Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!

Đang chờ duyệt

Uớc mơ xanh - Phương Nhung - Lê Giang
biahoicauvuot
2 ngày trước
Beanie - Chezile - Chezile
Vinhhh
2 ngày trước
Con Đường Hoa - Hào - Hào - BIGBANG, Le Quoc Hao
Vinhhh
2 ngày trước
MƯA TRONG TIM - Dzoãn Minh - Phạm Minh Trí
Yến Cận
2 ngày trước
Nước Mắt Cá Sấu - HIEUTHUHAI - HIEUTHUHAI
Pháo | SỰ NGHIỆP CHƯỚNG - Pháo - Pháo
datchanel2010
2 ngày trước
TÌM QUÊN - Lê Máy - Nhạc : Lê Máy - Thơ : Giọt Thu
Yến Cận
2 ngày trước
TRANG SÁCH EM YÊU - Vĩnh Nguyên - Nhạc : Vĩnh Nguyên – Thơ : Giọt Thu
Yến Cận
2 ngày trước
Somebody's love - Passenger
Harry
2 ngày trước
LỜI HIỆU TRIỆU - Abraham Pham Ministry
Minh Vương
1 ngày trước
Something Beautiful - Miley Cyrus - Miley Cyrus
ssteam
1 ngày trước
Love Me To Heaven - Jonas Brothers - Jonas Brothers
ssteam
1 ngày trước
Anh Đã Chờ Rất Lâu - Sixkie Dawgz - Sixkie Dawgz
ssteam
1 ngày trước
Không Còn Ai Để Nói "Em Yêu Anh" - Thanh Hà, Quốc Thiên - Phương Uyên
ssteam
1 ngày trước
Tự Trách - Nhật Phong - VIET LEE
ssteam
1 ngày trước
Tự Nghĩ 2 - Chung Thanh Duy - Chung Thanh Duy
ssteam
1 ngày trước
Cô Gái À Đừng Khóc - Pinky Vanh - NVC
ssteam
1 ngày trước
Trà Đá, Yêu Em Đi - Thiên An - Ruben Producer Ricker
ssteam
1 ngày trước
Duyên Âm (OST Âm Dương Lộ) - Bạch Công Khanh - Đình Dũng
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
11:11 (vietnamese version) - Taeyeon - Taeyeon - The SHEEP
thanhtung78008
1 ngày trước
11:11 (Vietnamese Version ) - Taeyeon - The SHEEP
thanhtung78008
1 ngày trước
Có Lẽ Vì - Minh Đức
CAMERA LEPHONG
1 ngày trước
HOÀNG HÔN TÍM - Nguyễn Liên - Nhạc : Cao Minh Nhật – Thơ : PS Sánh Phạm
Yến Cận
1 ngày trước
LUONG
Bidepzaiso1vn
1 ngày trước
I need a Jew - Peter Griffin - Peter Griffin
khahakahn
1 ngày trước
Có biết đâu người đời - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
1 ngày trước
ÁNH MẮT NGÀY XƯA - KaNa Ngọc Thúy - Nhạc : Phú Hồng Nhi - Thơ : Dương Vân Châu Trúc Ca
Yến Cận
1 ngày trước
Hát về anh - Đan Trường - Đan Trường
lkcntt2mtak55
1 ngày trước
Jay Park - All I Wanna Do - Jay Park - Jay Park
kisstherajn
1 ngày trước
So Bad - VSTRA - VSTRA
Hannasayhi
22 giờ trước
Chẳng Cần Ngày Mai - Trungg I.U - Phong Lê
Sojun
21 giờ trước
Crème Brulée - David Archuleta - David Archuleta
Nguyễn Thị Dung
21 giờ trước
When God Made You - NewSong - NewSong
Nguyễn Thị Dung
20 giờ trước
Kẻ Phong Tình - Quách Tuấn Du - Hoàng Phúc Thắng
Nguyễn Thị Dung
20 giờ trước
Stained - Selena Gomez - Selena Gomez
Nguyễn Thị Dung
19 giờ trước
Honey - John K - John K
Nguyễn Thị Dung
19 giờ trước
Raya Pum Pang - Fazura, Syasya Rizal - Glowrush, Ja'a, Mage, Nick Ariff
TPP
19 giờ trước
GỌI TÊN ANH - Phan Duy Anh
mucthoicute
14 giờ trước
Tự Trách - Nhật Phong - VIET LEE
mucthoicute
14 giờ trước
Dễ Thương (NewVersion) - An Vũ - Bảo Thạch
Nguyễn Hiếu Trung
13 giờ trước
My Tribute - Shanna Thompson - Andrae Crouch
Bruce Viết Thắng
11 giờ trước
KÍNH MẾN THẦY - Hạ Vy - Dương Xuân Dưỡng
loccphat1789
10 giờ trước
Thương Người Thương Người Khác - Myra Trần - Tăng Nhật Tuệ
Duy Võ
3 giờ trước
Intro (end of the world) x thank u 4 lovin' me chords - Paul Partohap - Paul Partohap
ducthang51207
2 giờ trước
Em mặc kệ anh đó - Hà My - Như Thông Viết
Be HappyOak
2 giờ trước
ĐÔI DÉP - Ân Nam và Đỗ Trí Dũng - Nhạc : Đỗ Trí Dũng - Thơ : Nguyễn Trung Kiên
Yến Cận
2 giờ trước
SÓNG HÁT - Ân Nam - Nhạc : Đỗ Trí Dũng - Thơ : Đỗ Anh Tịnh
Yến Cận
2 giờ trước
Thăm Người Bạn Thanh Hóa - Duy Mạnh - Duy Mạnh
Tiến Đạt Nguyễn
2 giờ trước
Bài Ca Phú Yên - Cao Minh - Văn Chừng
Bảo
1 giờ trước
Lặng Lẽ Yêu Em (Người Ngoài Cuộc - 旁观者) (Lời Việt) - Đức Kaishi - Châu Phương Duệ, Giả Lị Thiến, La Chi Hào, Đức Kaishi
Sojun
1 giờ trước

