Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train)

Đang chờ duyệt

La la (lạc no3) - binz - Binz
vinhdan_dmx2001
2 ngày trước
In Your Eyes - DG812 - DG812 - DG812
Vinhh
2 ngày trước
YÊU EM VĨNH HẰNG (FOREVER MY DARLING) - Smooth Scrolling - K.Smith
Yến Cận
2 ngày trước
Where Do We Go - (G)I-DLE - Soyeon (G-IDLE)
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
The Light - ÉWN - NCS, ÉWN - NCS
Vinhh
2 ngày trước
Lá Ngọc Cành Vàng - TRẦN TUẤN ANH x AN CLOCK - Chắt chiu từng li từng tí nhưng… - Trần Tuấn Anh, Lương Quý Tuấn - An Clock, KIND Music, LQTent, Lương Quý Tuấn, Ngọc Quyên, Phong Lê, Teddy Media
Vinhh
2 ngày trước
Mới đó đã 4 năm - Nguyên Hà - Nguyên Hà
Trungmut
2 ngày trước
Mảnh tình sai đôi - Quang Hà - 89G Team
thanhphongtran1707
2 ngày trước
Thà em chọn cô đơn - Oanh Tạ
starchild
1 ngày trước
MAMA 2017 MASHUP - ERIK ST319, Hòa Minzy, Đức Phúc - Nhiều Tác Giả
buivannghia287
1 ngày trước
Trava u Doma (Трава у Дома) - Zemlyane - Anatoly Poperechny, Vladimir Migulya
Dịt Anh
1 ngày trước
Liên Khúc Tuấn Vũ 2 - Tuấn Vũ
huyhohunghaha
1 ngày trước
Đừng Làm Mưa Xuống Anh - Thành Luke - Thành Luke
Vũ Mạnh Cường
1 ngày trước
Đến Sau Những Lần Đau - Sixkie Dawgz, ESKA - Hamlet Trương, Hà Anh , Vinny, Ưng Hoàng Phúc
Sojun
1 ngày trước
Người Ta Hiểu - Suboi, Mino Band - Suboi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Straight For The Heart - Alexandra Kay - Alexandra Kay
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Mamma Mia - izna - izna
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
First Love - Will Linley - Will Linley
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Truy Mộng Nhân - Nhạc Hoa Lời Việt - Nhạc Hoa Lời Việt
Hien Nguyen
1 ngày trước
Chết anh thật rồi - PANDGY Sam13 Kym
nguyendacphong266
1 ngày trước
Hi Vọng (OST Tử Chiến Trên Không) - Quốc Thiên - SMELOD
Duy Võ
1 ngày trước
The Fate of Ophelia - Taylor Swift - Taylor Swift
gogojuice
1 ngày trước
Luz Clarita (Que Más Te Hace Falta) - Daniela Luján - Daniela Luján
Hien Nguyen
1 ngày trước
Elizabeth Taylor - Taylor Swift - Taylor Swift
gogojuice
1 ngày trước
Oui Devant Dieu - Alain Morisod - Alain Morisod
Hien Nguyen
1 ngày trước
HAI NGƯỜI BẠN - Diễm Sương - Hoài An (trẻ)
Yến Cận
23 giờ trước
KHI MÙA XUÂN TRỞ LẠI (QUAND LE PRINTEMPS REVIENT) - Lâm Nhật Tiến - Nhạc : Salvatore Adamo – Lời Việt : Khúc Lan
Yến Cận
23 giờ trước
MASHUP: Trái đất ôm mặt trời x xin đừng lặng im - Hoàng Thùy Linh, Kai Đinh, Grey D, Soobin Hoàng Sơn - Kai Đinh, Soobin Hoàng Sơn
Nguyễn Hà Giang
20 giờ trước
GIÀ - RADITORI - RADITORI
Quách Hải Đăng
16 giờ trước
Mới đó đã 4 năm - Nguyên Hà - Nguyên Hà
fiveblack
7 giờ trước
Opalite - Taylor Swift - Taylor Swift
gogojuice
5 giờ trước
Give Me One Reason - Tracy Chapman - Tracy Chapman - Tracy Chapman
The Foxes Band
9 phút trước

Tiễn em lần cuối (Người tình vạn dặm - Five hundred miles - J'entends Siffler Le Train) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Version 1:
 
Trời lạnh [G] giá bước chân buồn [Em] bã,
Đưa hồn [Am] em tới nơi xa [C] vời
Đoàn xe [Am] tang tiễn đưa em [D] về vùng trời xa [G] xôi.
 
