Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quản lý > Bài hát chờ duyệt > EM MÃI TRONG TÔI (À MA TERRE)

Đang chờ duyệt

好久不见 - Đã lâu không gặp - Trần Dịch Tấn, 陈奕迅 (Trần Dịch Tấn), Eason Chan (陳奕迅)
Hải Bá Bá
4 ngày trước
CON GIÀ RỒI MẸ ƠI...! - Nam Vĩnh - Nam Vĩnh
Yến Cận
3 ngày trước
Ăn chay - Trang - Trang
toilatoi1272
3 ngày trước
Tết Nhai Rộp Rộp - Chi Xê - Chi Xê
ssteam
3 ngày trước
V4MP - Lil Liem, Xoxad - Lil Liem, Xoxad
ssteam
3 ngày trước
Vertigo - Citizen - Citizen
ssteam
3 ngày trước
Gió Đông Chưa Kịp Tới - Tri Dung Do - Tri Dung Do
Sojun
3 ngày trước
Dạo Bước Hồng Kông 1999 (漫步香港1999) - Bruce 布鲁昔 - Bruce 布鲁昔
Duy Võ
3 ngày trước
Chuyến Xe Trở Về - Vy Vy x Vĩnh Thích Ăn Ngon - Vy Vy
kokoro
3 ngày trước
Trú Mưa Nơi Cầu Vồng - Milky - Ân Nhi
kokoro
3 ngày trước
Cho Ta Không Về Đơn Côi - Mai Trang SMĐH - Trần Nhuận Vinh
Đạt Giang+
3 ngày trước
THÁNG GIÊNG, EM VÀ TÔI - Eric Suno - Nhạc : Nam Vĩnh – Thơ : Hoàng Uyển Văn
Yến Cận
3 ngày trước
Untuk Yang Bersama Nya - Mahalini - Mahalini
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Young, Free and Single - Sunfire - Sunfire
Tiến Đạt Nguyễn
2 ngày trước
Muốn nhau - giagia - giagia
quochuy230402
2 ngày trước
Xuân Hợp Tan - Guitar - Trần Liêu
Trần Liêu
2 ngày trước
Nhan Hồng Phận Bạc - Bảo Kun - Nguyễn Ngọc Báu
Nguyễn Ngọc Báu
2 ngày trước
Sự vui vẻ Chúa ban - Naomi - N/A
Bruce Viết Thắng
2 ngày trước
Cho tôi kêu - AI Singer - Khánh Sang
ndqanh
2 ngày trước
Ain't No Way - Aretha Franklin - Carolyn Franklin
Thiên Phúc
2 ngày trước
MASHUP GIỮ ANH CHO NGÀY HÔM QUA x ƯỚC ANH TAN NÁT CON TIM - HOÀNG DŨNG, PHÙNG KHÁNH LINH - HOÀNG DŨNG, PHÙNG KHÁNH LINH
Trương Trí
2 ngày trước
Về đâu kỷ niệm - AI - Wagnam
wagnam
1 ngày trước
Buông - Hngle - Lê Hoàng Thanh Hưng
Sojun
1 ngày trước
Chess Love - Truant Fu - Truant Fu
yunaowo232
1 ngày trước
Nữ Nhân Hoa (女人花) - Mai Diễm Phương (Anita Mui - 梅艷芳) - Lý An Tu (李安修), Trần Diệu Xuyên (陈耀川)
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Buông - Hngle - Hngle
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Dành Cho Nhau Ngọt Ngào - Phạm Khánh Hưng - Long Họ Huỳnh
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Thành Đôi - Phan Đinh Tùng - Vũ Ngọc Bích
Tiến Đạt Nguyễn
1 ngày trước
Gashyqtyq - Dimash Qudaibergen - Dimash Qudaibergen
Phương Thảo
1 ngày trước
If I See Her Again - Maddox Batson - Maddox Batson
Phương Thảo
1 ngày trước
Not Even Gone - Alex Sampson - Alex Sampson
Phương Thảo
1 ngày trước
Domino Dancing - Pet Shop Boys - Pet Shop Boys
Phương Thảo
1 ngày trước
Gã Du Ca Trên Dốc Chợ - Bùi Công Nam - Nguyễn Văn Chung
Phương Thảo
1 ngày trước
Daydream (OST Can This Love Be Tranlated) - WENDY (Red Velvet) - WENDY (Red Velvet)
Phương Thảo
1 ngày trước
Daydream (Lời Việt) - NHONHO - WENDY (Red Velvet)
Phương Thảo
1 ngày trước
Ánh Mắt Của Mẹ - Mây Trắng - Anh Thúy
Phương Thảo
1 ngày trước
I Want You to Tell Me the Moon is Beautiful - Yuta Kakizaki - Yuta Kakizaki
thao__vyy_108
1 ngày trước
Lỡ Thương Em Thật Nhiều - Hiền Hồ, Anh Khang - Anh Khang
Sojun
19 giờ trước
Cảm Ơn Người Đã Thức Cùng Tôi - Phùng Khánh Linh - Phạm Hải Âu
Nguyễn Thị Dung
13 giờ trước
Sau Đôi Mắt Cười - Hòa Minzy, Rhyder - GiunDra
Nguyễn Thị Dung
13 giờ trước
Tết Là Nhà - Hà An Huy, Đạt Nguyễn - Đạt Nguyễn
Nguyễn Thị Dung
13 giờ trước
Tình Mình Lạ Kì - Lil Zpoet - Lil Zpoet
Nguyễn Thị Dung
13 giờ trước
Get In Girl - Meghan Trainor - Meghan Trainor
Nguyễn Thị Dung
13 giờ trước
Cảm Ơn Người Đã Thức Cùng Tôi (Original Soundtrack) - Phùng Khánh Linh - Phùng Khánh Linh, Phạm Hải Âu
Ngô Gia Huy
8 giờ trước
Phép màu - MAYDAYS - MAYDAYs - MAYDAYs
heocaominhtan
1 giờ trước
Pháo Hoa - Nguyenn - Nguyenn
Sojun
1 giờ trước

