Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Đổng Tiểu Thư (董小姐)

Đang chờ duyệt

do you feel the same - demxntia - demxntia
Đình Tín
4 ngày trước
HOÀI CÔNG - Chu Thúy Quỳnh - Chu Thúy Quỳnh - Hamlet Trương
HoangLuu
4 ngày trước
Chẳng còn hình bóng tôi - ChipandCod - ChipandCod
Quốc Anh
4 ngày trước
HẠT BỤI NGU NGƠ - Nam Vĩnh - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Nguyễn Xuân Nam
Yến Cận
4 ngày trước
ĐỘC TÌNH - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
4 ngày trước
HƯƠNG TÌNH PHAI - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
3 ngày trước
QUÊN RỒI KHỔ ĐAU NĂM ẤY - Vicky Nhung - Đông Thiên Đức
Nicholas Huynh
3 ngày trước
I’M THINKING ABOUT YOU (ANH TRAI SAY HI) - Quang Anh Rhyder, tlinh, WEAN, Hùng Huỳnh, Đức Phúc - Quang Anh Rhyder
đoàn như sơn tùng
3 ngày trước
Seev txog Koj - Vws Xyooj - Vws Xyooj
hênn
3 ngày trước
Chuyện Kể Về Cát Bụi - Lương Bằng Quang - Lương Bằng Quang
nguyễn bá toàn
3 ngày trước
Hơi Thở Bên Tai - Lương Bằng Quang - Lương Bằng Quang
nguyễn bá toàn
3 ngày trước
Nỗi Buồn Biết Đau - Phan Duy Anh - Lê Cương
kaikaikai
3 ngày trước
Cô đơn với ta - LaLa Trần - Nhạc Ngoại Lời Việt
starchild
3 ngày trước
Bluebird - Lana Del Rey - Lana Del Rey
ielts
3 ngày trước
Thênh thang đường mới - Thu Thuỷ, Vũ Thắng Lợi - Hồ Trọng Tuấn
Hoàng Kim Ngân
3 ngày trước
Lần Cuối (Thắng Ngọt + Đức Bùi) - Vũ Đinh Trọng Thắng - Ban nhạc Ngọt
nhân
3 ngày trước
Đợi Anh - Hà Lan Phương - Hà Lan Phương - Võ Minh Thu
Babyboypk2108
3 ngày trước
MEMORIES - Anh Khoa, Quang Huy, Pha - Anh Khoa, Quang Huy, ViAM
Sojun
3 ngày trước
BIỆT KHÚC (JE SUIS PARTI) - Nguyễn Lệ Thu - Daniel Bevilacqua (Christophe)
Yến Cận
3 ngày trước
DƯ HƯƠNG TÌNH - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady) - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)
Yến Cận
3 ngày trước
Ooh La La - Faces - Ronnie Lane, Ronnie Wood
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
HOA BẤT TỬ - Thành Đạt - Phát Huy T4
Nicholas Huynh
2 ngày trước
Về Thăm Xóm Đạo - Thanh Phong - Bằng Giang & Nguyễn Đào
nguyenhuynhanhviet27012011
2 ngày trước
TRẠI CA TÂM CHÁNH - Lâm Diệu Ngọc - Lâm Diệu Ngọc
Yến Cận
2 ngày trước
Honey 2 - Hồ Quỳnh Hương - Hồ Quỳnh Hương
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Đi Một Đường Về Hai Hướng (OST Cha Tôi, Người Ở Lại) - Hương Ly, Minh Tiến - Phùng Tiến Minh
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Anxiety - Doechii - Doechii
ielts
2 ngày trước
DENIAL IS A RIVER - Doechii - Doechii
ielts
2 ngày trước
Phép Màu - MAYDAYs - MAYDAYs
Không Phải Hải Đăng
2 ngày trước
tháp drill tự do (chill vers) - MCK, Nghiêm Tổng
Trung
2 ngày trước
Kỵ Sĩ Và Ánh Sao - Đông Nhi - Đông Nhi
Duy Võ
2 ngày trước
LỜI NGUYỆN CẦU-Abraham Pham - Abraham Pham Ministry - Abraham Pham Ministry
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Chest Pain (I Love) - Malcolm Todd - Trần Anh Đức
Trần AnhDuck
2 ngày trước
Elohim is our Refuge - Salom Faith! - Salom Faith!
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Sư Tử Giu-đa- Lion Of Judah- Intercp - Maranatha Media Official - Maranatha Media Official
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Khi giấc mơ rơi - Anh Minh
Anh Minh
2 ngày trước
Đáng Tiếc - 1nG, Nuilillaw - 1nG, Nuilillaw
Sojun
1 ngày trước
Tháp drill tự do - Nghiem tong - MCK - MCK, Nghiêm Tổng
Trung
1 ngày trước
Ngày Mưa Rơi” (下雨天 – Xià Yǔ Tiān) - Thiện Y Thuần (单依纯 – Dan Yi Chun) - Nhóm nhạc Nam Quyền Ma Ma (南拳妈妈 – Nan Quan Mama)
lovelycatyaya
1 ngày trước
Vài lời nói - Nam Thế Giới
luongcaophong1312
1 ngày trước
Một chút nữa thôi - Tuấn Anh - Tuấn Anh
Phạm Hoàng Tuấn Anh
1 ngày trước
Nhớ Nhiều Đêm - HKan, MC Mikey, Liu Tẽn - HKan, Liu Tẽn, MC Mikey
ThnNgn
1 ngày trước
Mất bò - Siu Sin - Siu Sin
rolanni995
1 ngày trước
Mất bò - Siu Sin - Siu Sin
rolanni995
1 ngày trước
The sunset - Yunz, tigon - Tigon, Yunz
Yunz
1 ngày trước
Mặt Trời Cô Độc - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Khó Chiều - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Tinh Cầu Bốc Cháy - Đông Nhi - Đông Nhi
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Drive - The Weeknd - The Weeknd
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Raya Telah Tiba - Wany Hasrita - Wany Hasrita
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
In A Little While - U2 - U2
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
Chẳng Cần - Thiên Tú - Thiên Tú
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
I Ain't Comin' Back - Morgan Wallen, Post Malone - Morgan Wallen
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
Invincible - OneRepublic - OneRepublic
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
Tình Người Thấm Đất Bình Thuận - Hoàng Ngọc Trinh - Trịnh Nguyên Bình
MyMuSi
16 giờ trước
Cô gái mở đường - Vanh Leg - Vanh Leg - Vanh Leg
Toàn
14 giờ trước
Seishun Sick - Fujii Kaze - Fujii Kaze
Datpokauu-117
11 giờ trước
Seev cev hauv qab hnub qub - Pakou Thao - Pakou Thao
hênn
9 giờ trước
Thov koj txhais tes - Teeta - Jansun
hênn
9 giờ trước
Txhob Ca Kuv Tog Ntev - Huab vwj - Huab vwj
hênn
8 giờ trước
THÊM MỘT LẦN HOA NỞ - GĐPT Nha Trang - Phạm Thế Mỹ
Yến Cận
8 giờ trước
HẢI PHÒNG TUỔI THƠ TÔI - Thanh Lisa - Đỗ Trí Dũng
Yến Cận
6 giờ trước
NHỚ BIỂN NHA TRANG - Lê Bảo - Nhạc : Kiên Thanh - Thơ: Phạm Châu Loan
Yến Cận
5 giờ trước
Dare Me - IVE - IVE
TPP
5 giờ trước
Trời Ơi Em Cũng Biết Đau Như Người Ta - Thoại Nghi - Huỳnh Văn
TPP
5 giờ trước
Tháp Soul tự do - 52hz RIO - 52hz RIO
tamtem
59 phút trước

