Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > Oh my darling, Clementine (Lời Việt)

Đang chờ duyệt

運命の人 / 『ユイカ - Yuika - Yuika
ryohatsun
4 ngày trước
SSD - W/n, 267, Nguyenn, PAR SG - 267, Nguyenn, PAR SG, W/n
Phạm Hoàng Long
4 ngày trước
Cùng với em - ST: Mavi Huỳnh Như - Khả Hy - Mavi Huỳnh Như
Khả Huy
4 ngày trước
Chẳng Cần Một Ai Đó - Alexis Cao - Alexis Cao, Dương Hoàng Phương ( Nhuộm Collective )
Nguyễn Bảo Ngọc
4 ngày trước
Cô Gái Của Anh OST - Jang Mi - Tuno
Tiến Đạt Nguyễn
4 ngày trước
SSD - W/n, 267, Nguyenn, Par SG - W/n
nguyendaoduyquang17021
3 ngày trước
MỘT CHIỀU NGHE PHỐ VẮNG - Linda Q - Nam Vĩnh
Yến Cận
3 ngày trước
Mùa Hè Tình Nguyện - Nhóm Sao Việt - Mai Trâm
Vũ Mạnh Cường
3 ngày trước
Khoảng trời có em - Nguyễn Đình Chương - Nguyễn Đình Chương
Nguyễn Đình Chương
3 ngày trước
Là Người Việt Nam - Phương Vy - Tata Nguyen
Vũ Mạnh Cường
3 ngày trước
Hà Nội - Đông Tây Nam Bắc - Nguyễn Vĩnh Tiến - Trọng Tấn - Nguyễn Vĩnh Tiến
Nguyễn Bảo Nam
3 ngày trước
Phép Màu - Nguyễn Hùng - Nguyễn Quốc Hùng
nguyendaoduyquang17021
3 ngày trước
Mùa hè 26 - Đen Vâu, Pink Frog - Pink Frog, Đen Vâu
Ngô Gia Huy
3 ngày trước
凑热闹 (Góp Vui) - By2 - By2
lukehustset
3 ngày trước
Cheetah with a broken leg - Alec Benjamin - Alec Benjamin
Phạm Hoàng Tuấn Anh
3 ngày trước
SSD - 267, Nguyen, PAR SG - W/n
nhatnamdaklak
3 ngày trước
SSD - W/n ( điệp khúc ) - W/n ft. ( 267, Nguyenn, PAR SG ) - 267, Nguyenn, PAR SG, W/n
Minhkhangmdb
3 ngày trước
Pawn Shop Guitar - Tim McGraw - Tim McGraw
Tiến Đạt Nguyễn
3 ngày trước
Ngửa mặt hứng mưa - Lil Kim Loại - Lil Kim Loại
Nam Phùng
3 ngày trước
SSD - W/n - W/n - W/n
2 ngày trước
ĐÊM SAO SÁNG - Công nghệ AI - Nhạc : Nam Vĩnh - Thơ : Nguyễn Bính
Yến Cận
2 ngày trước
MÙA THU VÀ EM - Mai Linh - Nhạc : Phạm Bá Lân – Thơ : Văn Công An
Yến Cận
2 ngày trước
CÁM ƠN CON - Mai Linh - Nhạc : Phạm Bá Lân – Thơ : Nguyễn Xuân Xe
Yến Cận
2 ngày trước
SẼ CÓ MỘT NGÀY - Mai Linh - Nhạc : Phạm Bá Lân – Thơ : Nguyễn Xuân Xe
Yến Cận
2 ngày trước
TỰ HÀO TRƯỜNG CHÚNG TÔI - Phạm Bá Lân và Mai Linh - Phạm Bá Lân
Yến Cận
2 ngày trước
VỀ ĐÀ LẠT - Mai Linh - Phạm Bá Lân
Yến Cận
2 ngày trước
LỜI RU MẸ TÔI - Ngọc Châu - Nhạc : Phạm Bá Lân - Thơ : Trần Tuấn Hùng
Yến Cận
2 ngày trước
TƯỢNG ĐÀI - Mai Linh - Phạm Bá Lân
Yến Cận
2 ngày trước
Taking A Break - 14 Casper - 14 Casper
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Surfin' Boy - Red Velvet - Red Velvet
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Whatcha Think About That - The Pussycat Dolls - The Pussycat Dolls
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Get To Drinkin - Zach John King - Zach John King
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Dắt Nhau Lên Rừng - Ngọc Phụng - Ngọc Phụng
Hien Nguyen
2 ngày trước
1BAIHAT - Vũ Đinh Trọng Thắng, Wala, Kế Phúc - Kế Phúc, Ringo, Vũ Đinh Trọng Thắng, Wala
suytinhboy
2 ngày trước
Hush - The Marías - The Marías
suytinhboy
2 ngày trước
Roommates - Malcolm Todd - Malcolm Todd
suytinhboy
2 ngày trước
看着我的眼睛说 - 张元 - 张远
justinbepoor
1 ngày trước
W/n - SSD ft. (267, Nguyenn, PAR SG) - W/n - ft. (267, Nguyenn, PAR SG) - Nguyenn, PAR SG), W/n - SSD ft. (267
Nguyen Vo
1 ngày trước
W/n - SSD ft. (267, Nguyenn, PAR SG) - W/n, 267 - W/n
Thanh
1 ngày trước
Chớm Nở - Xuân Định K.Y - Xuân Định K.Y
Wei
1 ngày trước
W/n - SSD ft. (267, Nguyenn, PAR SG) - W/n - ft. (267, Nguyenn, PAR SG) - Nguyenn, PAR SG), W/n - SSD ft. (267
Nguyen Vo
1 ngày trước
I can overdose on just about anything - Alec Benjamin - Alec Benjamin
Phạm Hoàng Tuấn Anh
1 ngày trước
Phiêu Diêu Tự Tại - Nic - Nic
Tiểu Mi
1 ngày trước
Một Cái Ôm - Hali - Hali
Hien Nguyen
1 ngày trước
Một Cái Ôm - MCK - MCK
Hien Nguyen
1 ngày trước
On Your Side - December 10 - December 10
Hien Nguyen
1 ngày trước
Đẹp Như Bài Hát Này - THEMÈO, Duy Mạnh - THEMÈO
Hien Nguyen
1 ngày trước
Chúa ơi ở bên con - Angelo Band - Giang Tâm
Tuệ Mẫn
23 giờ trước
NHÓI - Hoàng Phiêu - Hoàng Phiêu
thangnguyen19032011
23 giờ trước
Đừng để tiền rơi - Low G - Low G
nguyendaoduyquang17021
21 giờ trước
Nói Nhỏ Em Nghe - Hoàng Dũng, Dept - Dept, Hoàng Dũng, Minkim
Duy Võ
14 giờ trước
Nói Nhỏ Em Nghe (Say You Remember) - Hoàng Dũng - Hoàng Dũng
Hát Vang Trong Kỷ Nguyên Mới - Tốp ca thiếu nhi - Xuân Trí
Vũ Mạnh Cường
13 giờ trước
Nói nhỏ em nghe - Hoàng Dũng, Dept (뎁트) - Dept (뎁트), Hoàng Dũng, Minkim
Đăng
12 giờ trước
Indie queen - Alec Benjamin - Alec Benjamin
Phạm Hoàng Tuấn Anh
12 giờ trước
Mối Duyên Vàng - Tuấn Cry, Võ Thu Hà - Tuấn Cry
Sojun
8 giờ trước
Toàn Tâm Toàn Ý - Tuấn Cry - Tuấn Cry
Sojun
7 giờ trước
Quiet Part Loud - The Maine - The Maine
Chau Lai
6 giờ trước
3:31 - The Maine - The Maine
Chau Lai
6 giờ trước
Anybody Else (But You) - The Chainsmokers - The Chainsmokers
Chau Lai
6 giờ trước
Lone Survivor - Shaboozey - Shaboozey
Chau Lai
6 giờ trước
Mùa Lá Bay - Anh Thúy - Minh Thái
Chau Lai
5 giờ trước

