Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi

Đang chờ duyệt

Chúng ta là kỷ niệm - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
2 ngày trước
Thời thanh xuân sẽ qua nếu một ngày tôi quên hết (mashup) - Hứa Kim Tuyền, Văn Mai Hương
Thanhngx
2 ngày trước
Lauren - Men I Trust - Men I Trust
Cáo
1 ngày trước
Nồi Đất - Đan Trường - Lương Bằng Quang
Hien Nguyen
1 ngày trước
Don't Let Me Go - Cigarettes After Sex - Cigarettes After Sex
zgnoud_
1 ngày trước
Không là gì nhưng là tất cả - La Công - La Công
Kalongdlk
1 ngày trước
Chẳng kẻ thù nào ngăn nổi bước ta đi - Tự chế chưa diễn - Thanh Phúc
Nguyễn Tuấn Huy
1 ngày trước
我惜君时君不知 - 翔儿
tramy9320
1 ngày trước
Gật Đầu - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
In-Yun - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
Biết Tất - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
10005 - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
Chẳng Là Gì - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
vanvuong - SIVAN - SIVAN
Hien Nguyen
1 ngày trước
Mashup gia vị cuộc sống - Nhiều ca sĩ - Mashup….
Duc
1 ngày trước
Hồi Ức Thanh Xuân - Nguyên Hà - Minh Min
HanYoo
1 ngày trước
Có Một Người Sẽ Đến - Nguyên Hà - Hồ Tiến Đạt
HanYoo
1 ngày trước
Những Cơn Mưa Mùa Đông - Nguyên Hà - Đức Trí
HanYoo
1 ngày trước
Người Em Yêu Mãi (Album 2024 version) - Nguyên Hà - Phạm Hải Âu
HanYoo
1 ngày trước
INTRO ( END OF THE WORLD) - Ariana Grande - Ariana Grande
Thiaona
1 ngày trước
Mặc Định Anh Sai - Ưng Hoàng Phúc - Vương Anh Tú
HanYoo
1 ngày trước
Water - Tyla
LavenderDang
1 ngày trước
Như Ngày Bé - Hà Lê, Đỗ Tố Hoa - Hà Lê
Duy Võ
1 ngày trước
Sao Không Là Em - O.lew, Xám - O.lew, Xám
Duy Võ
1 ngày trước
Hoa Nở Bên Đường - Quang Đăng Trần - Đông Thiên Đức
Duy Võ
1 ngày trước
So American - Olivia Rodrigo - Daniel Nigro, Olivia Rodrigo
hcibcogn
1 ngày trước
Stranger - Olivia Rodrigo - Daniel Nigro, Olivia Rodrigo
hcibcogn
1 ngày trước
Xe đạp - Thùy Chi, M4U - M4U, Thùy Chi
Sơn Giang
1 ngày trước
Chưa Quên Nàng Thơ Cũ ( I See You Concert ) - Hoàng Dũng, Hà Nhi - Hoàng Dũng, Hứa Kim Tuyền
duongcongnhahs
23 giờ trước
Cirkle K - Vũ Thanh Vân - Vũ Thanh Vân
trongduc_svpt
19 giờ trước
Không Biết - TẠP HÓA 102 - Tạp Hóa 102
TẠP HÓA 102
18 giờ trước
Hẹn Em Hôm Nay - Kold, Zane.H, Kemm Đá - Kold
Duy Võ
16 giờ trước
Anh Lại Làm Em Khóc Nữa Rồi - Khiem - Khiem
Duy Võ
16 giờ trước
Anh Lại Làm Em Khóc Nữa Rồi - Khiem - Lê Chí Khiêm
Đinh Tiến Đạt
14 giờ trước
Đòn Roi Của Đời - Đoàn Lâm - Đoàn Lâm
Bin Mup
56 phút trước

Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone gốc C#: Capo 6
Chinese version
 
1. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Wo di [Em] qing ye zhen
(Tình cảm của em là thật)
Wo di [C] ai ye zhen
(Tình yêu của em là thật)
Yue liang [Am] dai biao wo di [D7] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
2. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Wo di [Em] qing bu yi
(Tình cảm của em không hề thay đổi)
Wo di [C] ai bu bian
(Tình yêu của em là bất diệt)
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
Chorus: Qing [G] qing di yi ge [Bm] we
(Một nụ hôn nhè nhẹ)
Yi jing [Em] da dong wo di [G] xin
(Đã làm rung động trái tim em)
Shen shen di yi duan [Bm] qing
(Mối tình sâu đậm)
Jiao wo [Em] si nian dao ru [D7] jin
(Em sẽ luôn nhớ đến trọn đời)
 
3. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Ni qu [Em] xiang yi xiang
(Anh ơi hãy nghĩ mà xem)
Ni qu [C] kan yi kan
(Anh ơi hãy nhìn mà xem)
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
----------------------------
Version 1:
 
1. Này [G] người yêu hỡi xin [Bm] đừng quay bước
[Em] em đã [C] trót yêu [G] anh
Tiếng yêu [Em] đầu ngại ngùng
Dẫu ân [C] tình ngàn trùng
Muôn bể [Am] dâu em nào biết [D7] đâu
 
2. Này [G] người yêu hỡi ân [Bm] tình em đó
Ngàn [Em] năm như [C] ánh trăng [G] tàn
Vẫn muôn [Em] đời dịu dàng
Vẫn muôn [C] đời nồng nàn
Tha thiết [Am] yêu dù [D7] tình yêu trái [G] ngang
 
ĐK: Ái [G] ân như bọt sóng [Bm] trào
Tan vỡ [Em] mau bước chân sỏi [G] đá
Trái tim em bờ cát [Bm] mềm
Bàn chân [Em] ai vội vàng in dấu [D7] quên
 
3. Thuyền [G] tình xa bến mê [Bm] trời hoang phế
Chờ [Em] theo muôn [C] ánh trăng [G] tàn
Những đêm [Em] về lạnh lùng
Gió mưa [C] nào ngại ngùng
Hoen mắt [Am] em đường [D7] khuya trăng lẻ [G] loi
 
----------------------------
Version 2: (Lương Bích Hữu)
 
1. Từ [G] lâu em đã yêu [Bm] thầm anh đó
[Em] không dám [C] nói nên [G] lời
Nói ra [Em] sợ người cười
Lỡ anh [C] chẳng nhận lời
Nên cứ [Am] yêu âm thầm thế [D7] thôi.
 
2. Nhiều [G] khi, em đã mơ [Bm] mộng hai đứa
Cùng [Em] nhau nghe [C] suối trăng [G] mờ
Cả hai [Em] cùng cười đùa
Chiếc hôn [C] đầu hẹn hò
Dưới ánh [Am] trăng hẹn [D7] thề với [G] nhau.
 
ĐK: Giấc [G] mơ anh là chú [Bm] rễ
Còn em [Em] là cô dâu rạng [G] rỡ
Nắm tay ta cùng ước [Bm] nguyện
Trọn đời [Em] ta, yêu không cách [D7] xa.
 
3. Từ [G] lâu em đã yêu [Bm] thầm anh đó
[Em] không dám [C] nói nên [G] lời
Ánh trăng [Em] hiểu, được lòng
Của em [C] còn ngại ngùng
Dẫu đã [Am] yêu người [D] rồi biết [G] không?

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Đặng Lệ Quân (Tông (Chưa có tông) ) (Link)
N/A AmBmCDD7EmG
Điệu Ballad
Am
Bm
C
D
D7
Em
G