Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Chữ Hiếm Gặp (生僻字 - Lời việt)

Đang chờ duyệt

LOÀI NGƯỜI THƯƠNG NHAU NEW 2026 - Pháp Tâm - TT.TS Thích Chân Quang
Khôi_Bé_Con
3 ngày trước
YÊU BÁC LÒNG TA TRONG SÁNG HƠN - Thơ: Tố Hữu - Phổ nhạc: Chân Quang - Hòa âm: Pháp Tâm - Bè: Quốc Toản - TT.TS Thích Chân Quang
Khôi_Bé_Con
3 ngày trước
DÂNG LÊN CHA TRỌN TÂM CON - Lời Việt - CXMMXNS - Reuben Morgan
Jerm
3 ngày trước
Em - Binz (feat. SOOBIN) - Binz, Soobin Hoàng Sơn - Binz
hhdangev02
3 ngày trước
Kẻ Tham Vọng (野心家) - Jane Zhang (Trương Lương Dĩnh) - Jane Zhang (Trương Lương Dĩnh)
Nguyễn Thị Dung
3 ngày trước
Con Đường Không Tên ( Bức Tường ) - Bức Tường - Bức Tường
thrash_m
3 ngày trước
Can we talk - Tevin Campbell - Tevin Campbell
Thiên Phúc
3 ngày trước
Liên Khúc Điệu Disco (Trần Tuấn) - Trần Tuấn - Nhiều Ca Sĩ
Tran Tuan
2 ngày trước
NGỚT MƯA - THEMÈO - THEMÈO
alwaysaboutmint
2 ngày trước
Kể Cho Tôi - Sóng Âm - Sóng Âm
bannhacsongam
2 ngày trước
We Are The One - Sóng Âm - Sóng Âm
bannhacsongam
2 ngày trước
Im Lặng Là Mất Nhau - Trungg I.U - Brook
Sojun
2 ngày trước
Sắc Màu Tình Yêu - Minh Vương M4U - Minh Vương M4U
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Mèo Mả Gà Đồng - Focus - Focus
Focus
2 ngày trước
Xin Thời Gian - Raditori - RADITORI - Radio Story
Đặng Vũ Trung Kiên
2 ngày trước
THUNDER - UPRIZE - SSLABEL
Starlinggg_2007
2 ngày trước
VACATION (Tân Binh Toàn Năng 2025) - Hồ Đông Quan, Swan Nguyễn, Lâm Anh, Đức Duy
Starlinggg_2007
2 ngày trước
Come My Way - Sơn Tùng M-TP, Tyga - Sơn Tùng M-TP, Tyga
Ngô Gia Huy
2 ngày trước
Tình Yêu Vô Giá - The Greatest Gift - 가장 큰 선물 - Bích Hạnh - Phil Perkins (1972) - Lời Việt: Võ Văn Chính
tungnguyen140
2 ngày trước
Mười Hai Mùa Nhớ - Lê Hiếu - Nguyễn Minh Cường
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Một Thời Để Nhớ - Lê Bảo Bình - Lê Bảo Bình
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Em Đã Chờ Anh Bao Lâu - Phúc Du, OgeNus, Otis, Bùi Duy Ngọc, RIO, 52Hz - Neil
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Vốn Đã Quen Một Mình - Phí Phương Anh - Trần Nguyên Bảo
Chau Lai
2 ngày trước
Mùa Hạ Đến - Anh Kim - Trần Liêu
Trần Liêu
2 ngày trước
Chiều nay không có em - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
2 ngày trước
Chuyện Tình Dở Dang - A.I - Trần Liêu
Trần Liêu
1 ngày trước
Thôi được rồi - Chi Xê - Chi Xê, Kriss Ngo
emkent1234
1 ngày trước
LA MALADIE D'AMOUR - Michel Sardou
adt
1 ngày trước
Ngủ Quên - Giấy Gấp
tubuianh72
1 ngày trước
Em Chẳng Còn Giữ - Marr D - Marr D
Sojun
1 ngày trước
Ngu Ngốc - Mabel - hqhuy
Sojun
1 ngày trước
Still Love You - The Two Lips - The Two Lips
Chau Lai
1 ngày trước
If You Said - The Two Lips - The Two Lips
Chau Lai
1 ngày trước
Cup of tea - The Two Lips - The Two Lips
Chau Lai
1 ngày trước
Stay Love - Lewis Capaldi - Lewis Capaldi
Chau Lai
1 ngày trước
Game Time (FIFA World Cup 2026™) - Future, Tyla - Future, Tyla
Chau Lai
1 ngày trước
Enjoy The Show - Henry Lau (刘宪华) - Henry Lau (刘宪华)
ssteam
1 ngày trước
Lemonade - aespa 에스파 - aespa 에스파
ssteam
1 ngày trước
Dream Girls - I.O.I - I.O.I
ssteam
1 ngày trước
Pick Me - I.O.I - I.O.I
ssteam
1 ngày trước
Anh Nợ Em (OST Ốc Mượn Hồn) - Lâm Bảo Ngọc - Nguyễn Văn Chung
Duy Võ
1 ngày trước
Mùa Xuân Em Hát - Ngọc Linh - Nguyễn Nam
ssteam
1 ngày trước
Pink Triangle - Weezer
xémì
1 ngày trước
NGHE MƯA NHỚ NGƯỜI - Hà Vân - Nam Vĩnh
Yến Cận
1 ngày trước
Sau Người Em Thương - Thái Học - Lương Trí Quỳnh
ssteam
1 ngày trước
Anh Chỉ Là Bản Nháp Của Em - Ca Sĩ AI - Hoàng Phiêu
ssteam
1 ngày trước
The Boys Of Summer - Don Henley - Don Henley
ssteam
1 ngày trước
Take Me to the Mardi Gras - Paul Simon - Paul Simon
ssteam
1 ngày trước
Đừng Bắt Anh Nuôi Hy Vọng - Khánh Dũng - Khánh Dũng
TieuQuaiLangThang
1 ngày trước
When The Cherry Blossoms Fade - I.O.I - I.O.I
ssteam
23 giờ trước
Your Name In My Heart - Kyran - Kyran
TPP
23 giờ trước
Talk - The two lips - The two lips
TieuQuaiLangThang
23 giờ trước
Thấy chưa (mò trên CH Production:)) - Vũ Đình Trọng Thắng
gugovina20
21 giờ trước
Anh đâu biết - Dương Hoàng - Dương Hoàng - Dương Hoàng
Nam GTP
21 giờ trước
Đất mẹ - Mạnh Ninh - Mạnh Ninh
ngoisaobang159
21 giờ trước
Em (Album Version) - Binz, SOOBIN - Binz
First Musique Class
3 giờ trước
Come My Way - Sơn Tùng M-TP, Tyga - Sơn Tùng M-TP, Tyga
Phạm Phú
2 giờ trước
Xin vĩnh biệt - Nhóm Chí Tâm - Trần Văn Tuân, Đinh Công Huỳnh, Đinh Công Lý
nguyenthanhdu97
1 giờ trước
Em là giấc mơ thời niên thiếu bản1 - Đăng khoa, Đỗ Mai ĐĂNG KHOA - ĐỗMai ĐĂNG KHOA
Đô MAI ĐĂNG KHOA
53 phút trước

