HẸN ANH Ở MỘT KHIẾP SỐNG KHÁC
- Ca sĩ hat tone E (Capo 4)
- Sáng tác : Nguyễn An An ( THOW)
- Trình bày : Nguyễn An An ( THOW)
Hmm anh nghe nhé
Kiếp này [C] em chúc cho người
Một cuộc đời[Em] luôn vui tươi
Nụ cười [Am] luôn hé trên môi
Chẳng buồn đau [F] nào cất lời
Kiếp này[C] không có người ,
Xin hẹn anh [Em] ở kiếp sau
Chỉ cần [Am] anh hạnh phúc
Có lẽ [F]em sẽ yên lòng [C]
Chorus :
[C] Này người em thương ơi !
Em thương [Em] anh nhất trên đời
Dẫu cuộc [Am] đời này chơi vơi
Đôi khi [F] khiến anh lạc lối
[C]Này người em thương ơi !
Em thương [Em] anh nhất trên đời
Hạnh phúc [Am] xin dành cho người
Niềm đau [F] em sẽ mang theo...[C]
Kiếp này [C] em chúc cho người
Trở lại [Em] tuổi đôi mươi
Nụ cười [Am]luôn hé trên môi
Chẳng buồn [F]đau nào cất lời
Kiếp này [C] không có người
Xin hẹn anh[Em] ở kiếp sau
Thời gian [Am] sẽ qua mau
Ta sẽ [F] gặp lại nhau [C]
CHORUS : …
[C]Này người em thương ơi !
Em thương [Em] anh nhất trên đời
Dẫu cuộc [Am] đời này chơi vơi
Đôi khi [F] khiến anh lạc lối
Này người [C] em thương ơi !
Em thương[Em] anh nhất trên đời
Hạnh phúc [Am] xin dành cho người
Niềm đau [F] em sẽ mang theo...[C]
Chorus : kết
[C]Này người em thương ơi !
Em thương [Em] anh nhất trên đời
Dẫu cuộc [Am] đời này chơi vơi
Đôi khi [F] khiến anh lạc lối
Này người [C] em thương ơi !
Em thương[Em] anh nhất trên đời
Hạnh phúc [Am] xin dành cho người
Niềm đau [F] em sẽ mang theo...[C]
KẾT
[C]Này người em thương ơi !
Này người [Em] em thương ơi !
... [Am] người em thương ơi !
Em thương [F] anh nhất trên đời [C]
下辈子再约见你 (china Ver)
... 你听听...
今生我祝愿你
永远无忧无虑
嘴角带着微笑
悲痛不再打扰
今生没有你
下辈子再遇见
只要你幸福
也许我便安心。
我亲爱的你！
最爱你这一生
生活有时飘零
使你迷失方向
我亲爱的你！
最爱你这一生
幸福就给予你
悲伤我愿带着
今生我祝愿你
回到年少时
嘴角带着微笑
悲痛不再打扰
今生没有你
下辈子再遇见
时间就过去
我们会相遇
我亲爱的你
最爱你这一生
生活有时飘零
放心...我一直在
我亲爱的你！
最爱你这一生
幸福就给予你
悲伤我愿带着...
我亲爱的你！
我亲爱的你！
…亲爱的你！
最爱你这一生 XIÀ BÈIZI ZÀI YÙJIÀN NǏ
... Nǐ tīng tīng...
Jīnshēng wǒ zhùyuàn nǐ
Yǒngyuǎn wú yōu wú lǜ
Zuǐjiǎo dàizhe wéixiào
Bēitòng bù zài dǎrǎo
Jīnshēng méiyǒu nǐ
Xià bèizi zài yùjiàn
Zhǐyào nǐ xìngfú
Yěxǔ wǒ biàn ānxīn.
Wǒ qīn'ài de nǐ!
Zuì ài nǐ zhè yīshēng
Shēnghuó yǒushí piāolíng
Shǐ nǐ míshī fāngxiàng
Wǒ qīn'ài de nǐ!
Zuì ài nǐ zhè yīshēng
Xìngfú jiù jǐyǔ nǐ
Bēishāng wǒ yuàn dàizhe...
Jīnshēng wǒ zhùyuàn nǐ
Huí dào niánshào shí
Zuǐjiǎo dàizhe wéixiào
Bēitòng bù zài dǎrǎo
Jīnshēng méiyǒu nǐ
Xià bèizi zài yùjiàn
Shíjiān jiù guòqù
Wǒmen huì xiāngyù
Wǒ qīn'ài de nǐ!
Zuì ài nǐ zhè yīshēng
Shēnghuó yǒushí piāolíng
Fàngxīn... Wǒ yīzhí zài
Wǒ qīn'ài de nǐ!
