Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Oh my darling, Clementine (Lời Việt)

Đang chờ duyệt

Mr. Forgettable - David Kushner - David Kushner
Ngô Gia Huy
1 tuần trước
Sớm Muộn Thì - Hustlang Robber, Nhâm Phương Nam, Mason Nguyễn, Khoi Vu, Jaysonlei, Lamoon - DC Tâm
Bowisavocado
6 ngày trước
Carnival - John Michael Howell - John Michael Howell
Truong Giang
5 ngày trước
(thu). - MER, thaison! - MER, Vantacrow, thaison!
baot5553
3 ngày trước
Sao Mik Chx Nắm Tay Nhau - Yan Nguyễn - Yan Nguyễn
qunle345
3 ngày trước
Bản Tình Ca Đầu Tiên - Duy Khoa - Duy Khoa
Từ Duy Vũ
3 ngày trước
Chờ Đông - Hoàng Châu
thoanglan06
3 ngày trước
Chiều Nghiêng Bến Cũ - Hoàng Văn Hiếu - Trần Hữu Nghĩa
Pa Huynh
3 ngày trước
Những chuyến tàu cũ - Dương Văn Mạnh
Dương Văn Mạnh
3 ngày trước
Giận - Phan Phúc Thắng - Phan Phúc Thắng
Nguyễn Đức Hảo
2 ngày trước
Hứa Với Anh Đi - Tuấn Kiệt Kite - Tuấn Kiệt Kite
tuankietkite
2 ngày trước
Giữa Đám Đông, Một Người Lặng - Tuấn Kiệt Kite - Tuấn Kiệt Kite
tuankietkite
2 ngày trước
Mùa Hè Đã Qua - Bùi Phương Tâm
Nguyễn Đức Hảo
2 ngày trước
Ghét Em Đi, Làm Ơn - VSTRA - VSTRA
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Thời Gian Không Còn Dài - Anh Tài - Anh Tài
Chấn Hưng
2 ngày trước
45V - Nguyễn Khoa Lâm - Nguyễn Khoa Lâm
Pa Huynh
2 ngày trước
Mẹ Hiền ơi - Lê Bảo Bình - Đinh Tùng Huy
phunguyen17109720
2 ngày trước
Sau Lưng Thành Phố - Hoàng Duy - Minh Phong
Pa Huynh
2 ngày trước
Warzone - The Wanted - Harry Sommerdahl, Jack McManus, Max George, Nathan Sykes
Vũ Mạnh Cường
2 ngày trước
Pretending - Alec Benjamin - Alec Benjamin
Phạm Hoàng Tuấn Anh
2 ngày trước
Đời đời chúa thánh thay - Issac Thái - Issac Thái
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Dâng Lời Tán Dương - Issac Thái - Issac Thái
nguyenbinhsamuel
2 ngày trước
Kiểu - Trang - Trang
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Khi Em Lớn - Orange, Hoàng Dũng - Orange
dminhh_1003
1 ngày trước
Kí ức về em - T_HoG - TuanHoang
vtthoang2406
1 ngày trước
Nha Trang Khát Vọng - Đỗ Hùng - AnhVu
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Chợt Cơn Mưa Qua - AnhVu - AnhVu
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Vương Quyền - Hà Nhi - Tama
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Chỉ Là Thời Gian Dành Cho Nhau Đã Hết - Hồ Quỳnh Hương - Dương Trường Giang
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Hoa Ngô Đồng - Anh Kim - Trần Liêu
Trần Liêu
1 ngày trước
Mẹ hiền ơi - Lê Bảo Bình - Đinh Tùng Huy
phunguyen17109720
1 ngày trước
Chờ Anh Về - Bray, AMEE - Bray
Bowisavocado
1 ngày trước
Thiên lý chi ngoại - Phí Ngọc Thanh (費玉清), Jay Chou / Châu Kiệt Luân - Jay Chou / Châu Kiệt Luân
Nguyễn Đức Hải
1 ngày trước
TẠM BIỆT MÙA THU - Hồng Tước - Thanh Trang
Yến Cận
1 ngày trước
KHI LÒNG MUỐN QUÊN - Hồng Tước - Thanh Trang
Yến Cận
1 ngày trước
TÌNH SI - Hồng Tước - Thanh Trang
Yến Cận
1 ngày trước
QUA CẦU TÌM EM - Ngọc Hương - Phạm Văn Hải
Yến Cận
1 ngày trước
HÔM ẤY ANH SAY - Công nghệ AI - Phạm Văn Hải
Yến Cận
1 ngày trước
VỀ NGHE BIỂN HÁT - Công nghệ AI - Phạm Văn Hải
Yến Cận
1 ngày trước
EM LÀ CÔ GÁI THỐNG KÊ - Tốp ca nữ - Nhạc : Trọng Tĩnh - Lời : Vũ Thanh Liêm
Yến Cận
1 ngày trước
EM LÀ CON GÁI THỐNG KÊ - Nguyễn Hoàng Anh Thư - Đỗ Minh Trí
Yến Cận
1 ngày trước
CHUYỆN TÌNH SẦU (A SAD LOVE STORY - 悲しい恋物語) - Ngọc Hương - Nhạc : Yoshiki – Lời Việt : Khúc Lan
Yến Cận
1 ngày trước
NOEL CÓ EM - Hà Thúy - Hà Thúy
Yến Cận
1 ngày trước
Ánh sao - RADITORI
QuangDaiCa
1 ngày trước
chẳng giống giáng sinh (spotify) - Lu, Willistic - Lu
giank_5apct1722
23 giờ trước
Unseen - Đặng Vĩnh Thịnh - Hưng Cacao
Sojun
21 giờ trước
Nhờ A Đội Mũ - Lys, Dung Đoàn - Trương Công Lý
Trương Công Lý
20 giờ trước
Mẹ Của Con (OST Nhà Hai Chủ) - Phương Thanh - Trần Tùng
Nguyễn Thị Dung
16 giờ trước
Tắc kè hoa - Lương Mạnh Tuấn - Trung béo
Đỗ Thành Trung
10 giờ trước
Mê Say - Youp - Youp
Trần Minh Trung
9 giờ trước
Lần cuối - Pain ft Lee Anh Thu ft C/D - Dj Tus & Trung Béo
Đỗ Thành Trung
7 giờ trước
Con đi tìm Chúa - Angelo Band - Thiên Khuê & Đăng Khoa
Bách Vũ
6 giờ trước
Yếu đuối - Lm Nguyễn Hữu Phong - Lm Nguyễn Hữu Phong
Bách Vũ
5 giờ trước
Chậm Hơn Một Nhịp Tim - Lâm Quang - Trần Khải
Pa Huynh
2 giờ trước
RIÊNG ANH MỘT THẾ GIỚI - Huyle - Huyle
KaWyle (Huyle)
51 phút trước
Vang Vọng - The Luka Project - Thành Luke
Vũ Mạnh Cường
50 phút trước

