Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap)

Đang chờ duyệt

Hát Dưới Trời Hà Nội - Various Artists - Phạm Tuyên
TPP
3 ngày trước
Duyên Tiền Kiếp 5 - Phương Thanh - Trung Ngon
TPP
3 ngày trước
Trăm Đắng Ngàn Cay - Pinky Vanh - Jin Tuấn Nam
TPP
3 ngày trước
Những năm tháng ấy [Lời Việt] ("You are the apple of my eye" OST) - Lê Xuân Khoa, Nguyễn Kim Tuyên - Hu Xia / Hồ Hạ, Lê Xuân Khoa, Nhạc Hoa Lời Việt
Đào Trí Cường
3 ngày trước
Vội Vàng Yêu Nhau - Lê Toàn - Joseph Nguyen (Quốc Hải)
Tango Đêm Biệt Ly - Diên An - Joseph Nguyen (Quốc Hải)
Ngắm - Vũ Đinh Trọng Thắng - Vũ Đinh Trọng Thắng
Duy Nguyễn
3 ngày trước
Baby im-a want you - Bread - Bread
Vuong
3 ngày trước
Một mình - Hà Trần - Trần Tiến
Trai Duong
3 ngày trước
Phép màu (bản hợp âm DỄ chơi) - MAYDAYs ft. Minh Tốc - MAYDAYs ft. Minh Tốc
Lê Quý Toànnnnnnnnnnnnn
3 ngày trước
Anh ở nơi đâu - Trần Thu Hà - Trần Mạnh Hùng
Lê Thảo
2 ngày trước
Tạm Bợ - Zio.B - RIN9
Sojun
2 ngày trước
Believe - Savatage
txtzeus
2 ngày trước
mạnh đẹp trai - NMC
Mèo méo meo
2 ngày trước
I Just Really Want - Hà Kiểm, Rhymastic, Nodmovodka - Hà Kiểm, Nodmovodka, Rhymastic
leanhsandy
2 ngày trước
Numb Little Bug - Em Beihold - Em Beihold
Hannie
2 ngày trước
EM CÓ THẤY MÙA XUÂN VỀ - Phú Hồng Nhi - Nhạc : Phú Hồng Nhi - Thơ : Thanh Phong
Yến Cận
2 ngày trước
Ý Chí Nam Nhi - Nguyễn Vĩ - Nguyễn Vĩ
Rebo
2 ngày trước
CHIẾC CẦU NHỎ - Cháu An Nhiên - Tâm Khang
Yến Cận
2 ngày trước
CHỜ THU - Kim Cúc - Nhạc : Kim Cúc - Thơ : Mai Đại Khải
Yến Cận
2 ngày trước
ĐỢI CHỜ - Kim Cúc - Nhạc : Kim Cúc - Thơ : Mai Đại Khải
Yến Cận
2 ngày trước
QUÁN VẮNG ĐÊM KHUYA - Kim Cúc - Nhạc : Kim Cúc - Thơ : Mai Đại Khải
Yến Cận
2 ngày trước
MƯA CHIỀU THU - Trần Lãm - Phạm Văn Hải
Yến Cận
2 ngày trước
KHÚC TÌNH MUỘN - Trần Lãm - Phạm Văn Hải
Yến Cận
2 ngày trước
TÌNH DAO DÃ TRÀNG - Nam Vĩnh - Nhạc : Nam Vĩnh- Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
2 ngày trước
ĐỪNG - Nam Vĩnh - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
2 ngày trước
Xin Sai Thánh Thần Tới - Tốp Ca - Ngọc Linh
Ngô wíng
1 ngày trước
Bất Tuyệt Thao Thao - Jun Phạm, APJ - APJ, Jun Phạm
ssteam
1 ngày trước
Lạ lùng - Thái Vũ - Thái Vũ
trangnt14031992
1 ngày trước
AAA - Tiên Tiên, Phương Mỹ Chi, Juky San, Lâm Bảo Ngọc - Hồ Võ Thanh Thảo, Nguyễn Thanh Tuấn, Tiên Tiên, Trần Thị Dung, Trần Thị Phương Thảo
ssteam
1 ngày trước
Lời Nguyện Cầu Với Thiên chúa - Thượng thanh vũ - Thượng thanh vũ
thanhvuthuong96
1 ngày trước
Lời Nguyện Cầu Với Thiên chúa - Thượng thanh vũ - Thượng thanh vũ
thanhvuthuong96
1 ngày trước
Nơi đầu sóng - N/A - Hoàng Như Phượng
Hoàng Trang
1 ngày trước
Nói Ra Hết - Choco Trúc Phương - Hoàng Thống
ssteam
1 ngày trước
Ngỡ Là Dĩ Vãng - ChuChu - Chung Thanh Duy
ssteam
1 ngày trước
Take Off Your Hands - Shiki, Obito - Obito, Shiki
ssteam
1 ngày trước
Tại Thập Tự (At The Cross) - Daniel Thần - Christ Tomlin
Daniel Thần
1 ngày trước
Ca tiếp liên - Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống - Tốp Ca - Hoa Phượng Vi
Ngô wíng
1 ngày trước
CHỈ LÀ GIẤC CHIÊM BAO - Băng Châu - Trương Hằng Nga
Yến Cận
1 ngày trước
GỞI MẸ BÀI CA - Đường Gia Công - Trương Hằng Nga
Yến Cận
1 ngày trước
Tough Luck - Laufey - Laufey, Spencer Stewart
Le Anh
1 ngày trước
Kỷ niệm có nhạt phai - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
1 ngày trước
MỘT ĐỜI AN NHIÊN - Hồ Phương Liên - Tâm Khang
Yến Cận
1 ngày trước
QUẢNG TRỊ VÀ EM - Hồ Phương Liên - Tâm Khang
Yến Cận
1 ngày trước
MÙA ĐÔNG XA CÁCH - Trần Oanh - tâm Khang
Yến Cận
1 ngày trước
Glider - the peggies - the peggies
Đình Tín
23 giờ trước
MÙA XUÂN VÀ TÌNH YÊU - Trần Oanh - Tâm Khang
Yến Cận
22 giờ trước
TÌM LẠI CHÍNH MÌNH - Yến Khoa - Tâm Khang
Yến Cận
22 giờ trước
THEO ANH CUỐI CON ĐƯỜNG - Kha Thi - Tâm Khang
Yến Cận
22 giờ trước
Sai, Đúng, Sai Lầm, Đúng, Sai - Thành Luke - Thành Luke
NgKhaiMinh
20 giờ trước
I Found the Answer in You - Loving Caliber feat. Mia Niles - Loving Caliber
lovelycatyaya
17 giờ trước
Đã Xinh Lại Còn Thông Minh - Em Xinh Say Hi - Jaytee
_hbao.204_
15 giờ trước
Nợ Nhau Xuân Thì - Hạ Vũ, Thế Minh - Hạ Vũ, Thế Minh - Huỳnh Lê Hoài Bảo
Rebo
13 giờ trước
Nợ Nhau Xuân Thì - Tú Na - Tú Na - Huỳnh Lê Hoài Bảo
Rebo
13 giờ trước
Giọt Cười Mưa Ngâu - Trần Thanh Tâm - Trần Thanh Tâm
Tâm Trần
2 giờ trước
Mùa Thu Bên Em - Hoài Duy - Trần Liêu
Trần Liêu
2 giờ trước

