Hợp âm viết ở Tone [C] - Tone gốc E: Capo 4
Intro:
[F] [G] [Em] [Am] [Dm] [G] [C]
Verse 1:
雨打芭蕉 催折窗外柳
[C]Yu da bajiao [G]cui zhe chuangwai liu
谪居小筑 偏偏逢屋漏
[Am]zheju xiao zhu [Em]pianpian feng wu lou
雨别夜 离人愁
[F]yu bie ye [Em]li [Am]ren chou
若无所有 何以赠友
[Dm]ruo wu suoyou [G]heyi zeng you
诗也可酬 写罢酬所酬
[C]shi ye ke chou [G]xie ba chou suo chou
酒也可酬 入喉愁更愁
[Am]jiu ye ke chou [Em]ru hou chou geng chou
十年来 早负尽师友
[F]shi nianlai zao [Em]fu jin [Am]shi you
何苦折煞 诗与酒
[Dm]heku zhe sha shi yu [G]jiu
Prechorus:
曾意气 一马过凉州
ceng yiqi[Am] yi maguo liang [G]zhou
曾笑游 载花同载酒
ceng xiao [F]you zai hua tong zai [C]jiu
曾盛名 才高有八斗
ceng shengming[Am] cai gao you ba [G]dou
往事梦中休 花谢任川流
wangshi meng zhong [F]xiu hua xierenchuan liu
问何为愁 离人心上秋
wen he wei chou [G]li renxin shang qiu
Chorus:
我蘸霜色 描清秋
wo zhan shuang[F] se miao qing [G]qiu
画中意 最难勾
hua [Em]zhongyi zui nan [Am]gou
也许这 世间本无秋
yexu [Dm]zhe shijian ben wu [G]qiu
只是画外人 未醒透
zhishi hua [C]wairen weixing tou
情一字 最难候
qing yi [F]zi zui nan [G]hou
意中人 最难求
yi zhong [Em]ren zui nan [Am]qiu
世间 无限丹青手
shijian [Dm]wuxian danqing [G]shou
如何画 离愁
ruhe hua [C]lichou
Bridge: [F] [G] [Em] [Am] [Dm] [G] [C]
Verse 2:
雨打芭蕉 催折窗外柳
[C]yu da bajiao [G]cui zhe chuangwai liu
谪居小筑 偏偏逢屋漏
[Am]zheju xiao zhu [Em]pianpian feng wu lou
雨别夜 离人愁
[F]yu bie ye [Em]li [Am]ren chou
若无所有 何以赠友
[Dm]ruo wu suoyou [G]heyi zeng you
诗也可酬 写罢酬所酬
[C]shi ye ke chou [G]xie ba chou suo chou
酒也可酬 入喉愁更愁
[Am]jiu ye ke chou [Em]ru hou chou geng chou
十年来 早负尽师友
[F]shi nianlai zao fu [Em]jin [Am]shi you
何苦折煞 诗与酒
[Dm]heku zhe sha shi yu [G]jiu
Prechorus:
曾意气 一马过凉州
ceng yiqi[Am] yi maguo liang [G]zhou
曾笑游 载花同载酒
ceng xiao [F]you zai hua tong zai [C]jiu
曾盛名 才高有八斗
ceng shengming[Am] cai gao you ba [G]dou
往事梦中休 花谢任川流
wangshi meng zhong [F]xiu hua xierenchuan liu
问何为愁 离人心上秋
wen he wei chou [G]li renxin shang qiu
Chorus:
我蘸霜色 描清秋
wo zhan shuang[F] se miao qing [G]qiu
画中意 最难勾
hua [Em]zhongyi zui nan [Am]gou
也许这 世间本无秋
yexu [Dm]zhe shijian ben wu [G]qiu
只是画外人 未醒透
zhishi hua [C]wairen weixing tou
情一字 最难候
qing yi [F]zi zui nan [G]hou
意中人 最难求
yi zhong [Em]ren zui nan [Am]qiu
世间 无限丹青手
shijian [Dm]wuxian danqing [G]shou
如何画 离愁
ruhe hua [C]lichou
Outro: [F] [G] [Em] [Am] [Dm] [G] [C]