Nam Sơn Nam Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Tông gốc B, Capo 4 chơi G
你在南方的艳阳里 大雪纷飞
[C]Nǐ zài nánfāng [D]de yànyáng lǐ [Bm]dàxuě fēnfēi [Em]
Em đứng dưới ánh nắng phương nam, hoa tuyết tung bay
 
我在北方的寒夜里四季如春
[C]Wǒ zài běifāng de hán [D]yèlǐ sìjì rú [Gmaj7]chūn [G7]
Tôi đứng trong đêm lạnh phương bắc, bốn mùa như xuân
 
如果天黑之前来得及我要忘了你的眼睛
[C]Rúguǒ tiān [D]hēi zhīqián [Bm]láidéjí wǒ yào wàngle nǐ de yǎnjīng [Em]
Nếu như có thể còn kịp đến trước
khi trời tối, tôi muốn quên đi ánh mắt em
 
穷极一生做不完一场梦
[C]Qióng jí yīshēng zuò [D]bù wán yī chǎng mèng [G]
Suốt cả cuộc đời chỉ chìm trong một giấc mộng
 
他不在和谁谈论相逢的孤岛
[G]Tā bùzài hé shuí [F#/D]tánlùn xiāngféng de [Em]gūdǎo
Anh ấy không còn cùng ai bàn về chuyện hòn hoang đảo nữa
 
因为心里早已荒无人烟
Yīn wéi [C]xīnlǐ zǎoyǐ [D]huāngwúrényān [G]
Vì nơi trái tim đã sớm hoang tàn quạnh quẽ
 
他的心里再装不下一个家
[G]Tā de xīnlǐ [F#/D]zài zhuāng bùxià yīgè jiā [Em]
Tim anh ấy chẳng còn chữ gia đình nữa
 
做一个只对自己说谎的哑巴
Zuò [C]yīgè zhǐ duì zìjǐ [D]shuōhuǎng de yǎbā [G] [G7] [G6]
Trở thành một kẻ câm điếc chỉ biết tự dối lừa bản thân
 
他说你任何为人称道的美丽
Tā shuō nǐ [C]rènhé wéirén [D]chēngdào dì měilì
Anh ấy nói tất cả mọi lời khen người khác dành cho em
 
不及他第一次遇见你
Bùjí tā [Bm]dì yī cì yùjiàn nǐ [Em] [Em7]
Đều không sánh bằng vẻ đẹp của em lần đầu tiên hai người gặp mặt
 
时光苟延残喘无可奈何
[C]Shíguāng gǒuyáncánchuǎn [D]wúkěnàihé [G] [G7]
Thời gian cứ dần trôi khiến người ta không biết phải làm sao
 
