Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train)

Đang chờ duyệt

Stand by me - N.Flying (Japanese ver.) - N.Flying - N.Flying
Minh Thy
3 ngày trước
Không đau nữa rồi mix - buitruonglinh
vuphuonganhgpt
3 ngày trước
Pluto - Xdinary Heroes - Xdinary Heroes
Minh Thy
3 ngày trước
Save me - Xdinary Heroes - Xdinary Heroes
Minh Thy
3 ngày trước
MINH HỌA KIỀU - Tuấn Ngọc - Thái Thảo - Phạm Duy
Yến Cận
3 ngày trước
Good Enough - Xdinary Heroes - Xdinary Heroes
Minh Thy
3 ngày trước
I Smile (반드시 웃는다) - DAY6 - DAY6
Minh Thy
3 ngày trước
Night of Fireworks (불꽃놀이의 밤) - Xdinary Heroes - Xdinary Heroes
Minh Thy
3 ngày trước
RUN (Em Xinh Say Hi) - Châu Bùi, Ánh Sáng AZA, 52Hz, Yeolan, Lyhan - Tổng Đài
lastwizard20th
3 ngày trước
PERFECT (Em Xinh Say Hi) - Bảo Anh, Liu Grace, Ánh Sáng AZA, Negav - Saabirose
lastwizard20th
3 ngày trước
Trò Chơi Noending - Changg - Changg
khahakahn
2 ngày trước
Hồng Không Gai - Winno, Spideyboy - Winno
Phương Thảo
2 ngày trước
Khâu Chiếc Áo Bầu - Lê Chí Trung - Lê Chí Trung
Phương Thảo
2 ngày trước
Say Trong Cơn Đau - Thiên Chí - Thiên Chí
Phương Thảo
2 ngày trước
Yêu Trong Lòng - TLong - TLong
Phương Thảo
2 ngày trước
10am - UMI - UMI
Phương Thảo
2 ngày trước
Not That Guy Anymore (我已不是那個誰) - Andy老師 - Andy老師
Phương Thảo
2 ngày trước
Đóa hoa xanh - Hà Trần - Trần Tiến
Tớ.
2 ngày trước
Mùa Hạ (Nostalgia) - Em Ellata - Em Ellata, Góp Thong Thả
Phương Thảo
2 ngày trước
Mưa cuối mùa - Anh Kim - Trần Liêu
Trần Liêu
2 ngày trước
Bài Này Dành Cho Em - Avin Lu - Avin Lu
Phương Thảo
2 ngày trước
Em đừng đến - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
2 ngày trước
Ga vắng - Nguyễn Dũng - Trần Liêu
Trần Liêu
2 ngày trước
PHÚ THỌ QUÊ HƯƠNG TÔI - Chu Văn Minh - Chu Văn Minh
Yến Cận
2 ngày trước
Sign - Aimer - Aimerrhythm, Akitsugu Fukushima
Phạm Ngọc Duy
2 ngày trước
Nó Không Biết - HaoNguyen
phinguyenthikim
2 ngày trước
Chuyện Người Đan Áo - Quang Lê - Trường Sa
Nguyễn Thiện
2 ngày trước
Nợ vui - Thành Đồng - Thành Đồng
Trịnh Anh Vũ
1 ngày trước
Rain - Hiếu Vinylls, MayBae - Hiếu Vinylls, Maybae - HUAN, Hiếu Vinylls, Maybae
HieuDang
1 ngày trước
Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em - Quang Đăng Trần - Nhạc Ngoại Lời Việt
Phương Thảo
1 ngày trước
Em Hiền Như Ma Soeur - Phạm Duy
truongflix
1 ngày trước
NHỚ THƯƠNG VÍ DẶM ÂN TÌNH - Thanh Tài - Thanh Quý - Chu Văn Minh
Yến Cận
1 ngày trước
Không Đau Nữa Rồi (Em Xinh Say Hi) - 52Hz, Mỹ Mỹ, Orange, Châu Bùi, Pháp Kiều - 52Hz, Bùi Trường Linh, Orange, Pháp Kiều
Nguyễn Trung
1 ngày trước
Lovesong - Adele - Adele - The Cure
Huyền Hồ
1 ngày trước
Cho Anh Hỏi Thăm - Việt Puzo - Việt Puzo
lebaongoc25821
1 ngày trước
Thanh Xuân Với Chúa - Thanh Trúc, Nguyên Hạ, Kim Nguyên, Quốc Khánh, Thiên Bảo, Khánh Linh - Sa Anh
Lê Trung Hiếu
1 ngày trước
Give me one reason - Tracy Chapman - Tracy Chapman - Tracy Chapman
Huyền Hồ
1 ngày trước
NHA TRANG YÊU THƯƠNG - Hà Thúy - Hà Thuý
Yến Cận
1 ngày trước
4U - MiQ, Dusky - Dusky, MiQ
Phương Thảo
1 ngày trước
Vẫn Như Ngày Mưa Cũ - Hiền Thục - Nhạc Hoa Lời Việt
Phương Thảo
1 ngày trước
Hành Trình Nhiệm Mầu - Phạm Minh Thành - Phạm Minh Thành
Phương Thảo
1 ngày trước
Giọt Nước Mắt Giữa Bầu Trời - Trịnh Thiên Ân - Thiên Dũng
Phương Thảo
1 ngày trước
Sẽ Quên Em Nhanh Thôi - Soobin Hoàng Sơn, Rhymastic - Rhymastic, Soobin Hoàng Sơn
Chuchv
1 ngày trước
JE TE PROMETS - Johnny Hallyday - Johnny Hallyday
nhatars17
20 giờ trước
Đến Lúc Này Thì - tlinh - 2pillz, tlinh
Phương Thảo
17 giờ trước
Extra - SOMI (전소미) - SOMI (전소미)
Phương Thảo
17 giờ trước
Tìm Em Trong Vô Tận Tháng Năm Buồn - Lê Hiếu - Việt Anh
Phương Thảo
17 giờ trước
Tình Như Chiêm Bao - Duy Mạnh, Uyên Trang - Lư Anh
Phương Thảo
16 giờ trước
Xe đạp version Hoàng Dũng ft Thùy Chi - Hoàng Dũng, Thùy Chi - Đinh Mạnh Ninh
Phucbruh
15 giờ trước
Tình đã lỡ - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
11 giờ trước
MÙA HÈ CỦA BÉ - Tú Anh - Nhạc : Phạm Thị Bích Quyên - Thơ : Trần Quốc Vĩnh
Yến Cận
10 giờ trước
con kể ba nghe - Nguyễn Hải Phong - Nguyễn Hải Phong
minhhhhh2403
8 giờ trước
họa lên vết thương - Thành Đạt - Đinh Hoàng Quốc
phanhoangphi543
7 giờ trước
Rain - Hiếu Vinylls, MayBae - Hiếu Vinylls, MayBae
Sojun
7 giờ trước
How I'd Kill - Cowboy Malfoy - Cowboy Malfoy
Vinhhh
4 giờ trước
Giê-hô-va - David Trung - David Trung
David Trung
29 phút trước

Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Version 1:
 
Trời lạnh [G] giá bước chân buồn [Em] bã,
Đưa hồn [Am] em tới nơi xa [C] vời
Đoàn xe [Am] tang tiễn đưa em [D] về vùng trời xa [G] xôi.
 
Một ngày nào [G] có mắt em rực [Em] rỡ,
Môi hồng [Am] tươi tóc xanh mây [C] trời
Nụ hôn [Am] xưa ngất ngây tuyệt [D] vời ngập ngừng xôn [G] xao.
 
Thầm lặng [G] bước tim hồi [Em] nhớ
Vang lời [Am] kinh chứa chan u [C] buồn
Hàng cây [Am] khô hắt hiu bên [D] đường lặng nhìn bơ [G] vơ.
 
Và còn gì [G] nữa mắt em vội [Em] khép
Thế thôi còn [Am] đâu tóc em phai [C] màu
Nụ hôn [Am] xưa lấp sâu trong [D] mơ chìm vào hư [G] vô.
 
Rồi ngày còn [G] đó, bóng em đã [Em] khuất
Bóng đêm còn [Am] đây cớ sao u [C] sầu
Mộng về [Am] em chốn cao thiên [D] đàng, ngàn đời chia [G] xa.
 
----------------------
Version 2: Ngọc Lan trình bày
 
Người tình [G] hỡi
Nếu trên đường [Em] phố
Có anh từng [Am] khuya
Đón đưa em [C] về
Giọt mưa [Am] rơi
Sẽ không não [D] nề
Mình càng đam [G]
 
Người tình [G] hỡi
Những đêm lặng [Em] lẽ
Dưới trăng vàng [Am] khuya
Có đôi môi [C] kề
Nghìn trăng [Am] sao
Với anh vui [D] đùa
Kể chuyện tình anh [G] nghe
----------------------
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
Lord, I'm [G] one, Lord, I'm [Em] two,
Lord, I'm [Am] three, Lord, I'm [C] four
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Away from [G] home, away from [Em] home,
Away from [Am] home, away from [C] home
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Not a [G] shirt on my [Em] back
Not a [Am] penny to my [C] name
Lord, I [Am] can't go back [D] home this ole [G] way
 
This ole [G] way, this ole [Em] way,
This ole [Am] way, this ole [C] way,
Lord, I [Am] can't go back [D] home this this ole [G] way
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles,
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
----------------------
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu
Je n´aurais pas eu le [D] cœur de te re-[G] voir
 
Mais j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Mais j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
Je pou-[G] vais t´imagi-[Em] ner
Toute seu-[Am] le, abandonnée
Sur le quai, dans la cohu-[D7] e des "au re-[G] voir"
 
Et j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
J´ai fai-[G] lli courir vers [Em] toi
j´ai fail-[Am] li crier vers toi
C´est à peine si j´ai [D7] pu me rete-[G] nir!
 
Que c´est [G] loin où tu t´en [Em] vas
Que c´est [Am] loin où tu t´en vas
Auras-tu jamais le [D7] temps de reve-[G] nir?
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu,
Mais je sens que mainte-[D7] nant tout est fi-[G] ni!
 
Et j´en-[G] tends siffler ce [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler ce train
J´entendrai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie
 
* J´enten-[Am] drai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Trung Thành (Tông G) (Link)
Richard Anthony (Tông A) (Link)
Trường Kỳ AmCDD7EmG Nhạc Ngoại Lời Việt
Điệu Ballad
Am
C
D
D7
Em
G