海變蒼茫 癡心遇冷風
[G]cing hoi bin [A]cong mong [D]ci sam jyu laang [F#7]fung
分飛各天涯 但願他日重逢
[Bm]fan fei gok [F#]tin ngaai [D]daan jyun taa jat [E]cung fung
夜漫漫路上珍重
[F#7]je maan maan lou soeng zan [Bm]zung
 
 
Repeat 2 --> 4
 
寒夜裡霜雪飄時但願花亦艷紅
hon je [Bm]leoi soeng syut [F#]piu
si [D]daan jyun faa jik [E]jim hung
別後路上珍重
[F#]bit hau lou soeng zan [Bm]zung

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

N/A ABmDEEmF#F#7F#mG Nhạc Hoa
chọn điệu
A
Bm
D
E
Em
F#
F#7
F#m
G