[Gm]
Tulou, Tulou, Tagaloa
Ko au e tu atu
Toku manatu E taunuku te malaga
Tulou, Tulou, Tulou
[G]
Sei e va'ai mai
[D] [Gm]
I le tātou lalolagi
Sei e va'ai mai
[D] [G]
I le mātou lalolagi
Sei e mālamalama
[D] [G]
E lelei ma le mānaia
Sei e va'ai mai ia
[D] [G]
Mānaia o le tātou ōlaga
"Tatau Na Fai"
E iei te mea tatau na fai
E iei koe
To lagona
Kautu ko ve
Fakamakeke
To lagona
Ke iloa faiga
E iei te mea tatau na fai
E iei koe
To lagona
Kautu ko ve to lagona vena
Sei e va'ai maia
Manaia o le tatou olaga
Intro
[A]
Tatou o tagata folau e vala’auina
[A]
E le atua o le sami tele e o mai
[D]
Ia ava’e le lu’itau e lelei
[E] [A]
Tapenapena
[D]
Aue, aue
[A]
Nuku i mua
[E] [A]
Te manulele e tataki e
[D]
Aue, aue
[A]
Te fenua, te malie,
[E]
Nae ko hakilia mo kaiga e.
Verse 2
[A]
We read the wind and the sky
when the sun is high
[A]
We sail the length of the seas
on the ocean breeze
[D] [E]
At night, we name every star
[E] [A]
We know where we are
[A]
We know who we are, who we are
Chorus 2
[D]
Aue, aue
[A]
We set a course to find
[E] [A]
A brand new island everywhere we roam
[D]
Aue, aue
[A]
We keep our island in our mind
[E]
And when it's time to find home
[E]
We know the way
Chorus 3
[D]
Aue, aue,
[F#m] [E]
We are explorers reading every sign
[A] [E]
We tell the stories of our elders
[D]
In the never ending chain
[D]
Aue, aue,
[A]
Te fenua, te mālie
[E]
Nā heko hakilia
[E] [A]
We know the way
[Intro]
[G] [A] [G] [D]
Verse 1
[D]
Ou mata e matagi
[D] [G]
Ou loto mamaina toa
[Bm]
Manatu atu
[Em] [A]
Taku pelepele
Verse 2
[D]
Pa mai to mafanafanaga
[D] [G]
Saolotoga tenei
[G] [Bm] [Em]
Manatunatu
[A] [D]
Ki tamafine
huuuu huu
[Em] [A]
Taku pelepele
[D]
Ou mata e matagi (i
have crossed the horizon to find you)
[D] [G]
Ou loto mamaina toa
(I know your name)
[Bm]
Manatu atu (they have
stollen the heart from inside you)
[Em] [A]
Taku pelepele (but
this does not define you)
[Bm]
Manatu atu (this is not who you are)
[A]
You know who you are