Oh my darling, Clementine (Lời Việt) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
Capo 1
LỜI CŨ (PHẠM DUY)
Nơi hang [D]sâu đầy, trên non cao này
Mỏ than ấy có dân di [A7]cư.
Và trong [G]đám đó, có một [D]gia đình
Đẻ gái [A7]xinh là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]yêu kiều ! Ôi em yêu kiều!
Người yêu mến, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Em đã [G]khuất núi. Em đã [D]qua đời
Buồn gớm [A7]ghê rồi! Clê Măng [D]Tai!
 
Trông em [D]huy hoàng như tiên trên trần
Làn tóc sáng với đôi chân [A7]to!
Giày cao [G]ống mới ôm cổ [D]chân dài
Giày rất [A7]oai của Clê Măng [D]Tai.
*
Ra nơi [D]sông đầy, em đi chăn bầy
Bầy gia súc, sáng sớm em [A7]đi
Rồi em [G]vấp ngã, chân nặng [D]đôi giày
Chìm xuống [A7]sông rồi! Clê Măng [D]Tai!
*
Trôi trên [D]sông đầy, trôi trên sông dài
Nhìn lấp ló, sóng cuốn em [A7]trôi
Này em [G]hỡi hỡi, không tập [D]bơi lội
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Khi hoa [D]trong vườn, khi bông hoa hường
Nở to tướng cuốn dưới gác [A7]chuông
Tôi tin [G]chắc chắn hoa được [D]vun trồng
Bởi nắm [A7]xương nàng Clê Măng [D]Tai.
*
________
LỜI MỚI (ĐINH UYÊN):
Nơi hang [D]sâu tận núi phía cuối đèo
Vùng than đá, có cư dân [A7]nghèo.
Người cha [G]khốn khó, năm mươi [D]tuổi đời
Và đứa [A7]con, là Clê Măng [D]Tai...
 
Chorus (*):
Ôi em [D]xinh đẹp ! Ôi em ngoan hiền!
Người yêu dấu, hỡi Clê Măng [A7]Tai!
Giờ đây [G]bóng dáng em ở[D]chân trời
Lòng nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai!
 
Ngây thơ [D]trong ngần, em như thiên thần
Bàn chân lớn muốn đi muôn [A7]nơi!
Vài hộp [G]cá cũ mất đi [D]nắp rồi
Là chính [A7]đôi giày Clê Măng [D]Tai.
*
Khi ban[D]mai vào mỗi lúc chín giờ,
Đàn vịt bước với em bên [A7]bờ
Một cành [G]cây khô, vấp chân [D]ngã nhoài
Chìm dưới [A7]sông dài, Clê Măng [D]Tai!
*
Đôi môi [D]son ngọc, lênh đênh trên dòng
Bọt từng lớp cuốn em vô [A7]vọng
Thật buồn [G]thay chẳng ai kịp [D]giữ lại
Đành mất [A7]em rồi Clê Măng [D]Tai.
*
Thu, đông, [D]xuân, hạ, đã suốt mấy mùa
Chẳng còn bóng dáng Clê Măng [A7]Tai
Ngoài bờ [G]sông có hoa dại [D]đã mọc
Để nhớ [A7]thương hoài, Clê Măng [D]Tai.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

Phạm Duy (Tông D#) (Link)
Phạm Duy A7DG Dân ca Mỹ
chọn điệu
A7
D
G