Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > EM ĐÃ MẤT ANH ĐÊM NAY (JE T’AI PERDU DANS LA NUIT)

Đang chờ duyệt

Kỷ niệm yêu thương - Bạch Công Khanh - Phan Đình Hiếu
Cherry
3 ngày trước
Inno Al Trentino - Various Artists - N/A
Chau Lai
3 ngày trước
Giờ Này Anh Về Đâu - Trọng Tấn, Việt Hoàn, Đăng Dương - Nhạc Nga Lời Việt
Chau Lai
3 ngày trước
Mashup nhẹ nhàng - Nger, Hoàng Dũng, VSTRA - Hoàng Dũng, Ngơ ( Hay còn gọi là Long Nger), VSTRA
Nhi
3 ngày trước
Kỷ niệm yêu thương - Bạch Công Khanh - Phan Đình Hiếu
Cherry
3 ngày trước
Khúc xuân vàng phai - Vân Khánh - Hồ Đắc Thiếu Anh, Kiều Tấn
muahong16
2 ngày trước
Sông Volga Xinh Đẹp - Trọng Tấn - Nhạc Nga Lời Việt
TPP
2 ngày trước
It's Me - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
TPP
2 ngày trước
Love, Older You - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
TPP
2 ngày trước
Mắt Bão (OST Tiểu Đội 1978) - Long Nón Lá, Tọi, Phương Nghiêm - Long Nón Lá, Tọi
TPP
2 ngày trước
Vùng Xám - Văn Mai Hương, Grey-D (Đoàn Thế Lân) - Hứa Kim Tuyền, Trid Minh
TPP
2 ngày trước
Helikopter - Fazlija - Fazlija
TPP
2 ngày trước
Hero - starfall - starfall
sanchuu
2 ngày trước
Por Ella (2026 World Cup Official Song) - Los Ángeles Azules, Belinda - Belinda, Los Ángeles Azules
Duy Võ
2 ngày trước
Think I'm Gonna Love You - Michal Leah, Caleb Hearn - Caleb Hearn, Michal Leah
thunma2010
2 ngày trước
Trao Nhầm Duyên - INSO - ViAM
ssteam
2 ngày trước
Chúng Con Làm Theo Lời Bác - Nhóm FM - Nguyễn Hòa
Vũ Mạnh Cường
2 ngày trước
Cavoang Trong Tim Tôi - Chị đẹp vuýp quá - Thái Hưng
Bena
2 ngày trước
Sai Ý Trời Ngược Ý Người - JUUN D - DC Tâm, JUUN D
ssteam
1 ngày trước
Kumo Ga Yuku No Wa - Tetsuya Takeda - Tetsuya Takeda
ssteam
1 ngày trước
Heroine - Maroon 5 - Maroon 5
ssteam
1 ngày trước
Shape Of A Woman (OST The Devil Wears Prada 2) - Lady Gaga - Lady Gaga
ssteam
1 ngày trước
Lalala - Thành Luke - Thành Luke
Vũ Mạnh Cường
1 ngày trước
GRWM (Get Ready With Me) - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
Paw, Paw! - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
HÃY ĐƯA EM VỀ - Hồng Liên - Bate Thanh Thiện Trần
Yến Cận
1 ngày trước
Mamihlapinatapai - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
NÀNG - Công nghệ AI - Bate Thanh Thiện Trần
Yến Cận
1 ngày trước
Bamsopoong (밤소풍) - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
Jellyous - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
Vô Giá - Minh Vương M4U - Nhạc Hoa Lời Việt
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
MUỐN (Bắt Tay Vào Làm...) - Tùng Dương - Hieu Minh Huynh, Nguyễn Minh Quân
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
Oops! - ILLIT (아일릿) - ILLIT (아일릿)
Phương Thảo
1 ngày trước
Choka Choka - Anitta, Shakira - Anitta, Shakira
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
She Doesn't Care - Matthew Ifield - Matthew Ifield
Phương Thảo
1 ngày trước
Ngày cưới của chúng ta - Trung Khải - Trung Khải
Trung Khải
1 ngày trước
Eurosummer (Girls Trip) - Zara Larsson, Shakira - Shakira, Zara Larsson
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
Về Đi Thôi - Ngô Lan Hương - Ngô Lan Hương
Phương Thảo
1 ngày trước
Homesick For Heaven - Phil Wickham - Phil Wickham
Phương Thảo
1 ngày trước
Mengapa Harus Begini - Aziz Harun - Aziz Harun
Nguyễn Thị Dung
1 ngày trước
mối - Hạ Long (ft. Nam Anh) - Mối, mối - Mối, mối
Trần Gia An
1 ngày trước
TA GỌI NHAU LÀ NGƯỜI YÊU - Công nghệ AI - Bate Thanh Thiện Trần
Yến Cận
1 ngày trước
Giấc mơ không tàn - Fuvaem - Fuvaem
jackyvongpenhsan
1 ngày trước
Không Thành - Tama - Tama
Duy Võ
22 giờ trước
Nước Mắt Hải Âu - Akira Phan, Thủy Tiên - Nguyễn Hồng Thuận
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
Không Thương Em Nữa À - Thanhk - Chazg
Tiến Đạt Nguyễn
21 giờ trước
mapshup
thuyq867
21 giờ trước
Tôi Nhạc Sĩ A Kay - Dấu Mặt - Trương Giao Tây
A Kây
21 giờ trước
Hãy Đến Với Ngài - Mar Tin
Martin_94
19 giờ trước
Tình yêu của mẹ - Issac Thái - Issac Thái
Nguyễn Thiện Ân
19 giờ trước
Chữ Vấn Chữ Vương - Chân Caca - Chân Caca
Tiến Đạt Nguyễn
13 giờ trước
Lipstick Stain - kasper - kasper
Tiến Đạt Nguyễn
13 giờ trước
The Piranhas - Tom Hark - Tom Hark
Tiến Đạt Nguyễn
13 giờ trước
Keep Right On (Birmingham City Anthem) - Harry Lauder - Alex Govan
Tiến Đạt Nguyễn
13 giờ trước
Về Đi Thôi - Ngô Lan Hương - Ngô Lan Hương
tuanpham
8 giờ trước
Earrings - Malcolm Todd - Malcolm Todd
thucanh2801
5 giờ trước
Sweet Boy - Malcolm Todd - Malcolm Todd
thucanh2801
5 giờ trước
Cảm Ơn Đã Ở Bên - Captain, B Ray - B Ray, Captain
Anh Huy Jinnnn
4 giờ trước
Người Đồng Hành - HuyH - HuyH
Trần Huy Hiệu
2 giờ trước
Cam Go - Lê Đức - Lê Đức
ngaytan1tanthe
1 giờ trước
Đi - Hoàng Kha
Kha Vo
1 giờ trước
PHẬN ĐỜI - Công nghệ AI - Nhạc : Nguyễn Ngọc Thiện – Thơ : Giọt Thu
Yến Cận
1 giờ trước
EM ĐÃ MẤT ANH ĐÊM NAY (JE T’AI PERDU DANS LA NUIT) - Công nghệ AI - Nhạc : Shada Obeak – Lời Việt : Phạm Ngọc Đạt
Yến Cận
1 giờ trước
Bạn Thỏ Tivi Nhỏ - Ngọt Band - Vũ Đinh Trọng Thắng (Ngọt) - Ngọt Band
tuychon12543
28 phút trước

