Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Oh my darling, Clementine (Lời Việt)

Đang chờ duyệt

trộm vía ( tone D) - chịu - chịu
nguyễn huy huân
4 ngày trước
Tết này là phải vui - Nguyễn Viết Trường - Nguyễn Viết Trường
nguyenviettruongoffical
3 ngày trước
Hẹn Lần Sau - Nguyễn Hùng - MAYDAYs
Bach_Duy
3 ngày trước
Gió và tình yêu thổi trên đất nước tôi - Trường Linh - Nguyễn Vĩnh Tiến
Hoàng anh
3 ngày trước
Ngồi Trên Ngai - Hoàng Thuỳ Linh - Khoi Vu
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Báu Vật Trời Cho - Bùi Công Nam - Bùi Công Nam
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Tết Vui Nha - Phạm Trưởng, Onis, Aydy - Phạm Trưởng
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Xập Xình Tết - Lee Ken, Cần Vinh - Cần Vinh, Lee Ken
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Thôn Đông Thôn Đoài - Hà Myo - Danh Zoram, ICM
Nguyễn Thị Dung
2 ngày trước
Về với quê - Vũ Thắng Lợi - Đức Trí
dophatt280210
2 ngày trước
MASHUP Rời bỏ - Vì em chưa bao giờ khóc - Hòa Minzy, Hà Nhi - A.C Xuân Tài, Vũ Huy Hoàng
Nguyen Anh Duy
2 ngày trước
Kẹo bốn mùa (New Ver) - Ân Ngờ, Sâu Biết Đàn - Sâu Biết Đàn, Ân Ngờ
Phong đang tập đàn
2 ngày trước
Do Mình Đen - Lê Bảo Bình - DC Tâm
TPP
2 ngày trước
30 Tết - Jack Long - Jack Long
TPP
2 ngày trước
Maria - Kim Ah Joong - Kim Ah Joong
TPP
2 ngày trước
Mở Lòng Vì Ai - Jin Tuấn Nam, Lý Văn
Trần Hoàng Trọng
2 ngày trước
YÊU QUÊ HƯƠNG VĨNH HOÀNG - Minh Thi - Trương Hằng Nga
Yến Cận
1 ngày trước
YÊU LẮM VĨNH HOÀNG ƠI ! - Băng Châu - Trương Hằng Nga
Yến Cận
1 ngày trước
CHÚT HƯƠNG TÀN TRÊN GỐI CŨ - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
1 ngày trước
GIÁ ĐỪNG - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Lê Hương
Yến Cận
1 ngày trước
CÒN NHỚ TÌNH SẦU - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
1 ngày trước
SAO EM CỨ NHƯ KHU VƯỜN BUỒN - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
1 ngày trước
Phép Màu - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc - Minh Tốc, Mounter x MAYDAYs
buihthinh123
1 ngày trước
Về Nhà Là Tết - Khải Đăng - Kevin Phạm
TPP
1 ngày trước
Finger - Boy Throb - Boy Throb
TPP
1 ngày trước
Đừng Biến Mất Hôm Nay - Phạm Đình Thái Ngân - Phạm Đình Thái Ngân
luuhieuminh123
1 ngày trước
Nghe Kể Năm 90s - Ân Ngờ - Ân Ngờ
heheharper1
1 ngày trước
Tình Em Là Đại Dương - Duy Mạnh - Duy Manhh
Nguyễn Thạch Lam
1 ngày trước
Một Đêm Say - UNE NUIT D'IVRESSE - Trọng Nghĩa
VCDiver
1 ngày trước
Phép Màu (ost ĐCG) - Nguyễn Hùng - MAYDAYs, Minh Tốc, Mounter
kevinloc29012009
1 ngày trước
Thiên hà - Hào - Hào
nam đinh
1 ngày trước
Yuan Fang De Hua (远方的花)- Lei Jia - Lei Jia - Lei Jia
chibang
1 ngày trước
Tất Cả - Dương Thái - Dương Thái
duongthai110
1 ngày trước
Hotel California - BernadetteTeachesMusic - Eagles
Duy Nguyen Hoang
1 ngày trước
Hẹn Anh Khi Hoa Chưa Tàn - Giang JOLEE - Giang Jolee - Kim Kim Gà
long
23 giờ trước
XIN MỘT LẦN ÂN ÁI - Đình Dũng - Đình Dũng
Thanh
23 giờ trước
Xuân Vắng Bóng Con - Viết Long - Nguyễn Vĩ
Nguyen Hoang Nam
21 giờ trước
I Love You - Bùi Công Nam - Bùi Công Nam
Duy Võ
21 giờ trước
Cho Dù - Guen - Guen
Chau Lai
14 giờ trước
Mộng Chiều Xuân - Như Quỳnh - Bích Ngọc
Phát Sei
5 giờ trước
Đồng ý - Vũ Đinh Trọng Thắng - Vũ Đinh Trọng Thắng
Ngô Gia Huy
4 giờ trước
Đồng Ý - Thắng - Vũ Đinh Trọng Thắng
jztr170
2 giờ trước

