Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!

Cái Tên Khắc Sâu Trong Tim Tôi (刻在我心底的名字 - Lời Việt)

≣≣
Lời Việt của Tí nghêu ngao.
Capo 1
A1:
[G]Oublie-le (Phải quên người)
[B7]Bao lần cố ngăn... nhủ lòng [Em7]phải quên người...
[Dm]Lúc anh vươn chạy theo ánh [Cmaj7]sáng nơi người,
(Là) [Bm]lúc mắt nhòe, [Am7]lạc hơi... [D7]rã rời...
 
[G]Je t'aimais (Vẫn yêu người)
[B7]Sau cùng chỉ anh, vỗ về [Em7]kí ức mình.
[Dm]Dốc tâm tư này, anh gói [Cmaj7]ghém mang trao người xem,
(Và) hạnh [Bm]phúc em gửi tặng [Am7]anh, là lặng thinh [D7]
 
Chorus:
Khắc mãi vào [G]trái tim tên người thôi
Vẫn thế, [B7]mặc tháng năm xô đời trôi
Để lời nói [Em7]dối em trao, lòng vấn vương, đến suốt [Dm]kiếp…
 
Ngược phương anh [Cmaj7]bước quay lưng trần gian,
Làn hơi mong tắt [Bm7]đi, tước mọi [Em7]dở dang,
Dù vạn [Am7]kiếp sau anh, nguyện xin vẫn yêu mình [D7]em.
 
Khắc mãi một [G]cái tên sâu vào tim
Cứ để bụi [B7]thế gian phủ lặng im
Nếu chẳng làm [Em7]thế anh đây, chẳng biết sao, để sống [Dm]tiếp…
 
Lẻ loi thị [Cmaj7]phố lấp lánh mù phương,
Cầm chặt chiếc [Bm7]vé đến chuyến tàu [Em7]thiên đường,
Đoàn tàu [Am7]đón em đi, chỉ còn [D7]anh ngước theo, buồn [G]vương…
 
A2:
[G]Giữa biển người
[B7]Vô tình thoáng giây vẫn gọi [Em7]mãi tên người...
[Dm7]Ngỡ đâu quên rồi nhưng phút [Cmaj7]chốc những kỉ niệm thương...
Lại dấy [Bm]lên trong [Am7]lòng anh, vẹn như [D7]xưa.
 
Chorus:
Khắc mãi vào [G]trái tim tên người thôi
Vẫn thế, [B7]mặc tháng năm xô đời trôi
Để giờ soi [Em7]lối trong anh, là bóng em, đến suốt [Dm]kiếp.
 
Ngược phương anh [Cmaj7]bước quay lưng trần gian,
Để giây phút [Bm7]ở bên em đừng [Em7]phũ phàng
Dù vạn [Am7]kiếp sau anh, nguyện sẽ [D7]vẫn đi tìm em…
 
Khắc mãi một [G]cái tên sâu vào tim
Cứ để bụi [B7]thế gian phủ lặng im
Bởi vì cuộc [Em7]sống không em, thật khó anh...phải sống [Dm]thế nào?!
 
Lẻ loi thị [Cmaj7]phố lấp lánh mù phương,
Cầm chặt chiếc [Bm7]vé đến chuyến tàu [Em7]thiên đường,
Chạy theo [Am7]bóng em đang...dần dần xa khuất nơi [D7]tàu kia...
 
Danh sách hợp âm (Click để tắt)

Phiên bản khác (1)

Đăng phiên bản mới
Am7 B7 Bm Bm7 Cmaj7 D7 Dm Dm7 Em7 G 0

Guitar Tabs (0)

Đăng Tab mới

Chưa có bản Tab nào cho bài hát này

👋

Hợp âm này được đóng góp bởi thành viên Nguyen Quynh. Nếu bạn thích Hợp Âm Chuẩn và muốn đóng góp, bạn có thể đăng hợp âm mới hoặc gửi yêu cầu hợp âm. Hợp âm của bạn sẽ được hiển thị trên trang chủ cho tất cả mọi người tra cứu.
Nếu bạn thấy hợp âm có sai sót, bạn có thể bình luận ở bên dưới hoặc gửi góp ý bằng nút Báo lỗi. Ngoài ra bạn cũng có thể chỉnh sửa hợp âm bài hát có sẵn và lưu thành phiên bản cá nhân bằng cách nhấn nút Chỉnh sửa hợp âm.
Thêm vào
Chia sẻ
In ra giấy
Quản lý
Cập nhật:
ngày 4 tháng 07, 2021
Lượt xem: 1,745 Người đăng: Nguyen Quynh (Việt Hoàng đã duyệt)
Tác giả: Nhiều Tác Giả Thể loại: nhạc hoa lời việt , Nhạc Hoa Lời Việt Yêu thích: 10
Hợp âm quá phức tạp? Nhấn vào đây để chuyển sang hợp âm đơn giản! (click để tắt)

Có lỗi xảy ra

Mã lỗi:

Trang web hiện gặp sự cố, vui lòng gửi nội dung bên trên về địa chỉ facebook của chúng tôi

Gửi tin nhắn cho Hợp Âm Chuẩn