Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap)

Đang chờ duyệt

Phép Màu - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc - Minh Tốc, Mounter x MAYDAYs
thenry772010
3 ngày trước
Christmas Love - Stray Kids - Stray Kids
Tiến Đạt Nguyễn
3 ngày trước
Kalimutan Ka - Skusta Clee - Skusta Clee
Tiến Đạt Nguyễn
3 ngày trước
Hot Cocoa - Gwen Stefani - Gwen Stefani
Tiến Đạt Nguyễn
3 ngày trước
Đốt Hết Đi - IBKI, Min Kwan, Minh MT - IBKI, Min Kwan, Minh MT
hqgaming5098
3 ngày trước
The World Of Us เธอคือคำตอบ - (OST Poisonous Love พิษรัก) - Ginny Natnicha - COPTER, JINWARA PHORAKSA (NAMTARNSUCRE)
Tinu9s
3 ngày trước
0 - ẩn danh
donamkhank_duong
3 ngày trước
Cuộc Gọi Cuối - Song Luân - Nguyễn Trường Sinh
Duy Võ
3 ngày trước
nhungnhungnhung - Dương Domic, Quờ - Dương Domic, Quờ
Duy Võ
3 ngày trước
Thì Vui Biết Mấy - Phùng Khánh Linh, The Flob - Phùng Khánh Linh, The Flob
giahuydzqt
3 ngày trước
Lầu lâm ba - The Flob - The Flob
giahuydzqt
3 ngày trước
Đi Về Quê - Út Nhị Mino, Hào JK - Hào JK
Phương Thảo
2 ngày trước
Họ - Dfoxie37 - Dfoxie37
giahuydzqt
2 ngày trước
Ib xyoo ntuj zeeg tis rov los txog - Ntsacibvaj- haj kwm - Ntsacibvaj-haj kwm
Lý Trông
2 ngày trước
Tự tình - Anh Kim - Trần Liêu
Trần Liêu
2 ngày trước
Immanuel Lub npe uas zoo kawg nkaug. - Male version - Nkauj see xiong
Lý Trông
2 ngày trước
QUÊ MẸ - Mưu Tuấn - Mưu Anh Tuấn
anhtuanmuu
2 ngày trước
THẦM LẶNG - Việt Hoà - Mưu Anh Tuấn
anhtuanmuu
2 ngày trước
Sẽ Qua Sớm Thôi - Cody Nam Võ - Cody Nam Võ
Sojun
2 ngày trước
Cành hồng mờ phai - Tú Na
tương
2 ngày trước
Việt Nam tinh hoa - Nhiều Ca Sĩ - Nguyễn Hải Phong
tương
2 ngày trước
Walks Like Rihanna - The Wanted - Andy Hill, Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen
Vũ Mạnh Cường
2 ngày trước
Du Thuyền - Lope Dope
Nguyễn Huy Hoàng
2 ngày trước
''Christmas through your eyes'' (Jvke & Forrest Frank) - JVKE & Forrest Frank - Forrest Frank, Jake Lawson, Zac Lawson
~nguyenhoangnguyn~
2 ngày trước
Cô Dâu Của Đời Anh - Lê Gia Bảo - Thái Học
Phương Thảo
1 ngày trước
Việt Nam Tinh Hoa - Nhiều Ca Sĩ - Nguyễn Hải Phong
Duy Võ
1 ngày trước
Tốt hơn cứ buông - Vũ Phụng Tiên - DJ Thiện Hí
thongmaybt
1 ngày trước
Chấp Niệm - Lê Hà Thuỷ Anh - Tạ Anh Thắng
ngoclan05071999
1 ngày trước
Chiếc khăn piêu (Tùng Dương, Soobin) - Tùng Dương, Soobin Hoàng Sơn - Doãn Nho
Cua Nè
1 ngày trước
Mê Say - Youp - Youp
Trần Minh Trung
1 ngày trước
Belong Together (Mark Ambor) - Mark Ambor - Mark Ambor
Linger - The Cranberries - The Cranberries
rhy
1 ngày trước
Buồn Lần Cuối Cùng - Andiez - Andiez
Sojun
1 ngày trước
Thích Em Tâm Huyết - Kai Đinh, Juky San - Kai Đinh
Phương Thảo
1 ngày trước
xmas day, em dau - Kai Đinh, PiaLinh, Dangrangto - Dangrangto, Eliot, Kai Đinh
Phương Thảo
1 ngày trước
Oẳn Tù Tì - Nguyễn Ngọc Kim Cương - Tuấn Cry
Phương Thảo
1 ngày trước
Giáng Sinh Có Em Là Đủ - Minh Thịnh Phát - Minh Thịnh Phát
Phương Thảo
1 ngày trước
Chiều nay không có mưa bay - Trung Quân Idol - Châu Minh Tuấn
Nhật Hoàng
1 ngày trước
Christmas Is Here - Cher - Cher
Chau Lai
21 giờ trước
Thời Niên Thiếu - Nguyễn Vĩ - Nguyễn Vĩ
Chau Lai
21 giờ trước
Nhường Lại Nỗi Đau - Ngân Ngân - Jin Tuấn Nam
Chau Lai
21 giờ trước
Có Mình Và Ta - Nguyễn Vĩ - Nguyễn Vĩ
Chau Lai
21 giờ trước
5 A.M - MOBYE - MOBYE
Chau Lai
21 giờ trước
Cảm Ơn Em Như Thế Thôi - Dật Hanh - Dật Hanh
Chau Lai
20 giờ trước
I Really Like You - Carly Rae Jepsen - Carly Rae Jepsen
Đoàn Công Hiếu
16 giờ trước
Multo (Ghost) - Cup of Joe
uyngu291103
15 giờ trước
You Belong With Me - Taylor Swift - Taylor Swift
Đoàn Công Hiếu
15 giờ trước
Đôi Bồ Câu Đen - Dấu Vân Tay - Nguyễn Văn Đức
Dấu Vân Tay Official
12 giờ trước
Kẹo Bốn Mùa (new ver) - Ân Ngờ, Zer Nguyễn - Zer Nguyễn, Ân Ngờ
000hexxarr
11 giờ trước
Tại Sao Em Buông - Duniverse - Duniverse
Enno
8 giờ trước
Em bé của mẹ - Nguyễn Võ Minh Kim - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
5 giờ trước
09 Chuyện - Ngọt - Ngọt
thenry772010
5 giờ trước
Kẹo bốn mùa (new ver) - Ân ngờ - Ân ngờ
kokokaka1549
5 giờ trước
Gã Săn Cá (EXSH) - MAIQUINN, Saabirose, Lâm Bảo Ngọc, Quang HùngMasterD, Quỳnh Anh Shyn - Em Xinh Say Hi
banhmibo1352012
4 giờ trước
Khi Hành Tinh Ngừng Quay - No Sleep Session - No Sleep Session
MLam2134
4 giờ trước
Mình Nên Là Tri Kỷ - Văn Mai Hương - Chung Thanh Duy
Duy Võ
3 giờ trước
Em Xinh, Lỗi Anh - Nhật Hoàng - Nhật Hoàng
Duy Võ
3 giờ trước
DIỆU THAY LÀ CHÚA TA (HISPLAN) - HISPLAN - Chris Tomlin
Trần Trung Tín
3 giờ trước
Xem Như - Tăng Phúc, Trương Thảo Nhi - Trương Thảo Nhi
Duy Võ
3 giờ trước
Bài Số 3 - HuyH - Trần Huy Hiệu
Trần Huy Hiệu
1 giờ trước
Bài Số 4 - HuyH - Trần Huy Hiệu
Trần Huy Hiệu
1 giờ trước

Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
-- lời việt --
Chủ nhật [Em]buồn đi lê thê cầm một vòng hoa đê mê
Bước chân [C]về với gian nhà với trái tim còn nặng [Em]nề
Xót xa [Am]gì? oán thương gì? đã biết nuôi hương chia [B7]ly
Trót say [Em]mê đã yêu thì dẫu vô duyên còn nặng [B7]thề
Ngồi một [Em]mình nghe hơi mưa mặc lệ tràn câu thiên thu
Gió hiên [C]ngoài nhắc một loài dế giun hoài ru thương [B7]ru
Ru hỡi ru... [Em]hời
 
Chủ nhật [Em]nào tôi im hơi vì đợi chờ không nguôi ngoai
Bước chân [C]người nhớ thương tôi đến với tôi thì muộn [Em]rồi
Trước quan [Am]tài khói hương mờ bốc lên như vạn ngàn [B7]lời
Dẫu qua [Em]đời mắt tôi cười vẫn đăm đăm nhìn về [B7]người
Hồn lìa [Em]rồi nhưng em ơi tình còn nồng đôi con ngươi
Nhắc cho [C]ai biết cuối đời có một người yêu không [B7]thôi
Ơii hỡi ơi... [Em]ngườ
 
-- version english --
[Am]Sunday is [Am7/G]gloomy [D/F#]my hours are [F]slumberless.
[Am]Dearest, the [Am7/G]shadows I [D/F#]live with are [E]numberless.
[Dm]Little white [Dm7]flowers will [F]never [E]awaken you,
[Am]Not where the [Am7/G]black coach of [D/F#]sorrow has [E]taken you.
[Am]Angels [Am7/G]have no thought of [D/F#]ever [F]returning you --
[Am]Would they be [Am7/G]angry if [D/F#]I thought of [E]joining [F] [E]you?
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[Am]Gloomy [Am7/G]Sunday, with [D/F#]shadows I [F]spend it all;
[Am]My heart and [Am7/G]I have [D/F#]decided to [E]end it all.
[Dm]Soon there'll be [Dm7]candles and [F]prayers that are [E]sad, I know;
[Am]Let them not [Am7/G]weep, let them [D/F#]know that I'm [E]glad to go.
[Am]Death is no [Am7/G]dream, for in [D/F#]death I'm [F]caressing [E]you;
[Am]With the last [Am7/G]breath of my [D/F#]soul, I'll be [E]blessing [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[A] [D9]Dreaming [A]- [D9]I was only [A] [D9] [A] [D9]dreaming.
I [A]wake and I [Bm7]find you [C#m7]asleep in the [F#m]deep of my [B7]heart, [F7] [E7]dear.
[Am]Darling, I [Am7/G]hope that my [D/F#]dream never [F]haunted [E]you;
[Am]My heart is [Am7/G]telling you [D/F#]how much I [E]wanted [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E] [Am]Sunday.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Khánh Ly (Tông Em) (Link)
Billie Holiday (Tông (Chưa có tông) ) (Link)
Rezso Seress AAmAm7Am7/GB7Bm7CC#m7D/f#D9DmDm7EE7EmFF#mF7 Nhạc Trữ Tình
Điệu Ballad
A
Am
Am7
Am7/G
B7
Bm7
C
C#m7
D/f#
D9
Dm
Dm7
E
E7
Em
F
F#m
F7