EM ĐÃ MẤT ANH ĐÊM NAY (JE T’AI PERDU DANS LA NUIT) Chờ duyệt

1. Giờ chỉ mình [Dm] em trong phòng [Gm] tối
[C] Chiều về lặng im, ôi sầu [F] vắng !
[Bb] Nhưng đôi khi mắt anh lẫn [Gm] trốn
Và em đã [A7] thấy lo [Dm] lắng
 
Ngày nào trong [Dm] tay em thổn [Gm] thức
[C] Rồi anh bâng khuâng em sầu [F] héo
[Bb] Và em đã biết em đã [Gm] hiểu
[Edim] Anh còn vương vấn lòng trái [A7] ngang
 
Lời anh sượng [D7] ngay giờ phút cầu [Gm] hôn
[C] Trong anh giấu ẩn có điều ngờ [F] ngợ
[Bb] Nhưng em đã yêu để trái tim [Gm] say
[A7] Em ngơ mặc sức cho đời [A7] trôi
 
[D7] Anh đã ra đi không lời nói [Gm] từ giã
[C] Như ta chưa từng đã gặp [F] gỡ
[Bb] Anh đã quên mau đêm ta nồng [Gm] ấm
[A7] Lời thề theo gió [Dm] bay…
 
[D7] Hồn em như đá hóa ngây [Gm] ngô
[C] Cơn say tình ái vây đè [F] quanh
[Bb] Trong cơn đê mê buốt sương [Gm] đêm
[A7] Ngày khô héo thân tàn [Dm] tạ
 
2. Làm sao cho [Dm] tôi quên hình [Gm] ấy
[C] Cho tôi quên đi hình [F] bóng
[Bb] Phố xưa giờ đây vắng thưa [Gm] người
[A7] Mùa Đông tim tôi rung lạnh [Dm] buốt
 
Mình tôi lang [Dm] thang qua đường [Gm]
[C] Chỉ có bóng tối trải dưới [F] chân
[Bb] Mỗi khi ai hỏi tôi về [Gm] anh
Lòng [Edim] tôi đau nhói đi [A7] xa
 
