Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
≣≣
THIÊN LÝ CHI NGOẠI (千里之外)
Key: D (Capo 2) | Tempo: 72 BPM |
 
Style: BalladIntro:
[C] [G/B] [Am] [Am/G] [F] [C/E] [Dm7] [G]
 
Verse 1 (Jay Chou - Tự sự):
[C]Wūyán rú xuányá [G/B]
[Am]Fēnglíng rú cānghǎi [Am/G]
[F]Wǒ děng yàn guīlái [C/E]
[Dm7]Shíjiān bèi ānpái
[G]Yǎn yī chǎng yìwài
[C]Nǐ jìng jìng rěnnài [G/B]
[Am]Bómù dàndàn de sècǎi [Am/G]
[F]Wàngzhe yuǎnfāng fādāi [G]
[C]Guòqù de děngdài [C]
 
Verse 2 (Jay Chou - Phát triển):
[C]Wén fāng xiāng sī nǐ fù qù [G/B]
[Am]Làng huā fú chū cānghǎi [Am/G]
[F]Chén āi luò dì bù xiān [C/E]
[Dm7]Huàmiàn bèi dǎ kāi
[G]Zhé dié le chìbǎng [C]
Nǐ rú qī měi de kòngbái [G/B]
[Am]Děng dàshǐ de bēiāi [Am/G]
[F]Tàn rù mèng lái [G]
[C]Shì shuí zài nǎ hǎi [C]
 
Pre-Chorus: [F]Shì yīzhèn kòngbái [G]
[Em]Jù bái yīrán zài [Am]
[Dm7]Qín shēng hé lái [D7]
[G]Shēngsǐ nán cāi [G7]
 
Chorus (Fei Yu-ching
- Cao trào tiên phong):
[C]Wǒ sòng nǐ líkāi [G]
[Am]Qiānlǐ zhī wài [Em]
[F]Nǐ wúshēng hēibái [C]
[Dm7]Chénmò niándài [G]
[C]Huòxǔ bù gāi [G]
[Am]Tài yáoyuǎn de xiāng'ài [Em]
[F]Wǒ sòng nǐ líkāi [C]
[Dm7]Tiānyá zhī wài [G]
[E7]Nǐ shìfǒu hái [Am]zài [Am/G]
 
Bridge (Jay Chou - Rap/Tâm tình):
[F]Líbié de shíhòu [G]
[Em]Nǐ gēnggǎi le lún huí [Am]
[F]Zài tiānyá zhī wài [G]
[C]Wǒ děng nǐ guīlái [C7]
[F]Qín shēng hé lái [G]
[Em]Shēngsǐ nán cāi [Am]
[Dm7]Yòng yīshēng qù děngdài [G]
 
Final Chorus (Hát vang nhất):
(Lặp lại phần Chorus của Phí
Ngọc Thanh với cường độ lớn hơn)
 
Outro (Kết thúc hệ thống): [F] [G] [Em] [Am] [Dm7] [G] [C]
Danh sách hợp âm (Click để tắt)

Phiên bản khác (1)

Đăng phiên bản mới
Am Am/G C C/E C7 D7 Dm7 E7 Em F G G/b G7 0

Guitar Tabs (0)

Đăng Tab mới

Chưa có bản Tab nào cho bài hát này

👋

Hợp âm này được đóng góp bởi thành viên Nguyễn Đức Hải. Nếu bạn thích Hợp Âm Chuẩn và muốn đóng góp, bạn có thể đăng hợp âm mới hoặc gửi yêu cầu hợp âm. Hợp âm của bạn sẽ được hiển thị trên trang chủ cho tất cả mọi người tra cứu.
Nếu bạn thấy hợp âm có sai sót, bạn có thể bình luận ở bên dưới hoặc gửi góp ý bằng nút Báo lỗi. Ngoài ra bạn cũng có thể chỉnh sửa hợp âm bài hát có sẵn và lưu thành phiên bản cá nhân bằng cách nhấn nút Chỉnh sửa hợp âm.
Thêm vào
Chia sẻ
In ra giấy
Quản lý
Cập nhật:
ngày 22 tháng 12, 2025
Lượt xem: 13 Người đăng: Nguyễn Đức Hải (kabigon91 đã duyệt)
Tác giả: Jay Chou / Châu Kiệt Luân Thể loại: Làn gió Trung Hoa Yêu thích: 0
Bài liên quan
Hợp âm quá phức tạp? Nhấn vào đây để chuyển sang hợp âm đơn giản! (click để tắt)

Có lỗi xảy ra

Mã lỗi:

Trang web hiện gặp sự cố, vui lòng gửi nội dung bên trên về địa chỉ facebook của chúng tôi

Gửi tin nhắn cho Hợp Âm Chuẩn