Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train)

Đang chờ duyệt

Mừng Sinh Nhật Em - Nhật Washi, Nhật Washi - Nhật Washi
nguoitronggiangho789
1 tuần trước
Còn Gì Đẹp Hơn (OST Mưa Đỏ) - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
Minh Nguyet
3 ngày trước
Thương em là điều anh không thể ngờ - Noo Phước Thịnh - Khải sp
Khải Sp
3 ngày trước
CHO ANH THEO CÙNG EM - Hoàng Tình - Trương Hằng Nga
Yến Cận
2 ngày trước
OST Mưa Đỏ - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
Minhkhangmdb
2 ngày trước
Chán Ngấy - Gia - Gia
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Nở Hoa - Thùy Chi - Hứa Kim Tuyền
ssteam
2 ngày trước
Before Spring Ends (lời việt) - Wang OK - Wang OK
xoaiixoaii
2 ngày trước
Arigatou no Hana- Gotoubun no Hanayome Movie ED - Kana Hanazawa , Ayana Taketatsu, Miku Ito, Ayane Sakura, Inori Minase - Aira Yuuki
thanhgia1602
2 ngày trước
Danza Kuduro - Don Omar, Lucenzo - Fabrice Toigo, Faouze Barkati, Philippe Louis De Oliveira, William Landrón
Hiu_HayHo
2 ngày trước
MASHUP Anh Đã Quen Ở Bên Cạnh Em - HongKong 1 - Nguyễn Trọng Tài, Ngơ ( Hay còn gọi là Long Nger)
Nguyễn Hà Giang
1 ngày trước
La Llorona - Carmen Goett
LMN
1 ngày trước
CÒN GÌ ĐẸP HƠN - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
nguyenhoanggiang9612
1 ngày trước
CÒN GÌ ĐẸP HƠN - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
nguyenhoanggiang9612
1 ngày trước
NẮNG DƯỚI CHÂN MÂY - Nguyễn Hữu Kha - Nguyễn Hữu Kha
hehekaka
1 ngày trước
Còn gì đẹp hơn - Mưa Đỏ - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
Nghiem Ha Phuong
1 ngày trước
Ta Rồi Sẽ Ổn Thôi - BRIL - WinD
Sojun
1 ngày trước
Khi Người Yêu Tôi Khóc - Trần Thiện Thanh
buihthinh123
1 ngày trước
Em đi đâu thế - rabitto - rabitto
truongvanvu0411
1 ngày trước
table for two - Aron! - Aron!
danielmissx
1 ngày trước
Tíu Ta Tíu Tít - Vũ Ngọc Báu - Vũ Ngọc Báu
Baunhac
23 giờ trước
Demo Ngàn Năm Ánh Sáng - Đặng Vĩnh Thịnh - Đặng Vĩnh Thịnh
quynhanhtran467
22 giờ trước
CÒN GÌ ĐẸP HƠN (OST MƯA ĐỎ) - Nguyễn Hùng - Nguyễn Hùng
nguyenhoanggiang9612
22 giờ trước
Trao Về Anh - JUKY SAN - JUKY SAN
rosiearemyluv
15 giờ trước
nắng đứng bóng trưa hè - Neam, Tăng Ngọc Châu Nhi - Neam, Tăng Ngọc Châu Nhi
Sam
13 giờ trước
Đừng Yêu Như Thế Nữa - FONNG - FONNG
Sojun
13 giờ trước
ĐÊM VẮNG ĐÊM BUỒN - Hồng Tước - Thanh Trang
Yến Cận
12 giờ trước
HỜN GIẬN CẢ MÙA THU - Thùy Hương - Ngọc Đan Tâm
Yến Cận
12 giờ trước
TIẾNG LÒNG THẦM GỌI - Vương Quế - Ngọc Đan Tâm
Yến Cận
12 giờ trước
TÌNH YÊU KHI HẠNH PHÚC - Thùy Hương - Ngọc Đan Tâm
Yến Cận
11 giờ trước
TRÁI TIM ĐÔNG LẠNH - Thùy Hương - Ngọc Đan Tâm
Yến Cận
11 giờ trước
Tiến Dâng - Angelo Band - Phùng Minh Mẫn
pauldeptrai2906
10 giờ trước
Em Về Tinh Khôi - Cây Viết Chì - Cây Viết Chì
Trần Đức
10 giờ trước
Devil in Disguise - Marino - Marino
Nam Phùng
9 giờ trước
vì anh là một đứa trẻ - thái phạm ngọc lễ - ngocle
thai pham ngoc le
7 giờ trước
Trà Ka - Hưng KT
Trần Quốc Trung
4 phút trước

Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Version 1:
 
Trời lạnh [G] giá bước chân buồn [Em] bã,
Đưa hồn [Am] em tới nơi xa [C] vời
Đoàn xe [Am] tang tiễn đưa em [D] về vùng trời xa [G] xôi.
 
Một ngày nào [G] có mắt em rực [Em] rỡ,
Môi hồng [Am] tươi tóc xanh mây [C] trời
Nụ hôn [Am] xưa ngất ngây tuyệt [D] vời ngập ngừng xôn [G] xao.
 
Thầm lặng [G] bước tim hồi [Em] nhớ
Vang lời [Am] kinh chứa chan u [C] buồn
Hàng cây [Am] khô hắt hiu bên [D] đường lặng nhìn bơ [G] vơ.
 
Và còn gì [G] nữa mắt em vội [Em] khép
Thế thôi còn [Am] đâu tóc em phai [C] màu
Nụ hôn [Am] xưa lấp sâu trong [D] mơ chìm vào hư [G] vô.
 
Rồi ngày còn [G] đó, bóng em đã [Em] khuất
Bóng đêm còn [Am] đây cớ sao u [C] sầu
Mộng về [Am] em chốn cao thiên [D] đàng, ngàn đời chia [G] xa.
 
----------------------
Version 2: Ngọc Lan trình bày
 
Người tình [G] hỡi
Nếu trên đường [Em] phố
Có anh từng [Am] khuya
Đón đưa em [C] về
Giọt mưa [Am] rơi
Sẽ không não [D] nề
Mình càng đam [G]
 
Người tình [G] hỡi
Những đêm lặng [Em] lẽ
Dưới trăng vàng [Am] khuya
Có đôi môi [C] kề
Nghìn trăng [Am] sao
Với anh vui [D] đùa
Kể chuyện tình anh [G] nghe
----------------------
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
Lord, I'm [G] one, Lord, I'm [Em] two,
Lord, I'm [Am] three, Lord, I'm [C] four
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Away from [G] home, away from [Em] home,
Away from [Am] home, away from [C] home
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Not a [G] shirt on my [Em] back
Not a [Am] penny to my [C] name
Lord, I [Am] can't go back [D] home this ole [G] way
 
This ole [G] way, this ole [Em] way,
This ole [Am] way, this ole [C] way,
Lord, I [Am] can't go back [D] home this this ole [G] way
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles,
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
----------------------
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu
Je n´aurais pas eu le [D] cœur de te re-[G] voir
 
Mais j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Mais j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
Je pou-[G] vais t´imagi-[Em] ner
Toute seu-[Am] le, abandonnée
Sur le quai, dans la cohu-[D7] e des "au re-[G] voir"
 
Et j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
J´ai fai-[G] lli courir vers [Em] toi
j´ai fail-[Am] li crier vers toi
C´est à peine si j´ai [D7] pu me rete-[G] nir!
 
Que c´est [G] loin où tu t´en [Em] vas
Que c´est [Am] loin où tu t´en vas
Auras-tu jamais le [D7] temps de reve-[G] nir?
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu,
Mais je sens que mainte-[D7] nant tout est fi-[G] ni!
 
Et j´en-[G] tends siffler ce [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler ce train
J´entendrai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie
 
* J´enten-[Am] drai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Trung Thành (Tông G) (Link)
Richard Anthony (Tông A) (Link)
Trường Kỳ AmCDD7EmG Nhạc Ngoại Lời Việt
Điệu Ballad
Am
C
D
D7
Em
G