Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi

Đang chờ duyệt

Ngày Tháng Sau Này - Lillie x ViAM - Lillie - ViAM
VH.84pk
2 ngày trước
Trời cao có thấu - Trường Lê - Trường Lê
anhvinh3010
2 ngày trước
All That We Need - Niko Moon - Niko Moon
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Lý Cây Khế - Ngọc Điệp - Dân Ca Nam Bộ
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Mùa Hè Năm Ấy - hqhuy - hqhuy
Duy Võ
2 ngày trước
Hate You - Jungkook (BTS) - Jungkook (BTS)
Hoàng Việt
2 ngày trước
CUỐI TUẦN - Huỳnh James, Pjnboys - Huỳnh James, Pjnboys
tranbi0103
2 ngày trước
Gã săn cá (Em Xinh Say Hi) - Quang Hùng MasterD, Saabirose, Lâm Bảo Ngọc, MAIQUINN, Quỳnh Anh Shyn - DC Tâm
lastwizard20th
2 ngày trước
MANA CHO EM - Sinh hoạt TNTT - Sinh hoạt TNTT
Mai Trần An Bình
2 ngày trước
Em Chỉ Là (Em Xinh Say Hi) - Tăng Duy Tân, Bích Phương, Muộii, LyHan, Hoàng Duyên - RedT
VỀ GIỮA CA MỪNG - Sinh hoạt TNTT - Sinh hoạt TNTT
Mai Trần An Bình
2 ngày trước
CẦU NGUYỆN - Sinh hoạt TNTT - Sinh hoạt TNTT
Mai Trần An Bình
2 ngày trước
LỜI HỨA THIẾU NHI - Sinh hoạt TNTT - Sinh hoạt TNTT
Mai Trần An Bình
2 ngày trước
Em Chỉ Là (Em Xinh Say Hi) - Tăng Duy Tân, Bích Phương, Lyhan, Muộii, Hoàng Duyên - RedT
lastwizard20th
2 ngày trước
Gã Săn Cá (Em Xinh Say Hi) - Orange, Quang Hùng MasterD, 52Hz, Saabirose - DC Tâm
Trang Giấy Trắng (Chế) - Thuận Chùa - Thuận Chùa
Tin
2 ngày trước
Buồn quá má ơi - Duy Thanh - Lý Dũng Liêm
NGUYỄN ANH TUẤN
1 ngày trước
Người Bình Thường - Vũ Cát Tường - Vũ Cát Tường - Vũ Cát Tường
Lê Phúc Hậu
1 ngày trước
Chúa vào thành - Ca đoàn - Vũ Mộng Thơ - Nguyễn Duy
tobu1121
1 ngày trước
精卫 (Tinh Vệ) - Gốc - 30年前50年后
None
1 ngày trước
PERFECT (Em Xinh Say Hi) - Bảo Anh, Liu Grace, Negav, Ánh Sáng AZA - Saabirose
lastwizard20th
1 ngày trước
Thác Nìng - MONO, Grey D - 2pillz, Grey D
Duy Võ
1 ngày trước
Điều Em Luôn Mong Muốn (Em Xinh Say Hi) - Vũ Thảo My, Đào Tử A1J, Tiên Tiên - Tổng Đài
lastwizard20th
1 ngày trước
HOÀI KHÚC - Quỳnh Hà - Nhạc : Nam Vĩnh- Thơ Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
1 ngày trước
Red Flag (Em Xinh Say Hi) - JSOL, Ngô Lan Hương, Han Sara, Lamoon, yeolan - Tổng Đài
lastwizard20th
1 ngày trước
Hương Tình Thân (Hương Vị Tình Thân - NHẠC PHIM) - Lâm Bảo Ngọc - Trần Quang Duy
le thanh tuan
1 ngày trước
It’s A Wonderful Day for Pie - Nhiều Ca Sĩ - Seth MacFarlane
khahakahn
1 ngày trước
Thờ Lạy Chúa - Lm Hoài Đức - Hoàng Phát - Lm Hoài Đức
Hoàng Phát
1 ngày trước
Rời Bỏ (The Masked Singer) - Anh Tú - Vũ Huy Hoàng
Đỗ Trần Tuấn Anh
1 ngày trước
Em Không Trách Anh Đâu - LyLy, Danmy - LyLy
Duy Võ
1 ngày trước
Ở Lại - Neam - Neam
Sam
1 ngày trước
LƯU BÚT TUỔI XANH - Chu Văn Minh - Chu Văn Minh
Yến Cận
1 ngày trước
EM KHÔNG TRÁCH ANH ĐÂU - LyLy, Danmy - LyLy
lastwizard20th
1 ngày trước
Cảm Ơn Cảm Ơn - Ngô Lan Hương - Ngô Lan Hương
Duy Võ
1 ngày trước
Đứt Tơ Hồng - Dunghoangpham - Hoàng Phúc
Rebo
20 giờ trước
Chẳng Còn Nhau Nữa - Phan Duy Anh - Phan Duy Anh
ssteam
18 giờ trước
Sẽ hơn bao giờ hết - Lâm Nhật Tiến - Trúc Hồ
NGUYỄN ANH TUẤN
15 giờ trước
gửi em - Vinh Trần - Vinh Trần - Vinh Trần
Lê Anh Khoa
14 giờ trước
Không Đau Nữa Rồi (EXSH x Demo) - 52Hz, Orange, Mỹ Mỹ, Châu Bùi, Pháp Kiều - 52Hz, Orange, Pháp Kiều, buitruonglinh
harleytruong14
9 giờ trước
Ca Khúc Trầm Hương - Lm Dao Kim - Hoàng Phát - Lm Dao kim - Hùng Lân
Hoàng Phát
8 giờ trước
Giữ anh cho ngày hôm qua (Demo) - Hoàng Dũng - Hoàng Dũng
Long
4 giờ trước
Từ 1 Sẽ Thành 2 - Kai Đinh, AMEE - Kai Đinh
Hien Nguyen
3 giờ trước
Buồn lại buồn - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
2 giờ trước
Anh chẳng thể(full) - Phạm Kỳ - Phạm Kỳ
Phong
1 giờ trước

Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tone gốc C#: Capo 6
Chinese version
 
1. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Wo di [Em] qing ye zhen
(Tình cảm của em là thật)
Wo di [C] ai ye zhen
(Tình yêu của em là thật)
Yue liang [Am] dai biao wo di [D7] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
2. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Wo di [Em] qing bu yi
(Tình cảm của em không hề thay đổi)
Wo di [C] ai bu bian
(Tình yêu của em là bất diệt)
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
Chorus: Qing [G] qing di yi ge [Bm] we
(Một nụ hôn nhè nhẹ)
Yi jing [Em] da dong wo di [G] xin
(Đã làm rung động trái tim em)
Shen shen di yi duan [Bm] qing
(Mối tình sâu đậm)
Jiao wo [Em] si nian dao ru [D7] jin
(Em sẽ luôn nhớ đến trọn đời)
 
3. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
(Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?)
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
(Rằng em yêu anh bao nhiêu phần?)
Ni qu [Em] xiang yi xiang
(Anh ơi hãy nghĩ mà xem)
Ni qu [C] kan yi kan
(Anh ơi hãy nhìn mà xem)
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
(Có ánh trăng kia nói hộ lòng em)
 
----------------------------
Version 1:
 
1. Này [G] người yêu hỡi xin [Bm] đừng quay bước
[Em] em đã [C] trót yêu [G] anh
Tiếng yêu [Em] đầu ngại ngùng
Dẫu ân [C] tình ngàn trùng
Muôn bể [Am] dâu em nào biết [D7] đâu
 
2. Này [G] người yêu hỡi ân [Bm] tình em đó
Ngàn [Em] năm như [C] ánh trăng [G] tàn
Vẫn muôn [Em] đời dịu dàng
Vẫn muôn [C] đời nồng nàn
Tha thiết [Am] yêu dù [D7] tình yêu trái [G] ngang
 
ĐK: Ái [G] ân như bọt sóng [Bm] trào
Tan vỡ [Em] mau bước chân sỏi [G] đá
Trái tim em bờ cát [Bm] mềm
Bàn chân [Em] ai vội vàng in dấu [D7] quên
 
3. Thuyền [G] tình xa bến mê [Bm] trời hoang phế
Chờ [Em] theo muôn [C] ánh trăng [G] tàn
Những đêm [Em] về lạnh lùng
Gió mưa [C] nào ngại ngùng
Hoen mắt [Am] em đường [D7] khuya trăng lẻ [G] loi
 
----------------------------
Version 2: (Lương Bích Hữu)
 
1. Từ [G] lâu em đã yêu [Bm] thầm anh đó
[Em] không dám [C] nói nên [G] lời
Nói ra [Em] sợ người cười
Lỡ anh [C] chẳng nhận lời
Nên cứ [Am] yêu âm thầm thế [D7] thôi.
 
2. Nhiều [G] khi, em đã mơ [Bm] mộng hai đứa
Cùng [Em] nhau nghe [C] suối trăng [G] mờ
Cả hai [Em] cùng cười đùa
Chiếc hôn [C] đầu hẹn hò
Dưới ánh [Am] trăng hẹn [D7] thề với [G] nhau.
 
ĐK: Giấc [G] mơ anh là chú [Bm] rễ
Còn em [Em] là cô dâu rạng [G] rỡ
Nắm tay ta cùng ước [Bm] nguyện
Trọn đời [Em] ta, yêu không cách [D7] xa.
 
3. Từ [G] lâu em đã yêu [Bm] thầm anh đó
[Em] không dám [C] nói nên [G] lời
Ánh trăng [Em] hiểu, được lòng
Của em [C] còn ngại ngùng
Dẫu đã [Am] yêu người [D] rồi biết [G] không?

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Đặng Lệ Quân (Tông (Chưa có tông) ) (Link)
N/A AmBmCDD7EmG
Điệu Ballad
Am
Bm
C
D
D7
Em
G