如果所有土地连在一起
Rúguǒ [C]suǒyǒu tǔdì lián [D]zài yīqǐ
Nếu như tất cả mặt đất là một dải nối liền
 
走上一生只为拥抱你
Zǒu shàng [Bm]yīshēng zhǐ wèi yǒngbào [Em][Em7]
Nguyện đi hết đời này chỉ để ôm được em
 
喝醉了他的梦 晚安
Hē zuìle [C]tā de mèng [D]wǎn'ān [G]
Uống say rồi, chìm vào giấc mộng, ngủ ngon
 
他听见有人唱着古老的歌
[G]tīngjiàn yǒurén [D]chàngzhe gǔlǎo [Esus4]de gē [Em]
Anh ấy nghe thấy có người hát lại khúc nhạc xưa ấy
 
唱着今天还在远方发生的
Chàng zhe [C]jīntiān hái zài [D]yuǎnfāng fāshēng [G]de [G7]
Hát về những gì đang xảy ra ở nơi xa xôi
 
就在他眼睛里看到的孤岛
Jiù [G]zài tā yǎnjīng [D]lǐ kàn dào de [Esus4]gūdǎo [Em]
Sâu trong mắt anh, thấy được hòn đảo hoang kia
 
没有悲伤但也没有花朵
Méiyǒu [C]bēishāng dàn yě [D]méiyǒu [G]huāduǒ [G7] [G6]
Không còn đau thương, nhưng cũng không còn niềm vui
 
你在南方的艳阳里 大雪纷飞
[C]Nǐ zài nánfāng [D]de yànyáng lǐ [Bm]dàxuě fēnfēi [Em] [Em7]
Em đứng dưới ánh nắng phương nam, hoa tuyết tung bay
 
我在北方的寒夜里四季如春
[C]Wǒ zài běifāng de [D]hán yèlǐ sìjì rú [G]chūn [G7]
Tôi đứng trong đêm lạnh phương bắc, bốn mùa như xuân
 
如果天黑之前来得及 我要忘了你的眼睛
Rúguǒ [C]tiān hēi zhīqián [D]láidéjí wǒ yào [Bm]wàngle nǐ de [Em]yǎnjīng [Em7]
Nếu như có thể còn kịp đến trước khi
trời tối, tôi muốn quên đi ánh mắt em
 
穷极一生 做不完一场梦
Qióng jí [C]yīshēng zuò [D]bù wán yī chǎng [G]mèng [G7] [G6]
Suốt cả cuộc đời chỉ chìm trong một giấc mộng
 
( Repeat )
大梦初醒 荒诞了一生
Dà mèng [C]chū xǐng [D]huāngdànle [G]yīshēng
Vừa tỉnh lại từ giấc mộng thì đã hoang phí hết một đời rồi
 
南山南 北秋悲
[G]Nánshān [F#/D]nán [Em]běi qiū [C]bēi
Nam có núi Nam, Bắc có thu buồn
 
南山有谷堆
[G]Nánshān [F#/D]yǒu gǔ [Em]duī [C]
Núi Nam có gò đất
 
南风喃 北海北
[G]Nán fēng [F#/D]nán [Em]běihǎi [C]běi
Nam có núi Nam, Bắc có biển Bắc
 
北海有墓碑
[G]Běihǎi [F#/D]yǒu mùbēi [Gmaj7]
Biển Bắc có mộ bia

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Mã Địch (Tông B) (Link)
Trương Lỗi (Tông C) (Link)
Mã Địch BmCDEmEm7Esus4F#/DGG6G7Gmaj7 Nhạc Hoa
chọn điệu