Đổng Tiểu Thư (董小姐) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
[E]...dǒng xiǎo jiě [A]...nǐ cóng méi [B]wàng jì nǐ de [C#m]wēi xiào
jiù suàn nǐ [A]hé wǒ yí yàng [B]...kě wàng zhe [E]shuāi lǎo
[E]...dǒng xiǎo jiě [A]...nǐ zuǐ jiǎo [B]xiàng xià de shí hou hěn [C#m]měi
jiù xiàng [A]ān hé qiáo xià [B]...qīng chè de [E]shuǐ
 
[E]dǒng xiǎo jiě [A]...wǒ yě shì gè [B]fù zá de [C#m]dòng wù
zuǐ shàng [A]yí jù dài guò [B]xǐn lǐ què yì zhí [E]chóng fù
[E]...dǒng xiǎo jiě [A]...gǔ lóu de [B]yè wǎn shí jiān [C#m]cōng cōng
mò shēng [A]de rén qǐng gěi wǒ [B]yì zhī lán [E]zhōu
 
[A]suǒ yǐ nà xiē [B]kě néng dōu bú shì [G#m]zhēn de dǒng xiǎo [C#m]jiě
[A]cái bú shì yí gè [B]méi yǒu gù shì de [E]nǚ tóng xué [E7]
[A]ài shàng yì pǐ [B]yě mǎ kě wǒ de [G#m]jiā lǐ méi yǒu [C#m]cǎo yuán
zhè ràng wǒ [A]gǎn dào jué wàng [B]...dǒng xiǎo [E]jiě
 
[E]...dǒng xiǎo jiě [A]...nǐ xī miè [B]le yān shuō qǐ [C#m]cóng qián
nǐ shuō [A]qián bàn shēng jiù zhè yàng [B]ba hái yǒu [E]míng tiān
[E]...dǒng xiǎo jiě [A]...nǐ kě [B]zhī dào wǒ shuō gòu le [C#m]zài jiàn
zài [A]wǔ yuè de zǎo [B]chén zhōng yú diū shī le [E]shuì mián
 
