Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!

Phiên bản mới

Lời việt
Đang chờ duyệt
3 ngày trước
(Intro: [Am]- [G]- [F]- [C]- [Am]- [G]- [Am]-)
 
Verse 1
[Am]Biển mãi[G] xa [F]thuyền trôi không nơi [C]đến
Lòng [F]này [G]giá băng biết khi nào [C]nguôi
[F]Ngườimãi [G]xa dần theo áng [C] mây [Am]mờ
[F]Người [G]có haytôi [Am] chờ...
 
Chorus
Dù chông [Am]gai gian khó chia[G] đôi bờ
[F]Dù con tim [C]tan vỡ
Một [Am]tình yêu mãi mãi không [G]phai mờ
Lời [F]thề xin giữ trong [C]tim
 
Wu Li [Am]No Bu Saerang [G]Hae So
[F]Ha Pa So Nae [C]Yo
So [Am]Ru Saerang Han Dan [G]Bai Du
[F]Mon Te So Nae [C]Yo
 
(After 1st chorus: [F] [G] [Am])
 
Verse 2 (Mandrin)
[Am]Mei Yi [G]Ye [F]Bei Xin Tong Chuan [C]Yue
[F]Si Nian [G]Yong Mei You Zhong [C]Dian
[F]Zhao Xi [G]Kuan Le Gu Du [C]Xuang [F]Sui
[F]Wo Wei [G]Xiao Mian [Am]Dui
[Am]Xiang Xin [G]Wo [F]Bu Xuan De [C]Dai
Zai [F]Duo Gu [G]Tong Ye Bu Shan [C]Duo
Zi [F]You Ni [G]De Wan Ro Neng [C]Jie [F]Jiu
[F]Wu Bian [G]De Leng [Am]Mo
 
Chorus (Korean)
[Am]Yue Jie Na Ye Sou De [G]Cha Guo
[F]Yu Ne Ka Ma [C]Yo
Wu Li [Am]Saerang Hae To [G]Nai Du
[F]Seng Ga Ke Bai [C]Yo
Wu Li [Am]No Bu Saerang [G]Hae So
[F]Ha Pa So Nae [C]Yo
So [Am]Ru Saerang Han Dan [G]Bai Du
[F]Mon Te So Nae [C]Yo
 
Chorus extension:
(Mandrin)
Rang Ai [Am]Cheng Wei Ni [G]Wo Xin Zhong
[F]Na Yong Yuen Sheng Kai De [C]Hua
Chuan Yue [Am]Shi Kong Jue Bu [G]Di Tou
[F]Yong Bu Fang Chi De [C]Meng
(Korean)
Wu Li [Am]No Bu Saerang [G]Hae So
[F]Ha Pa So Nae [C]Yo
So Ru [Am]Saerang Han Dan [G]Bai Du
[F]Mon Te So Nei [C]You
(Mandrin)
Rang Ai [Am]Cheng Wei Ni Wo [G]Xin Zhong
[F]Na Yong Yuen Sheng Kai De [C]Hua
(Korean)
Wu Li [Am]So Jiu Hae Do [G]Ngaip Su
[F]Yi Qi Ne Ma Rai [C]You
(Mandrin)
Wei You [Am]Zhen Ai Zhui Sui [G]Ni Wo
Chuan [F]Yue Wu Jin Shi [C]Kong
(Korean)
So Ru [Am]Saerang Han Da [G]Mai Du
[F]Mon Te So Nei [C]Yo
Final verse (Mandarin)
[Am]Ai Shi Xin Zhong [G]Wei Yi
[F]Bu Bian Mei [Dm]Li De Shen [Am]Hua

THẢO LUẬN