Nhấn Enter để xem tất cả
Hợp Âm Chuẩn duy trì kinh phí hoạt động dựa trên quảng cáo. Rất mong bạn có thể ủng hộ Hợp Âm Chuẩn bằng cách tắt chương trình chặn quảng cáo đi. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Quay lại trang bài hát

Dis, quand reviendras-tu?

Barbara G# chọn điệu

Phiên bản mới

Hợp âm cơ bản
3 năm trước
Voilà combien de jours[G], voilà combien de nuits[Am],
Voilà combien de temps[D7] que tu es reparti[G].
Tu m'as dit : "Cette fois[Em], c'est le dernier voyage[Am],
Pour nos coeurs déchirés[D7], c'est le dernier naufrage[G].
 
Au printemps, tu verras[G], je serai de retour[Am] ;
Le printemps, c'est joli[D7] pour se parler d'amour[G].
Nous irons voir ensemble[Em] les jardins refleuris[Am]
Et déambulerons[D7] dans les rues de Paris[G]."
 
Dis[Em], quand reviendras-tu[Am] ?
Dis[D7], au moins le sais-tu[G] ?
Que[Em] tout le temps qui passe[Am]
Ne[D7] se rattrape guère[G]...
Que[Em] tout le temps perdu[Am]
Ne[D] se rattrape plus[G] !
 
Le printemps s'est enfui[G] depuis longtemps déjà[Am],
Craquent les feuilles mortes[D7], brûlent les feux de bois[G].
À voir Paris si beau[Em] en cette fin d'automne[Am],
Soudain je m'alanguis[D7], je rêve, je frissonne[G],
 
Je tangue, je chavire[G] comme la rengaine[Am],
Je vais, je viens, je vire[D7], je tourne et je me traîne[G].
Ton image me hante[Em], je te parle tout bas[Am]
Et j'ai le mal d'amour[D7], et j'ai le mal de toi[G].
 
Dis[Em], quand reviendras-tu[Am] ?
Dis[D7], au moins le sais-tu[G] ?
Que[Em] tout le temps qui passe[Am]
Ne[D7] se rattrape guère[G]...
Que[Em] tout le temps perdu[Am]
Ne[D] se rattrape plus[G] !
 
J'ai beau t'aimer encore[G], j'ai beau t'aimer toujours[Am],
J'ai beau n'aimer que toi[D7], j'ai beau t'aimer d'amour[G] ;
Si tu ne comprends pas[Em] que tu dois revenir[Am],
Je ferai de nous deux[D7] le plus beau souvenir[G].
 
Je reprendrai ma route[G], le monde m'émerveille[Am],
J'irai me réchauffer[D7] à un autre soleil[G].
Je ne suis pas de celles[Em] qui meurent de chagrin[Am] ;
Je n'ai pas la vertu[D7] des femmes de marins[G].

THẢO LUẬN




Đã duyệt