Một ngày nào [G] có mắt em rực [Em] rỡ,
Môi hồng [Am] tươi tóc xanh mây [C] trời
Nụ hôn [Am] xưa ngất ngây tuyệt [D] vời ngập ngừng xôn [G] xao.
 
Thầm lặng [G] bước tim hồi [Em] nhớ
Vang lời [Am] kinh chứa chan u [C] buồn
Hàng cây [Am] khô hắt hiu bên [D] đường lặng nhìn bơ [G] vơ.
 
Và còn gì [G] nữa mắt em vội [Em] khép
Thế thôi còn [Am] đâu tóc em phai [C] màu
Nụ hôn [Am] xưa lấp sâu trong [D] mơ chìm vào hư [G] vô.
 
Rồi ngày còn [G] đó, bóng em đã [Em] khuất
Bóng đêm còn [Am] đây cớ sao u [C] sầu
Mộng về [Am] em chốn cao thiên [D] đàng, ngàn đời chia [G] xa.
 
----------------------
Version 2: Ngọc Lan trình bày
 
Người tình [G] hỡi
Nếu trên đường [Em] phố
Có anh từng [Am] khuya
Đón đưa em [C] về
Giọt mưa [Am] rơi
Sẽ không não [D] nề
Mình càng đam [G]
 
Người tình [G] hỡi
Những đêm lặng [Em] lẽ
Dưới trăng vàng [Am] khuya
Có đôi môi [C] kề
Nghìn trăng [Am] sao
Với anh vui [D] đùa
Kể chuyện tình anh [G] nghe
----------------------
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
Lord, I'm [G] one, Lord, I'm [Em] two,
Lord, I'm [Am] three, Lord, I'm [C] four
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Away from [G] home, away from [Em] home,
Away from [Am] home, away from [C] home
Lord, I'm [Am] five hundred [D] miles away from [G] home
 
Not a [G] shirt on my [Em] back
Not a [Am] penny to my [C] name
Lord, I [Am] can't go back [D] home this ole [G] way
 
This ole [G] way, this ole [Em] way,
This ole [Am] way, this ole [C] way,
Lord, I [Am] can't go back [D] home this this ole [G] way
 
If you [G] missed the train I'm [Em] on
You will [Am] know that I am [C] gone
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
 
A hundred [G] miles, a hundred [Em] miles,
A hundred [Am] miles, a hundred [C] miles,
You can [Am] hear the whistle [D] blow a hundred [G] miles
----------------------
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu
Je n´aurais pas eu le [D] cœur de te re-[G] voir
 
Mais j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Mais j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
Je pou-[G] vais t´imagi-[Em] ner
Toute seu-[Am] le, abandonnée
Sur le quai, dans la cohu-[D7] e des "au re-[G] voir"
 
Et j´en-[G] tends siffler le [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler le train
Que c´est triste un train qui [D7] siffle dans le [G] soir
 
J´ai fai-[G] lli courir vers [Em] toi
j´ai fail-[Am] li crier vers toi
C´est à peine si j´ai [D7] pu me rete-[G] nir!
 
Que c´est [G] loin où tu t´en [Em] vas
Que c´est [Am] loin où tu t´en vas
Auras-tu jamais le [D7] temps de reve-[G] nir?
 
J´ai pen-[G] sé qu´il valait mi-[Em] eux
Nous quit-[Am] ter sans un adieu,
Mais je sens que mainte-[D7] nant tout est fi-[G] ni!
 
Et j´en-[G] tends siffler ce [Em] train
Et j´en-[Am] tends siffler ce train
J´entendrai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie
 
* J´enten-[Am] drai siffler ce [D7] train toute ma [G] vie

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Trung Thành (Tông G) (Link)
Richard Anthony (Tông A) (Link)
Trường Kỳ AmCDD7EmG Nhạc Ngoại Lời Việt
Điệu Ballad
Am
C
D
D7
Em
G