Chữ Hiếm Gặp (生僻字 - Lời việt) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
ĐK 1:
Chữ hiện [Am]thời Trung Hoa mình đây
Lịch [G]sử qua 5000 năm
Hình [F]thành nên như ngày nay
Được [C]cả năm châu đã hay
Chữ hiện [Am]thời Trung Hoa mình đây
Mỗi [G]nét, cong cong mang câu chuyện [F]hay
[G] [Am] [G] [F]
 
[Am]Lòng thành quỳ tự mình dâng [C]lên đuốc sáng
Bốn hình [G]vuông nên nương, gạo [F]rụng ngàn [G]
[Am]Chữ tượng hình, từ tượng [C]thanh phân ý nghĩa
Bạt, kị, [G]tiêu, khôi, chi yêu [D]ma quỷ
 
[Am]Wu...hựu, [C]song, nhược, chuyết [G]
[F]Wu...hỏa, viêm, diệm, [Am]diệc
[C]Wu..thủy, chủy, diểu, mạn.. Khôi [G]bửu~
 
[Am]Tâm cô liêu, thành nên hư thân
Lời [F]kinh rọi tâm, mà người đơn bước
Đời [G]sau an vui, luận ngôn làm người
Hình [D]long bay tận vùng trời, ra ao trì
[Am]Dung nhan mỹ nhân, ai đang lệ [F]tuôn
Đôi câu chẳng ngưng, ai không thành [G]danh [D]
 
[Am]La to, đi quanh, thân già, ham lợi
[F]Giam, trông mong, lời chẳng chung ý
Ngựa [G]xe Ngô Hiên, sao không cải tâm
Kỳ lôi [D]vang, tâm chẳng ổn, thân ngay ngã
[Am]Khen chê tội công, sửa đổi lỗi [F]lầm
Coi coi thật ngay, tập thân thở [G]ra
 
(ĐK 1)
 
ĐK 2:
Ở hiện [Am]thời năm châu người ơi
Từ [G]ngữ Trung Hoa mọi nơi
Vàng [F]sắc vương mang trên da
Đầu [C]ngẩng cao đi năm châu
Chữ hiện [Am]thời Trung Hoa mình đây
Bằng [G]trắc vang vang ta biên thành [F]thơ [G] [Am]
 
-----
 
[Am]Tâm cô liêu, thành nên hư thân
Lời [F]kinh rọi tâm, mà người đơn bước
Đời [G]sau an vui, luận ngôn làm người
Hình [D]long bay tận vùng trời, ra ao trì
[Am]Dung nhan mỹ nhân, ai đang lệ [F]tuôn
Đôi câu chẳng ngưng, ai không thành [G]danh [D]
 
[Am]La to, đi quanh, thân già, ham lợi
[F]Giam, trông mong, lời chẳng chung ý
Ngựa [G]xe Ngô Hiên, sao không cải tâm
Kỳ [D]lôi vang, tâm chẳng ổn, thân ngay ngã
[Am]Khen chê tội công, sửa đổi lỗi [F]lầm
Coi coi thật ngay, tập thân thở[G] ra
 
(ĐK1) (ĐK2)
 
 

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Reii (Tông Am) (Link)
Võ Hoàng Phúc AmCDFG Nhạc Hoa Lời Việt
chọn điệu
Am
C
D
F
G