Zuì ài nǐ zhè yīshēng
Xìngfú jiù jǐyǔ nǐ
Bēishāng wǒ yuàn dàizhe …
Wǒ qīn'ài de nǐ!
Wǒ qīn'ài de nǐ!
…Qīn'ài de nǐ!
Zuì ài nǐ zhè yīshēng
da-eum saeng-e dasi mannayo (Korean Vers)
1/ heum deul-eobwa
ibeon saeng-e neun neon
haengboghagil balae
apeum-i jinaseo
misoga tteoolla
da-eum saeng-eneun
dasi mannagileul
neo haengboghamyeon
nado geuleongeoya
# naui sarang-a
neomuna saranghae
himdeulgo jichyeodo
neul gyeot-e iss-eulge
geudae saranghae
yeong-wonhi saranghae
haengboghan chu - eog man
budi gieoghaejwo
2/ ibeon saeng-eneun neon
haeng buk ha gi reul
apeum-i jinaseo
misoga tteoolla
da-eum saeng-eneun
dasi mannagileul
sigan heullimyeon
bol su iss-eulkka?
#naui salang-a
neomuna salanghae
himdeulgo jichyeodo
neul gyeot-e iss-eulge
geudae salanghae
yeong-wonhi salanghae
haengboghan chueogman
budi gieoghaejwo
## naui salang-a
neomuna salanghae
himdeulgo jichyeodo
gwaenchanh-a .. na issjanh-a
geudae salanghae
yeong-wonhi salanghae
haengboghan chueogman
budi gieoghaejwo
###
naui salang-a
geudae salang-a
nae salang-a
neomuna saranghae .
HẸN ANH Ở MỘT
KIẾP SỐNG KHÁC ( Japan vers)
来世で会おう
Raise de aou
Hmm anh nghe nhé
ん〜 聞いてね
N~ kiite ne
Kiếp này em chúc cho người
あなたのこの人生
Anata no ko no jinsei
Một cuộc đời luôn vui tươi
いつも幸せで
Itsumo shia...wase de
Nụ cười luôn hé trên môi
いつも笑顔で
Itsumo egao de
Chẳng buồn đau nào cất lời
苦しみないと願う
Kurushimi nai ... to negau
Kiếp này không có người ,
あなたのいない現世
Anata no inai gense
Xin hẹn anh ở kiếp sau
来世で会おうね
Raise de aou ne
Chỉ cần anh hạnh phúc
あなたハッピーであれば
Anata happi de areba
Có lẽ em sẽ yên lòng
私も安心するよ
Watashi mo... anshin suru yo
CHORUS :
Này người em thương ơi !
恋人よ
Koibito Yo
Em thương anh nhất trên đời
何よりも愛してる
Nani yori mo ai shiteru
Dẫu cuộc đời này chơi vơi
誘惑だらけが
Yuuwa...ku da...rake ga
Đôi khi khiến anh lạc lối
たまにあなたを迷わす
Tamani anata wo mayowasu
Này người em thương ơi !
恋人よ
Koibito Yo
Em thương anh nhất trên đời
何よりも愛してる
Nani yori... mo ai shiteru
Hạnh phúc xin dành cho người
幸せがあなたの
Shia...wase ga... anata no
Niềm đau em sẽ mang theo...
痛みが私の
Itami ga... watashi no
Kiếp này em chúc cho người
あなたのこの人生
Anata no ko no jinsei
Trở lại tuổi đôi mươi
青春に戻って
Seishun ni modotte
Nụ cười luôn hé trên môi
いつも笑顔で
Itsumo egao de
Chẳng buồn đau nào cất lời
苦しみないと願う
Kurushimi nai to negau
Kiếp này không có người ,
あなたのいない現世
Anata no inai gense
Xin hẹn anh ở kiếp sau
来世で会おうね
Raise de aou ne
Thời gian sẽ qua mau
時間がはやく経つから
Jikan ga hayaku.... tattsu kara
Ta sẽ gặp lại nhau
また会うよ
Mata au yo
CHORUS : ...
Chorus : kết
Này người em thương ơi !
恋人よ
Koibito Yo
Em thương anh nhất trên đời
何よりも愛してる
Nani yori mo ai shiteru
Dẫu cuộc đời này chơi vơi
誘惑だらけが
Yuuwa...ku da...rake ga
Không sao .. có e đây rồi
大丈夫。。。そばにいる
Dai...joubu soba ni iru
Này người em thương ơi !
恋人よ
Koibito Yo
Em thương anh nhất trên đời
何よりも愛してる
Nani yori... mo ai shiteru
Hạnh phúc xin dành cho người
幸せがあなたの
Shia...wase ga... anata no
Niềm đau em sẽ mang theo...
痛みが私の
Itami ga... watashi no