Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap)

Đang chờ duyệt

Second Love - Seo Jinyoung (Summer Scent OST) - Seo Jinyoung - Seo Jinyoung
trongbuiou2201
2 ngày trước
Gặp nắng sương mơ - Như Thông Viết - Như Thông Viết
Be HappyOak
2 ngày trước
Kiếp Nam Nhi - Hoàng Minh - Hoàng Minh
Thái Ngọc Hiệp
2 ngày trước
Ngài Thật Tốt Thay - Isaac Thái
linhhuongnguyen12345
2 ngày trước
I hate it here - Taylor Swift - Aaron Dessner, Taylor Swift
hcibcogn
2 ngày trước
I Hate U - SZA - Carter Lang, SZA, Solana Rowe
hcibcogn
2 ngày trước
'thế là anh biết yêu' - kis (ft. camlynguyen) - kis, camlynguyen - camlynguyen, kis
Nguyễn Tuấn Tú
2 ngày trước
lạ lùng yoube - Vũ - mink
minhnguyenvan1708
2 ngày trước
LŨ TRẺ HOANG - Dương Minh Đức - Dương Minh Đức
Dương Minh Đức
2 ngày trước
Ngày em đi qua - William Đỗ, Sebatian Lê - William Đỗ và Sebatian Lê
ddoddat170605
2 ngày trước
La Chouette - Lonely Drifter Karen - Lonely Drifter Karen
Phương Thảo
2 ngày trước
Tình Anh Cầm Đồ - Freaky, Chúc Hỷ - Chúc Hỷ, Freaky
Phương Thảo
2 ngày trước
Chạy Đâu Cho Khỏi Nắng - Cham Cham - 14 Casper
Phương Thảo
2 ngày trước
Cô Gái Bán Sầu Riêng - NSND Lệ Thủy - Viễn Châu
Phương Thảo
1 ngày trước
Em Yêu Ai - Bé Khánh Vy - Hùng Lân
Phương Thảo
1 ngày trước
Người Thay Thế - Châu Khải Phong - Khánh Đơn
ssteam
1 ngày trước
Hai Nửa Cầu Vồng - Lil' Bi, Uriboo - Lil' Bi, Uriboo
ssteam
1 ngày trước
Wonder Boy - After School Blue - After School Blue
ssteam
1 ngày trước
Make You Mine - Madison Beer - Madison Beer
ssteam
1 ngày trước
Áo Cưới Em Mang - Thành Đạt, Kevin Toàn - Kevin Toàn
TPP
1 ngày trước
Lần Cuối - Ngọt - Ngọt - Ngọt
Vuong Minh
1 ngày trước
Q&A - HyunA - HyunA
TPP
1 ngày trước
Wanita Biasa - Ziva Magnolya - Ziva Magnolya
TPP
1 ngày trước
To The Moon - Meghan Trainor - Meghan Trainor
TPP
1 ngày trước
Yellow Love - Citizen - Citizen
TPP
1 ngày trước
Dia Kekasih Allah - Hijjaz - Hijjaz
Chau Lai
1 ngày trước
Sementara Saja - Adam Vibes - Adam Vibes
Chau Lai
1 ngày trước
La Hawla - Sabyan - Sabyan
Chau Lai
1 ngày trước
Halalkanmu - Aron Ashab, Adam Vibes - Aron Ashab
Chau Lai
1 ngày trước
Sabar - Ismail Izzani - Ismail Izzani
Chau Lai
1 ngày trước
Kuv cia siab nyob hauv lub npe yexus - Kuv tsi ntshai - Chord by kiab
Tan thi ca
1 ngày trước
Nói với người tình số 9 - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
1 ngày trước
Sao Hôm Nay - Khánh Ly - Nguyễn Hoàng Đoan
Nguyễn Thiện
1 ngày trước
Ai Bảo Ăn Chay Là Khổ - Phạm Anh Thư - Mai Dịch Viên
Ánh Sáng - Sử Duy Vương - Đức Beer
DucBeer
21 giờ trước
Pernikahan Impian - Anisa Rahma, Anandito - Anandito, Anisa Rahma
Hien Nguyen
12 giờ trước
Ba kể con nghe - Dương Trần Nghĩa - Nguyễn Hải Phong
tttn
10 giờ trước
Đã bao lần - Nguyenn - A.C Xuân Tài, Huỳnh Toàn, Nguyenn
Hien Nguyen
7 giờ trước
Ya Rasulullah - Raihan, Adam Vibes - Raihan
Hien Nguyen
7 giờ trước
nếu ánh trăng không đến - Vương Vũ Trụ Leto/ Kiều Tuấn Thừa | 若月亮没来 - 王宇宙Leto/乔浚丞 - Vương Vũ Trụ Leto/ Kiều Tuấn Thừa | 若月亮没来 - 王宇宙Leto/乔浚丞
huongnguyen1997
37 phút trước
Chẳng Thể Gặp Lại - JOJH - JOJH
Hien Nguyen
15 phút trước
Thôi Anh Đừng Nhiều Lời - Thiều Bảo Trang, Limitlxss - Hoàng Tôn, Thiều Bảo Trang, Vũ Thảo My
Nguyễn Thị Dung
9 phút trước
Chỉ Cần Em Ở Bên - OSAD - OSAD
Nguyễn Thị Dung
4 phút trước
Người Mẹ Nghèo - Đàm Vĩnh Hưng - Nguyễn Hồng Thuận
Nguyễn Thị Dung
55 giây trước

Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
-- lời việt --
Chủ nhật [Em]buồn đi lê thê cầm một vòng hoa đê mê
Bước chân [C]về với gian nhà với trái tim còn nặng [Em]nề
Xót xa [Am]gì? oán thương gì? đã biết nuôi hương chia [B7]ly
Trót say [Em]mê đã yêu thì dẫu vô duyên còn nặng [B7]thề
Ngồi một [Em]mình nghe hơi mưa mặc lệ tràn câu thiên thu
Gió hiên [C]ngoài nhắc một loài dế giun hoài ru thương [B7]ru
Ru hỡi ru... [Em]hời
 
Chủ nhật [Em]nào tôi im hơi vì đợi chờ không nguôi ngoai
Bước chân [C]người nhớ thương tôi đến với tôi thì muộn [Em]rồi
Trước quan [Am]tài khói hương mờ bốc lên như vạn ngàn [B7]lời
Dẫu qua [Em]đời mắt tôi cười vẫn đăm đăm nhìn về [B7]người
Hồn lìa [Em]rồi nhưng em ơi tình còn nồng đôi con ngươi
Nhắc cho [C]ai biết cuối đời có một người yêu không [B7]thôi
Ơii hỡi ơi... [Em]ngườ
 
-- version english --
[Am]Sunday is [Am7/G]gloomy [D/F#]my hours are [F]slumberless.
[Am]Dearest, the [Am7/G]shadows I [D/F#]live with are [E]numberless.
[Dm]Little white [Dm7]flowers will [F]never [E]awaken you,
[Am]Not where the [Am7/G]black coach of [D/F#]sorrow has [E]taken you.
[Am]Angels [Am7/G]have no thought of [D/F#]ever [F]returning you --
[Am]Would they be [Am7/G]angry if [D/F#]I thought of [E]joining [F] [E]you?
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[Am]Gloomy [Am7/G]Sunday, with [D/F#]shadows I [F]spend it all;
[Am]My heart and [Am7/G]I have [D/F#]decided to [E]end it all.
[Dm]Soon there'll be [Dm7]candles and [F]prayers that are [E]sad, I know;
[Am]Let them not [Am7/G]weep, let them [D/F#]know that I'm [E]glad to go.
[Am]Death is no [Am7/G]dream, for in [D/F#]death I'm [F]caressing [E]you;
[Am]With the last [Am7/G]breath of my [D/F#]soul, I'll be [E]blessing [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[A] [D9]Dreaming [A]- [D9]I was only [A] [D9] [A] [D9]dreaming.
I [A]wake and I [Bm7]find you [C#m7]asleep in the [F#m]deep of my [B7]heart, [F7] [E7]dear.
[Am]Darling, I [Am7/G]hope that my [D/F#]dream never [F]haunted [E]you;
[Am]My heart is [Am7/G]telling you [D/F#]how much I [E]wanted [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E] [Am]Sunday.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Khánh Ly (Tông Em) (Link)
Billie Holiday (Tông (Chưa có tông) ) (Link)
Rezso Seress AAmAm7Am7/GB7Bm7CC#m7D/f#D9DmDm7EE7EmFF#mF7 Nhạc Trữ Tình
Điệu Ballad
A
Am
Am7
Am7/G
B7
Bm7
C
C#m7
D/f#
D9
Dm
Dm7
E
E7
Em
F
F#m
F7