EM MÃI TRONG TÔI (À MA TERRE) Đã duyệt

Bài hát này đã được duyệt và hiển thị ở trang chủ. Đi đến bài hát
1. Ngày [Am]tôi và em còn [Am]thơ.
[Am]tôi cùng em mộng [A7]mơ… nhiều [Dm]đắm say !
Rồi [E7]những năm tháng vui [E7]ấy
Dần [E7]biến tan mất trong [E7]gió… những [Am]ngất ngây.
Cùng [A7]với năm tháng khôn [A7]lớn.
Tình [A7]ta càng thêm say [A7]đắm... Chẳng thể [Dm]quên.
 
Chợt [F]đâu tan cơn [F]mê…Em yêu [F]ơi.
Em đi [F]xa… Em mãi [E7]xa…
Chợt [F]đâu tan cơn [F]mê…Em yêu [F]ơi.
Em đi [F]xa… Em mãi [E7]xa…
 
2. Vì [Am]những toan tính lo [Am]lắng.
[Am]tôi cảm thấy cay [A7]đắng… Vòng mê [Dm]tình !
Thời [E7]gian như xóa đi [E7]hết.
Từng [E7]nỗi nhung nhớ than [E7]oán… Đời [Am]nhân sinh.
[A7]dấu vết của năm [A7]tháng.
Làm [A7]tôi ray rứt khôn [A7]xiết… Chẳng thể [Dm]nguôi.
 
Chợt [F]đâu tan cơn [F]mê…Em yêu [F]ơi.
Em đi [F]xa… Em mãi [E7]xa…
Chợt [F]đâu tan cơn [F]mê…Em yêu [F]ơi.
Em đi [F]xa… Em mãi [Am]xa…
 
(Tăng ½ tone)
 
3. Ngày [Bbm]em rời xa tình [Bbm]tôi.
Ngày [Bbm]em đi mãi, đi [Bb7]mãi… Tận [Ebm]chân trời.
Lòng [F7]tôi vụn vỡ tan [F7]nát.
Còn [F7]đâu lời hứa năm [F7]ấy… Trọn [Bbm]cuộc đời.
Giờ [Bb7]đây trong tuyết băng [Bb7]giá.
Hằng [Bb7]mơ bên em chung [Bb7]bước… Mãi không [Ebm]rời.
 