Oh my darling, Clementine (Lời Việt) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Capo 1
LỜI CŨ (PHẠM DUY)
Nơi hang [D]sâu đầy, trên non cao này
Mỏ than ấy có dân di [A7]cư.
Và trong [G]đám đó, có một [D]gia đình
Đẻ gái [A7]xinh là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]yêu kiều ! Ôi em yêu kiều!
Người yêu mến, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Em đã [G]khuất núi. Em đã [D]qua đời
Buồn gớm [A7]ghê rồi! Clê Măng [D]Tai!
 
Trông em [D]huy hoàng như tiên trên trần
Làn tóc sáng với đôi chân [A7]to!
Giày cao [G]ống mới ôm cổ [D]chân dài
Giày rất [A7]oai của Clê Măng [D]Tai.
*
Ra nơi [D]sông đầy, em đi chăn bầy
Bầy gia súc, sáng sớm em [A7]đi
Rồi em [G]vấp ngã, chân nặng [D]đôi giày
Chìm xuống [A7]sông rồi! Clê Măng [D]Tai!
*
Trôi trên [D]sông đầy, trôi trên sông dài
Nhìn lấp ló, sóng cuốn em [A7]trôi
Này em [G]hỡi hỡi, không tập [D]bơi lội
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Khi hoa [D]trong vườn, khi bông hoa hường
Nở to tướng cuốn dưới gác [A7]chuông
Tôi tin [G]chắc chắn hoa được [D]vun trồng
Bởi nắm [A7]xương nàng Clê Măng [D]Tai.
*
________
LỜI MỚI (ĐINH UYÊN):
Nơi hang [D]sâu tận núi phía cuối đèo
Vùng than đá, có cư dân [A7]nghèo.
Người cha [G]khốn khó, năm mươi [D]tuổi đời
Và đứa [A7]con, là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]xinh đẹp ! Ôi em ngoan hiền!
Người yêu dấu, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Giờ đây [G]bóng dáng em ở[D]chân trời
Lòng nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai!
 
Ngây thơ [D]trong ngần, em như thiên thần
Bàn chân lớn muốn đi muôn [A7]nơi!
Vài hộp [G]cá cũ mất đi [D]nắp rồi
Là chính [A7]đôi giày Clê Măng [D]Tai.
*
Khi ban[D]mai vào mỗi lúc chín giờ,
Đàn vịt bước với em bên [A7]bờ
Một cành [G]cây khô, vấp chân [D]ngã nhoài
Chìm dưới [A7]sông dài, Clê Măng [D]Tai!
*
Đôi môi [D]son ngọc, lênh đênh trên dòng
Bọt từng lớp cuốn em vô [A7]vọng
Thật buồn [G]thay chẳng ai kịp [D]giữ lại
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Thu, đông, [D]xuân, hạ, đã suốt mấy mùa
Chẳng còn bóng dáng Clê Măng [A7]Tai
Ngoài bờ [G]sông có hoa dại [D]đã mọc
Để nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Phạm Duy (Tông D#) (Link)
Phạm Duy A7DG Dân ca Mỹ
chọn điệu
A7
D
G