Oh my darling, Clementine (Lời Việt) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Capo 1
LỜI CŨ (PHẠM DUY)
Nơi hang [D]sâu đầy, trên non cao này
Mỏ than ấy có dân di [A7]cư.
Và trong [G]đám đó, có một [D]gia đình
Đẻ gái [A7]xinh là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]yêu kiều ! Ôi em yêu kiều!
Người yêu mến, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Em đã [G]khuất núi. Em đã [D]qua đời
Buồn gớm [A7]ghê rồi! Clê Măng [D]Tai!
 
Trông em [D]huy hoàng như tiên trên trần
Làn tóc sáng với đôi chân [A7]to!
Giày cao [G]ống mới ôm cổ [D]chân dài
Giày rất [A7]oai của Clê Măng [D]Tai.
*
Ra nơi [D]sông đầy, em đi chăn bầy
Bầy gia súc, sáng sớm em [A7]đi
Rồi em [G]vấp ngã, chân nặng [D]đôi giày
Chìm xuống [A7]sông rồi! Clê Măng [D]Tai!
*
Trôi trên [D]sông đầy, trôi trên sông dài
Nhìn lấp ló, sóng cuốn em [A7]trôi
Này em [G]hỡi hỡi, không tập [D]bơi lội
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Khi hoa [D]trong vườn, khi bông hoa hường
Nở to tướng cuốn dưới gác [A7]chuông
Tôi tin [G]chắc chắn hoa được [D]vun trồng
Bởi nắm [A7]xương nàng Clê Măng [D]Tai.
*
________
LỜI MỚI (ĐINH UYÊN):
Nơi hang [D]sâu tận núi phía cuối đèo
Vùng than đá, có cư dân [A7]nghèo.
Người cha [G]khốn khó, năm mươi [D]tuổi đời
Và đứa [A7]con, là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]xinh đẹp ! Ôi em ngoan hiền!
Người yêu dấu, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Giờ đây [G]bóng dáng em ở[D]chân trời
Lòng nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai!
 
Ngây thơ [D]trong ngần, em như thiên thần
Bàn chân lớn muốn đi muôn [A7]nơi!
Vài hộp [G]cá cũ mất đi [D]nắp rồi
Là chính [A7]đôi giày Clê Măng [D]Tai.
*
Khi ban[D]mai vào mỗi lúc chín giờ,
Đàn vịt bước với em bên [A7]bờ
Một cành [G]cây khô, vấp chân [D]ngã nhoài
Chìm dưới [A7]sông dài, Clê Măng [D]Tai!
*
Đôi môi [D]son ngọc, lênh đênh trên dòng
Bọt từng lớp cuốn em vô [A7]vọng
Thật buồn [G]thay chẳng ai kịp [D]giữ lại
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Thu, đông, [D]xuân, hạ, đã suốt mấy mùa
Chẳng còn bóng dáng Clê Măng [A7]Tai
Ngoài bờ [G]sông có hoa dại [D]đã mọc
Để nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Phạm Duy (Tông D#) (Link)
Phạm Duy A7DG Dân ca Mỹ
chọn điệu
A7
D
G