Gloomy Sunday (Chủ nhật buồn - Szomorú Vasárnap) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
-- lời việt --
Chủ nhật [Em]buồn đi lê thê cầm một vòng hoa đê mê
Bước chân [C]về với gian nhà với trái tim còn nặng [Em]nề
Xót xa [Am]gì? oán thương gì? đã biết nuôi hương chia [B7]ly
Trót say [Em]mê đã yêu thì dẫu vô duyên còn nặng [B7]thề
Ngồi một [Em]mình nghe hơi mưa mặc lệ tràn câu thiên thu
Gió hiên [C]ngoài nhắc một loài dế giun hoài ru thương [B7]ru
Ru hỡi ru... [Em]hời
 
Chủ nhật [Em]nào tôi im hơi vì đợi chờ không nguôi ngoai
Bước chân [C]người nhớ thương tôi đến với tôi thì muộn [Em]rồi
Trước quan [Am]tài khói hương mờ bốc lên như vạn ngàn [B7]lời
Dẫu qua [Em]đời mắt tôi cười vẫn đăm đăm nhìn về [B7]người
Hồn lìa [Em]rồi nhưng em ơi tình còn nồng đôi con ngươi
Nhắc cho [C]ai biết cuối đời có một người yêu không [B7]thôi
Ơii hỡi ơi... [Em]ngườ
 
-- version english --
[Am]Sunday is [Am7/G]gloomy [D/F#]my hours are [F]slumberless.
[Am]Dearest, the [Am7/G]shadows I [D/F#]live with are [E]numberless.
[Dm]Little white [Dm7]flowers will [F]never [E]awaken you,
[Am]Not where the [Am7/G]black coach of [D/F#]sorrow has [E]taken you.
[Am]Angels [Am7/G]have no thought of [D/F#]ever [F]returning you --
[Am]Would they be [Am7/G]angry if [D/F#]I thought of [E]joining [F] [E]you?
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[Am]Gloomy [Am7/G]Sunday, with [D/F#]shadows I [F]spend it all;
[Am]My heart and [Am7/G]I have [D/F#]decided to [E]end it all.
[Dm]Soon there'll be [Dm7]candles and [F]prayers that are [E]sad, I know;
[Am]Let them not [Am7/G]weep, let them [D/F#]know that I'm [E]glad to go.
[Am]Death is no [Am7/G]dream, for in [D/F#]death I'm [F]caressing [E]you;
[Am]With the last [Am7/G]breath of my [D/F#]soul, I'll be [E]blessing [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E]Sunday.
[A] [D9]Dreaming [A]- [D9]I was only [A] [D9] [A] [D9]dreaming.
I [A]wake and I [Bm7]find you [C#m7]asleep in the [F#m]deep of my [B7]heart, [F7] [E7]dear.
[Am]Darling, I [Am7/G]hope that my [D/F#]dream never [F]haunted [E]you;
[Am]My heart is [Am7/G]telling you [D/F#]how much I [E]wanted [F] [E]you.
[Am7] [E]Gloomy [Am] [Am7/G] [D/F#] [F] [E] [Am]Sunday.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Khánh Ly (Tông Em) (Link)
Billie Holiday (Tông (Chưa có tông) ) (Link)
Rezso Seress AAmAm7Am7/GB7Bm7CC#m7D/f#D9DmDm7EE7EmFF#mF7 Nhạc Trữ Tình
Điệu Ballad
A
Am
Am7
Am7/G
B7
Bm7
C
C#m7
D/f#
D9
Dm
Dm7
E
E7
Em
F
F#m
F7