Chợt [F#]đâu tan cơn [F#]mê…Em yêu [F#]ơi.
Em đi [F#]xa… Em mãi [F7]xa…
Chợt [F#]đâu tan cơn [F#]mê…Em yêu [F#]ơi.
Em đi [F#]xa… Em mãi [F7]xa…
 
(Tăng ½ tone)
 
4. Hồn [Bm]tôi lạc bước trong [Bm]đêm.
Tình [Bm]tôi chới với trong [B7]gió… Nỗi [Em]ê chề.
Về [F#7]với căn gác khuya [F#7]ấy !
Mình [F#7]tôi khép kín nhung [F#7]nhớ… Vẹn [Bbm]câu thề.
Đành [B7]dõi ánh mắt trông [B7]ngóng.
Vẩn [B7]vơ theo khói thuốc [Bb7]trắng… Hình [Em]bóng em.
 
Chợt [G]đâu tan cơn [G]mê…Em yêu [G]ơi.
Em đi [G]xa… Em mãi [F#7]xa…
Chợt [G]đâu tan cơn [G]mê…Em yêu [G]ơi.
Em đi [G]xa… Em mãi [Bm]xa…
 
(Phiên bản tiếp Pháp)
 
1. Et [Am]plus je deviens [Am]vieux.
Plus [Am]je pense À Ma [A7]Terre… À Ma [Dm]Terre.
Et [E7]plus les années passent
Les [E7]souvenirs passent… Et [Am]passent.
Et [A7]plus le temps qui file.
Ne [A7]me laisse pas tran - [A7]quille… Pas Tran - [Dm]quille.
 
Et [F]je pense À Ma [F]Terre… À Ma [F]Terre…
À Ma [F]Terre… À Ma [E7]Terre.
Et [F]je pense À Ma [F]Terre… À Ma [F]Terre…
À Ma [F]Terre… À Ma [E7]Terre.
 
2. Mais [Am]les enfants gran - [Am]dissent.
Et [Am]je sens que tout [Am]glisse… Tout [Dm]glisse
Sous [E7]le poids de mes [E7]pieds.
Sous [E7]le poids des années… Des [Am]années.
Mon [A7]dos un peu courbé.
Mes [A7]mains un peu usées… [Dm]Usées.
 
Et [F]je pense À Ma [F]Terre… À Ma [F]Terre…
À Ma [F]Terre… À Ma [E7]Terre.
Et [F]je pense À Ma [F]Terre… À Ma [F]Terre…
À Ma [E7]Terre… À Ma [Am]Terre.
 
(Tăng ½ tone)
 
3. Je [Bbm]laisse à mes [Bbm]parents
À [Bbm]tous mes ascen - [Bb7]dants… As - [Ebm]cendants.
À [F7]tous mes des - [F7]cendants.
À [F7]tous ceux qui viendront… Qui [Bbm]viendront.
Mais [Bb7]l'histoire est en moi.
Mais [Bb7]l'espoir revivra… [Ebm]Revivra.
 
Et [F#]je pense À Ma [F#]Terre… À Ma [F#]Terre…
À Ma [F#]Terre… À Ma [F7]Terre.
Et [F#]je pense À Ma [F#]Terre… À Ma [F#]Terre…
À Ma [F7]Terre… À Ma [Bbm]Terre.
 
(Tăng ½ tone)
 
4. Ma [Bm]mémoire est [Bm]fragile.
Je [Bm]deviens plus [B7]docile… Plus [Em]docile.
Mes [F#7]je deviens [F#7]lent.
C'est [F#7]normale c'est le temps… C'est le [Bm]temps.
Mais [B7]j'arrête c'est nickel.
Ma [B7]vie est toujours belle… toujours [Em]Belle.
 
Et [G]je pense À Ma [G]Terre… À Ma [G]Terre…
À Ma [G]Terre… À Ma [F#7]Terre.
Et [G]je pense À Ma [G]Terre… À Ma [G]Terre…
À Ma [F#7]Terre… À Ma [Bm]Terre.

THẢO LUẬN




Thông tin bài hát

French Latino (Tông Am) (Link)
Yến Cận A7AmB7Bb7BbmBmDmE7EbmEmFF#F#7F7G Nhạc Trữ Tình
Điệu Chachacha
A7
Am
B7
Bb7
Bbm
Bm
Dm
E7
Ebm
Em
F
F#
F#7
F7
G