[A]suǒ yǐ nà xiē [B]kě néng dōu bú shì [G#m]zhēn de dǒng xiǎo [C#m]jiě
[A]cái bú shì yí gè [B]méi yǒu gù shì de [E]nǚ tóng xué [E7]
[A]ài shàng yì pǐ [B]yě mǎ kě wǒ de [G#m]jiā lǐ méi yǒu [C#m]cǎo yuán
zhè ràng wǒ [A]gǎn dào jué wàng [B]...dǒng xiǎo [E]jiě
 
[A]suǒ yǐ nà xiē [B]kě néng dōu huì shì [G#m]zhēn de dǒng xiǎo [C#m]jiě
shuí huì [A]bú yàn qí fán de [B]ān wèi nà wú zhī de [E]shāo nián [E7]
[A]wǒ xiǎng hé nǐ [B]yí yàng bú gù [G#m]nà xiē suǒ [C#m]
gēn wǒ [A]zǒu ba [B]...dǒng xiǎo [E]jiě
zào qǐ [A]lái bā [B]...dǒng xiǎo [E]jiě
 
 

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Tống Đông Dã (宋冬野) ABC#mEE7G#m Nhạc Hoa
Điệu Ballad

Yêu cầu hợp âm

Đổng Tiểu Thư - 董小姐
Đổng Tiểu Thư - 董小姐 董小姐 你从没忘记你的微笑 dǒng xiǎo jiě nǐ cóng méi wàng jì nǐ de wēi xiào Miss Dong, you never forget your smile 就算你和我一样 渴望着衰老 jiù suàn nǐ hé wǒ yí yàng kě wàng zhe shuāi lǎo Even if you are like me, eager to get old 董小姐 你嘴角向下的时候很美 dǒng xiǎo jiě nǐ zuǐ jiǎo xiàng xià de shí hou hěn měi Miss Dong, when the corners of your mouth curl down, it’s so beautiful 就像安和桥下 清澈的水 jiù xiàng ān hé qiáo xià qīng chè de shuǐ just like the clear water under Anhe Bridge 董小姐 我也是个复杂的动物 dǒng xiǎo jiě wǒ yě shì gè fù zá de dòng wù Miss Dong, I too am a complicated animal 嘴上一句带过 心里却一直重复 zuǐ shàng yí jù dài guò xǐn lǐ què yì zhí chóng fù saying things only once, but repeating them over and over again in my heart 董小姐 鼓楼的夜晚时间匆匆 dǒng xiǎo jiě gǔ lóu de yè wǎn shí jiān cōng cōng Miss Dong, that evening near Gulou, time fled 陌生的人 请给我一支兰州 mò shēng de rén qǐng gěi wǒ yì zhī lán zhōu Stranger, please give me a Lanzhou [cigarette brand] CHORUS: 所以那些可能都不是真的 董小姐 suǒ yǐ nà xiē kě néng dōu bú shì zhēn de dǒng xiǎo jiě So probably all those things are not true, Miss Dong 你才不是一个没有故事的女同学 nǐ cái bú shì yí gè méi yǒu gù shì de nǚ tóng xué You certainly aren’t a female classmate without stories 爱上一匹野马 可我的家里没有草原 ài shàng yì pǐ yě mǎ kě wǒ de jiā lǐ méi yǒu cǎo yuán Falling in love with a wild horse, but having no grassland in my home 这让我感到绝望 董小姐 zhè ràng wǒ gǎn dào jué wàng dǒng xiǎo jiě This makes me feel hopeless, Miss Dong 董小姐 你熄灭了烟 说起从前 dǒng xiǎo jiě nǐ xī miè le yān shuō qǐ cóng qián Miss Dong, you put out a cigarette, and started talking about the past 你说前半生就这样吧 还有明天 nǐ shuō qián bàn shēng jiù zhè yàng ba hái yǒu míng tiān You said the first half of your life is what it is, there’s always tomorrow. 董小姐 你可知道我说够了再见 dǒng xiǎo jiě nǐ kě zhī dào wǒ shuō gòu le zài jiàn Miss Dong, you know I’ve said enough “goodbyes” 在五月的早晨 终于丢失了睡眠 zài wǔ yuè de zǎo chén zhōng yú diū shī le shuì mián On a morning in May, I finally lost sleep CHORUS 所以那些可能都会是真的 董小姐 suǒ yǐ nà xiē kě néng dōu huì shì zhēn de dǒng xiǎo jiě So those things may all be true, Miss Dong 谁会不厌其烦的安慰那无知的少年 shuí huì bú yàn qí fán de ān wèi nà wú zhī de shāo nián Who will tirelessly comfort that ignorant youngster? 我想和你一样 不顾那些所以 wǒ xiǎng hé nǐ yí yàng bú gù nà xiē suǒ yǐ I want to be like you, ignoring all those things. So, 跟我走吧 董小姐 燥起来吧 董小姐 gēn wǒ zǒu ba dǒng xiǎo jiě zào qǐ lái bā dǒng xiǎo jiě be with me, Miss Dong. Cheer up, Miss Dong
A
B
C#m
E
E7
G#m