Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Oh my darling, Clementine (Lời Việt)

Đang chờ duyệt

Chu Du - Hoàng Thùy Linh - Trid Minh
Vũ Mạnh Cường
2 ngày trước
Drama Queen - Vũ Đinh Trọng Thắng, Ban nhạc Ngọt - Ban nhạc Ngọt
v1nhph6c
2 ngày trước
Summer Time - Chapter & Verse - Barry Pearson
Nam Pro
2 ngày trước
ID 001 (The state 51 Conpirasy) - Ốc - Nguyễn Thị Thuỷ Tiên
Nam Pro
2 ngày trước
Vào Trong Nơi Thiêng Liêng - Không có - Không rõ
nguyenthanhtutb
2 ngày trước
The Pitch - Phạm Ngọc Quỳnh Anh - Tần Sứa
hieuphuongdayroi
1 ngày trước
Vợ Chồng Chịu Chơi - Trần Hiền - Thanh Thiện
Thanh Thiện
1 ngày trước
Battōtai (抜刀隊) - Various Artists - Charles Leroux, Masakazu Toyama
Phương Thảo
1 ngày trước
Missin' Peace - Church Friends - Church Friends
Phương Thảo
1 ngày trước
Ly Cuối - 4thằngngu - 4thằngngu
Lê Xuân Hoàng
1 ngày trước
Về hay đi - NC Huynh
duongduy885
1 ngày trước
Vệt Nắng Vầng Mây - kaiyeunhac, Kathy Trâu - kaiyeunhac
Sojun
1 ngày trước
Oan khúc hồng nhan - Công nghệ A.I - Bảo Thư
[email protected]
1 ngày trước
Về Điền Hải - Công nghệ A.I - Trần Liêu
Trần Liêu
1 ngày trước
giọt nước mắt - nam remix9x - lê văn nam
lê văn nam ( nam remix9x)
22 giờ trước
Ai ngoài Anh - VSTRA
Phạm Huyền My
20 giờ trước
Rước Đèn Trông Trăng - Trúc Đồng, Tốp ca thiếu nhi - Trúc Đồng
Vũ Mạnh Cường
19 giờ trước
BUỘC TÌNH LÊN TIM - Fenni Phan Ngân - Fenni Phan Ngân - Nguyễn Hữu Kha
Duy Long
19 giờ trước
I'm Sorry Mom - Marino - Marino
Phương Thảo
13 giờ trước
NGƯỜI TỐT NHẤT TRÊN ĐỜI - Phạm Bảo Nam - Phạm Bảo Nam
Tran Trong Nhan
4 giờ trước
CHAC EM SE - WangT - WangT
dotamwangt
3 giờ trước
Bài ca vai rồ - Neam, Nhím, Hoàng Nhân - Neam
zeddydat
2 giờ trước
ĐÔI MẮT TRONG SƯƠNG - Công nghệ AI - Nhạc : Quốc Anh – Thơ : Phạm Xuân Phụng
Yến Cận
1 giờ trước
HAI TIẾNG THỨ THA - Công nghệ AI - Nhạc : Hoàng Lâm – Thơ : Ngọc Bích
Yến Cận
1 giờ trước
NGÀY ANH ĐI - Công nghệ AI - Nhạc : Quốc Anh – Thơ : Hoàng Thu Thủy
Yến Cận
1 giờ trước
LỐI MÒN NGÀY CŨ - Công nghệ AI - Nhạc : Quốc Anh – Thơ : Huỳnh Minh Nhật
Yến Cận
1 giờ trước
THÀ ĐỪNG BIẾT NHAU - Công nghệ AI - DeepTone Vibes
Yến Cận
1 giờ trước
MƯA CHIỀU HOÀI NIỆM - Ngọc Hiền - Nhạc : Phan Thượng Nghi – Thơ : Trịnh Bình
Yến Cận
1 giờ trước
MỘNG VÀ ĐỜI - Công nghệ AI - Thanh Trang
Yến Cận
1 giờ trước
BỜ CUỐI CHÂN MÂY - Công nghệ AI - Thanh Trang
Yến Cận
1 giờ trước
NHƯ CỎ LÁ - Hà Vân - Nhạc : Nam Vĩnh – Thơ : Thụy Dương
Yến Cận
1 giờ trước
NỬA BƯỚC - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh – Thơ : Mỹ Linh
Yến Cận
57 phút trước
Rước đèn trông trăng - Trúc Đồng - Trúc Đồng
tiengtructiengdong
3 phút trước

Oh my darling, Clementine (Lời Việt) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Capo 1
LỜI CŨ (PHẠM DUY)
Nơi hang [D]sâu đầy, trên non cao này
Mỏ than ấy có dân di [A7]cư.
Và trong [G]đám đó, có một [D]gia đình
Đẻ gái [A7]xinh là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]yêu kiều ! Ôi em yêu kiều!
Người yêu mến, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Em đã [G]khuất núi. Em đã [D]qua đời
Buồn gớm [A7]ghê rồi! Clê Măng [D]Tai!
 
Trông em [D]huy hoàng như tiên trên trần
Làn tóc sáng với đôi chân [A7]to!
Giày cao [G]ống mới ôm cổ [D]chân dài
Giày rất [A7]oai của Clê Măng [D]Tai.
*
Ra nơi [D]sông đầy, em đi chăn bầy
Bầy gia súc, sáng sớm em [A7]đi
Rồi em [G]vấp ngã, chân nặng [D]đôi giày
Chìm xuống [A7]sông rồi! Clê Măng [D]Tai!
*
Trôi trên [D]sông đầy, trôi trên sông dài
Nhìn lấp ló, sóng cuốn em [A7]trôi
Này em [G]hỡi hỡi, không tập [D]bơi lội
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Khi hoa [D]trong vườn, khi bông hoa hường
Nở to tướng cuốn dưới gác [A7]chuông
Tôi tin [G]chắc chắn hoa được [D]vun trồng
Bởi nắm [A7]xương nàng Clê Măng [D]Tai.
*
________
LỜI MỚI (ĐINH UYÊN):
Nơi hang [D]sâu tận núi phía cuối đèo
Vùng than đá, có cư dân [A7]nghèo.
Người cha [G]khốn khó, năm mươi [D]tuổi đời
Và đứa [A7]con, là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]xinh đẹp ! Ôi em ngoan hiền!
Người yêu dấu, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Giờ đây [G]bóng dáng em ở[D]chân trời
Lòng nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai!
 
Ngây thơ [D]trong ngần, em như thiên thần
Bàn chân lớn muốn đi muôn [A7]nơi!
Vài hộp [G]cá cũ mất đi [D]nắp rồi
Là chính [A7]đôi giày Clê Măng [D]Tai.
*
Khi ban[D]mai vào mỗi lúc chín giờ,
Đàn vịt bước với em bên [A7]bờ
Một cành [G]cây khô, vấp chân [D]ngã nhoài
Chìm dưới [A7]sông dài, Clê Măng [D]Tai!
*
Đôi môi [D]son ngọc, lênh đênh trên dòng
Bọt từng lớp cuốn em vô [A7]vọng
Thật buồn [G]thay chẳng ai kịp [D]giữ lại
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Thu, đông, [D]xuân, hạ, đã suốt mấy mùa
Chẳng còn bóng dáng Clê Măng [A7]Tai
Ngoài bờ [G]sông có hoa dại [D]đã mọc
Để nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Phạm Duy (Tông D#) (Link)
Phạm Duy A7DG Dân ca Mỹ
chọn điệu
A7
D
G