Chợt miệng [D7] buông bâng khuâng gọi tên thuở [Gm] ấy
[C] Hỏi mong lòng ước anh quay [F] về
[Bb] Rồi mộng tan nhanh như bọt [Gm] nước
Còn lại [Gm] đây, bầu trời [A7] đêm tĩnh [A7] không
 
Anh đã đi [Dm] xa không còn nữa…còn [Gm] nữa…
[C] Anh đã quên sao tình ta chưa từng [F]
[Dm] Quên sao những ngày ta nồng [Gm] ấm
[A7] Lời thề theo gió [Dm] bay
 
[D7] Sao cho tôi thoát bóng tình [Gm] yêu
[C] Chẳng ai kết án cho tình [F] yêu
[Dm] Thôi đành làm bạn với tịch [Gm] liêu
[A7] Chờ tình yêu ấy mau quay [Dm] về
 
Một ngày bình [Dm] minh anh đứng trước [Gm] sân
[C] Tôi bước ra trong hơi thở [F] dồn
[Bb] Và ta có nhau ngày đắm [Gm] say
[A7] Đông qua Xuân ấm ngày vui [Dm] ngày
 
Tay ta trong [Dm] tay qua đường phố ngày [Gm] ấy
[C] Yêu thương dâng cao như thủa [F] mới
[Dm] Lòng em hân hoan trong ngày [Gm] mới
[A7] Dạt dào nắng [A7] mai
 
[D7] Ta sẽ bên nhau cho dài [Gm] lâu
[C] Em đã trót trao tình với [F] anh
[Dm] Tình em đây thắm nồng [Gm] say
[A7] Tình đắm say… bất [Dm] tận
 
(French version)
 
1. Je t'ai per – [Dm] du dans la [Gm] nuit
[C] Entre de silence sans [F] bruit
[Bb] Ton regard fuyait le [Gm] mien
[A7] Comme un voleur de [Dm] chacrain
 
Tes mains trem - [Dm] blaient dans le [Gm] noir
[C] Mais refusaient de me [F] voir
[Bb] Et j'ai compris sans un [Gm] mot
Que tu par - [Edim] tais déjà [A7] trop
 
Il y avait quell - [D7] que chose de [Gm] cases
[C] Dans ta façon de m'embras - [F] ser
[Bb] Comme un adieu mal pro - [A7] noncé
[A7] Qu'on n'ose pas [A7] avouer
 
Tu es par - [Dm] ti sans te [D7] retour - [Gm] ner
[C] Comme si je n'avais jamais [F] compté
[Dm] Comme si nos nuits, nos [Gm] serments
[A7] N'étaient que du [Dm] vent
 
[D7] Et moi, je reste [Gm] figé
[C] Dans un amour condam - [F]
[Bb] À t'aimer sans [Gm] retour
[A7] À mourir chaque [Dm] jour
 
2. Les murs se [Dm] souviennent de [Gm] toi
[C] De ton rire au creux de [F] moi
[Bb] Mais tout sonne faut main - [Gm] tenant
[A7] Même mon cœur est [Dm] absent
 
Je marche [Dm] seul dans nos [Gm] rues
Où ton [C] ombre s'est [F] perdu
[Bb] Chaque femme parle de [Gm] toi
Mais [Edim] toi tu n'es plus [A7]
 
Et je ré - [D7] pète ton pré - [Gm] nom
[C] Comme une dernière [F] illusion
[Bb] Mais il se brise en [Gm] écho
Dans le [Gm] vide trop [A7] grand, trop [A7] froid
 
Tu es par - [Dm] ti sans te retour - [Gm] ner
[C] Comme si je n'avais jamais [F] compté
[Dm] Comme si nos nuits, nos [Gm] serments
[A7] N'étaient que du [Dm] vent
 
[D7] Et moi, je reste [Gm] figé
[C] Dans un amour condam - [F]
[Dm] À t'aimer sans [Gm] retour
[A7] À mourir chaque [Dm] jour
 
Dis-moi, est- [Dm] ce que tu respires en - [Gm] core
[C] Quand tu penses à mon [Dm] corps ?
[Bb] Où suis-je déjà [Gm] efface
[A7] Comme une page qu'on a [Dm] brulé ?
 
Tu es par - [Dm] ti sans te retour - [Gm] ner
[C] Mais moi je n'ai pas su t'oubli – [F] er
[Dm] Je vis avec ton [Gm] absence
[A7] Comme une sen - [A7] tence
 
[D7] Et même si tout est [Gm] fini
[C] Tu restes mon in - [F] fini
[Dm] Ma blessure, monte dé - [Gm] tour
[A7] Mon éternel [Dm] amour

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Công nghệ AI (Tông Cm) (Link)
Nhạc : Shada Obeak – Lời Việt : Phạm Ngọc Đạt A7BbCD7DmEdimFGm Nhạc Trữ Tình
Điệu Rhumba

Các bài hát có thể bị trùng

A7
Bb
C
D7
Dm
Edim
F
Gm