Yêu cầu hợp âm

Nam Sơn Nam
你在南方的艳阳里 大雪纷飞 Nǐ zài nánfāng de yànyáng lǐ dàxuě fēnfēi Em đứng dưới ánh nắng phương nam, hoa tuyết tung bay 我在北方的寒夜里四季如春 Wǒ zài běifāng de hán yèlǐ sìjì rú chūn Tôi đứng trong đêm lạnh phương bắc, bốn mùa như xuân 如果天黑之前来得及我要忘了你的眼睛 Rúguǒ tiān hēi zhīqián láidéjí wǒ yào wàngle nǐ de yǎnjīng Nếu như có thể còn kịp đến trước khi trời tối, tôi muốn quên đi ánh mắt em 穷极一生做不完一场梦 Qióng jí yīshēng zuò bù wán yī chǎng mèng Suốt cả cuộc đời chỉ chìm trong một giấc mộng 他不在和谁谈论相逢的孤岛 Tā bùzài hé shuí tánlùn xiāngféng de gūdǎo Anh ấy không còn cùng ai bàn về chuyện hòn hoang đảo nữa 因为心里早已荒无人烟 Yīn wéi xīnlǐ zǎoyǐ huāngwúrényān Vì nơi trái tim đã sớm hoang tàn quạnh quẽ 他的心里再装不下一个家 Tā de xīnlǐ zài zhuāng bùxià yīgè jiā Tim anh ấy chẳng còn chữ gia đình nữa 做一个只对自己说谎的哑巴 Zuò yīgè zhǐ duì zìjǐ shuōhuǎng de yǎbā Trở thành một kẻ câm điếc chỉ biết tự dối lừa bản thân 他说你任何为人称道的美丽 Tā shuō nǐ rènhé wéirén chēngdào dì měilì Anh ấy nói tất cả mọi lời khen người khác dành cho em 不及他第一次遇见你 Bùjí tā dì yī cì yùjiàn nǐ Đều không sánh bằng vẻ đẹp của em lần đầu tiên hai người gặp mặt 时光苟延残喘无可奈何 Shíguāng gǒuyáncánchuǎn wúkěnàihé Thời gian cứ dần trôi khiến người ta không biết phải làm sao 如果所有土地连在一起 Rúguǒ suǒyǒu tǔdì lián zài yīqǐ Nếu như tất cả mặt đất là một dải nối liền 走上一生只为拥抱你 Zǒu shàng yīshēng zhǐ wèi yǒngbào nǐ Nguyện đi hết đời này chỉ để ôm được em 喝醉了他的梦 晚安 Hē zuìle tā de mèng wǎn'ān Uống say rồi, chìm vào giấc mộng, ngủ ngon 他听见有人唱着古老的歌 Tā tīngjiàn yǒurén chàngzhe gǔlǎo de gē Anh ấy nghe thấy có người hát lại khúc nhạc xưa ấy 唱着今天还在远方发生的 Chàng zhe jīntiān hái zài yuǎnfāng fāshēng de Hát về những gì đang xảy ra ở nơi xa xôi 就在他眼睛里看到的孤岛 Jiù zài tā yǎnjīng lǐ kàn dào de gūdǎo Sâu trong mắt anh, thấy được hòn đảo hoang kia 没有悲伤但也没有花朵 Méiyǒu bēishāng dàn yě méiyǒu huāduǒ Không còn đau thương, nhưng cũng không còn niềm vui 你在南方的艳阳里 大雪纷飞 Nǐ zài nánfāng de yànyáng lǐ dàxuě fēnfēi Em đứng dưới ánh nắng phương nam, hoa tuyết tung bay 我在北方的寒夜里四季如春 Wǒ zài běifāng de hán yèlǐ sìjì rú chūn Tôi đứng trong đêm lạnh phương bắc, bốn mùa như xuân 如果天黑之前来得及 我要忘了你的眼睛 Rúguǒ tiān hēi zhīqián láidéjí wǒ yào wàngle nǐ de yǎnjīng Nếu như có thể còn kịp đến trước khi trời tối, tôi muốn quên đi ánh mắt em 穷极一生 做不完一场梦 Qióng jí yīshēng zuò bù wán yī chǎng mèng Suốt cả cuộc đời chỉ chìm trong một giấc mộng ( Repeat ) 大梦初醒 荒诞了一生 Dà mèng chū xǐng huāngdànle yīshēng Vừa tỉnh lại từ giấc mộng thì đã hoang phí hết một đời rồi 南山南 北秋悲 Nánshān nán běi qiū bēi Nam có núi Nam, Bắc có thu buồn 南山有谷堆 Nánshān yǒu gǔ duī Núi Nam có gò đất 南风喃 北海北 Nán fēng nán běihǎi běi Nam có núi Nam, Bắc có biển Bắc 北海有墓碑 Běihǎi yǒu mùbēi Biển Bắc có mộ bia
Bm
C
D
Em
Em7
Esus4
F#/D
G
G6
G7
Gmaj7